Ïðàâèëà äîáðà

I

Êòî íå ëþáèò äîáðà?

Ñëó÷èëîñü òàê, ÷òî íåêèé çäîðîâåííûé ïîæèëîé ÷åðò, ïî òàìîøíåìó ïðîçâèùó Íîñà÷, âäðóã âîçëþáèë äîáðî.  ìîëîäîñòè ñâîåé, êàê è âñå ÷åðòè, îí óâëåêàëñÿ ïàêîñòíè÷åñòâîì, íî ñ ãîäàìè âñòóïèë â ðàçóì è ïî÷óâñòâîâàë ñâÿòîå íåäîâîëüñòâî. Õîòÿ ïî ïðèðîäå îí áûë ÷åðòîì êðåïêîãî çäîðîâüÿ, íî èçëèøåñòâà íåñêîëüêî ïîøàòíóëè åãî, è ïàêîñòíè÷àòü óæ áîëüøå íå õîòåëîñü; ñêëîííîñòü æå ê ïîðÿäêó – äîáðîäåòåëü, âåñüìà ðàñïðîñòðàíåííàÿ ñðåäè ÷åðòåé, – òâåðäûé, ïîëîæèòåëüíûé, õîòÿ íåñêîëüêî è òóïîâàòûé óì, íåêàÿ áåñïðåäìåòíàÿ òîñêà, îñîáåííî îâëàäåâàâøàÿ èì ïî ïðàçäíèêàì, è, íàêîíåö, íåèìåíèå îïîðû â ñåìüå è äåòÿõ, òàê êàê Íîñà÷ îñòàëñÿ õîëîñòÿêîì, – ïîñòåïåííî ïîêîëåáàëè åãî óáåæäåíèå, áóäòî àä è àäñêèå ïîðÿäêè åñòü îêîí÷àòåëüíîå âîïëîùåíèå ðàçóìà â áåññìåðòíóþ æèçíü. Îí ñ æàäíîñòüþ èñêàë ðàáîòû, ÷òîáû îòâëå÷üñÿ îò ñâîèõ òÿæåëûõ ñîìíåíèé, è ïåðåïðîáîâàë ðÿä ïðîôåññèé, ïðåæäå ÷åì íàäîëãî è îêîí÷àòåëüíî íå óñòðîèëñÿ ïðè îäíîé ìàëåíüêîé êàòîëè÷åñêîé öåðêâè âî Ôëîðåíöèè â êà÷åñòâå ñîáëàçíèòåëÿ. Òóò îí, âûðàæàÿñü åãî ñëîâàìè, îòäîõíóë äóøîþ; è òóò æå, ïî âðåìåíè, áûëî ïîëîæåíî íà÷àëî åãî íîâîé ïîäâèæíè÷åñêîé æèçíè.

Öåðêîâü áûëà ìàëåíüêàÿ, è ðàáîòû Íîñà÷ó ïðåäñòàâëÿëîñü íåìíîãî. Îò ìåëêèõ ïàêîñòåé, íà êîòîðûå òàê ñêëîííû þíûå ÷åðòè, êàê-òî: çàäóâàíèå âîñêîâûõ ñâå÷åé, ïîäñòàâëåíèå íîæêè ïñàëîìùèêó è íàøåïòûâàíèå ìîëÿùèìñÿ ñòàðóõàì áåñïðè÷èííûõ ãàäîñòåé, îí óêëîíÿëñÿ, ÷óâñòâóÿ ñêóêó, ñåðüåçíîå æå äåëî íå íàâåðòûâàëîñü. Ìîëÿùèåñÿ âñå áûëè ëþäè ñêðîìíûå, òèõèå è äüÿâîëüñêèì íàâåòàì ïîääàâàëèñü òóãî: íè çîëîòîì, êîòîðîãî îíè íå âèäàëè, íè îãíåâîé ëþáîâüþ, êîòîðîé îíè íå çíàëè íèêîãäà, íè ãîðäûìè ìå÷òàíèÿìè âûñîêîãî ÷åñòîëþáèÿ, ñîâåðøåííî ÷óæäîãî èõ íåïðèòÿçàòåëüíîé æèçíè, íå óäàâàëîñü Íîñà÷ó ïîêîëåáàòü ìèð è òèøèíó èõ íåãëóáîêèõ äóø. Ïóñòÿêîâûå æå ãðåõè îíè îõîòíî òâîðèëè ñàìè, è íå áûëî ó ÷åðòà íè íàäîáíîñòè, íè îõîòû äàðîì òðàòèòü âîîáðàæåíèå íà ïðèèñêèâàíèå íîâûõ, òåì áîëåå, ÷òî êðóã ìàëåíüêèõ ãðåõîâ âåñüìà îãðàíè÷åí. Ïûòàëñÿ îí ïåðâîíà÷àëüíî ââåðãíóòü â áåçäíó ñîáëàçíà ñàìîãî ïîïà, íî è òóò ïîòåðïåë åñòåñòâåííóþ íåóäà÷ó: ïîï áûë ñòàðåíüêèé, áåççóáûé, íàïîëîâèíó âïàâøèé â äåòñòâî – è, êàê äèòÿ, íåâèííûé. Åñëè ÷åðòó è óäàâàëîñü âî âðåìÿ áîãîñëóæåíèÿ âûøèáèòü ó ïîïà èç ïàìÿòè íåîáõîäèìûå ñëîâà è çàìåíèòü èõ íåïîäõîäÿùèìè è äàæå ñîáëàçíèòåëüíûìè; åñëè óäàâàëîñü îáêîðìèòü ïîïèêà êàøåé èëè çàñòàâèòü ïðîñïàòü óòðåííþþ ìåññó, – òî è â ýòîì áûë òîëüêî âíåøíèé, ôîðìàëüíûé ãðåõ, à ãðåõ íàñòîÿùèé îòñóòñòâîâàë: ðàçíèöó ìåæäó òåì è äðóãèì ïðåêðàñíî ÷óâñòâîâàë ïðèðîæäåííûé ÷åðò. È ìàëî-ïîìàëó â ñâîè ïðÿìûå îáÿçàííîñòè ñîáëàçíèòåëÿ îí íà÷àë âíîñèòü ðàâíîäóøèå è õîëîä ôîðìàëèçìà: íàñêîðî ðàññêàæåò ñòàðóõå íåïðèëè÷íûé àíåêäîò, ïëþíåò ðàçà äâà-òðè â óãîë, çàñòàâèò ïîïèêà êàæäûé ðàç â îäíîì è òîì æå ìåñòå ïåðåïóòàòü ñëîâà  è ïîñêîðåå óñÿäåòñÿ íà ñâîå èçëþáëåííîå ìåñòî â òåíè êîëîííû – ïî óêðàäåííîìó ìîëèòâåííèêó âíèìàòåëüíî ñëåäèòü çà ñëóæáîé.

Òàêîå âðåìÿïðåïðîâîæäåíèå, õîòÿ è ïðèÿòíîå, áûëî, îäíàêî, âðàæäåáíî äåÿòåëüíîé íàòóðå ïîæèëîãî ÷åðòà; è, íåçàìåòíî äëÿ ñåáÿ, îí âòÿíóëñÿ â îáèõîä öåðêîâíûé, ðàçäåëèë èíòåðåñû äîìîïðàâèòåëüñòâà, ñòàë ÷åì-òî âðîäå âòîðîãî ñâåðõøòàòíîãî ñòîðîæà. Ïî óòðàì ïîäìåòàë öåðêîâü è ÷èñòèë ìåäíûå ðó÷êè, âî âðåìÿ ñëóæáû ïîïðàâëÿë ëàìïàäû è âìåñòå ñ âåðóþùèìè ãíóñàâî ïîäòÿãèâàë êëèðó: «Ora pro nobis». È, âõîäÿ â öåðêîâü ñíàðóæè, îí óæå ïðèâû÷íûì æåñòîì îêóíàë ëàïó â êðîïèëüíèöó ñî ñâÿòîé âîäîé è êðîïèë ñåáÿ, à êîãäà âñå øëè ïîä áëàãîñëîâåíèå, òî øåë è îí, ñëåãêà òîëêàÿñü, ïî ñâîåé ãðóáîâàòîé äüÿâîëüñêîé ïðèâû÷êå.  ðåäêèå ñâîè ïîñåùåíèÿ àäà, êóäà îí ÿâëÿëñÿ, êàê è âñå ÷åðòè, ñ ôàëüøèâûìè äîêëàäàìè, Íîñà÷ âñå áîëüøå è áîëüøå ïðåèñïîëíÿëñÿ îòâðàùåíèåì ê åãî øóìó, ãâàëòó, ãðÿçè è äèêîé íåðàçáåðèõå. Âèçãëèâûå âåäüìû, êîòîðûì â ñâîå âðåìÿ îí îòäàë ïîëíóþ äàíü âîñòîðãà, íûíå ïðåèñïîëíÿëè åãî ÷óâñòâîì îìåðçåíèÿ; è íå îäíîé èç íèõ ñ ñâîåþ áûëîþ ëîâêîñòüþ îí ïðèùåìèë õâîñò â äâåðÿõ, ðàäóÿñü ñòðàõó è ìó÷åíèÿì íåñ÷àñòíîé.

È òàê êàê âñå íåïðåðûâíî ëãàëè, è êàæäîå ñëîâî êàæäîãî áûëî ëîæüþ, è ñàòàíà ëãàë âïåðåäè âñåõ è çà âñåõ, òî íà÷èíàëà ñ íåïðèâû÷êè áîëåòü ãîëîâà, è ñêîðåé õîòåëîñü íà âîçäóõ.

Ïîñëå îäíîé èç òàêèõ ïîáûâîê Íîñà÷ ñ îñîáûì óäîâîëüñòâèåì âåðíóëñÿ â òèõóþ öåðêîâü è äâîå ñóòîê, êàê óáèòûé, ñïàë çà êîëîííîé; ïðîñíóâøèñü æå, ïðèíÿë âèäèìîñòü è ðåøèòåëüíî íàïðàâèëñÿ ê ïîïèêó â èñïîâåäàëüíþ: áûë èìåííî òîò ÷àñ, êîãäà âåðóþùèå èñïîâåäîâàëèñü.

Ïîïèê î÷åíü óäèâèëñÿ, ÷òî íåçíàêîìûé ïîæèëîé ãîñïîäèí ñ òùàòåëüíî âûáðèòûì, ñóõèì ëèöîì, èìåâøèì ïîñòíîå è äàæå ìðà÷íîå âûðàæåíèå, áëàãîäàðÿ îãðîìíîìó îòâèñëîìó íîñó è ðåçêèì ñêëàäêàì âîêðóã òîíêèõ ãóá, åñòü ñàìûé íàñòîÿùèé ÷åðò. Íî, êîãäà Íîñà÷ êëÿòâåííî ïîäòâåðäèë ñâîå çàÿâëåíèå, ñòàë ñ äåòñêèì ëþáîïûòñòâîì ðàññïðàøèâàòü åãî îá àäñêèõ äåëàõ. Íî ÷åðò òîëüêî îòìàõèâàëñÿ ðóêîé è óãðþìî âîð÷àë:

– Àõ, è íå ãîâîðèòå, ñâÿòîé îòåö, ýòî – íå æèçíü, à ÷èñòûé àä.

– À ãäå æå òâîè ðîãà? – ñïðàøèâàë ïîï. – È ãäå æå òâîè êîïûòà? È òû çà÷åì êî ìíå ïðèøåë: ñîáëàçíèòü ìåíÿ õî÷åøü èëè ïîêàÿòüñÿ? Åñëè ñîáëàçíèòü, òî íàïðàñíî, – ìåíÿ, ñóäàðü, ñîáëàçíèòü íåëüçÿ.

Ïîïèê çàñìåÿëñÿ è ïîõëîïàë åãî ïî ïëå÷ó.

– À êàøó ïîìíèòå? – óãðþìî ñïðîñèë ÷åðò.

– Êàêóþ êàøó? – óäèâèëñÿ ïîïèê.

– À íà òîé íåäåëå, â ñóááîòó, ïîìíèòå? Âû åùå ìíîãî ñúåëè, ïîìíèòå?

Ïîïèê çàâîëíîâàëñÿ:

– Òàê ýòî òû ìíå?! Àé-àé-àé-àé-àé! Ïîäè ïðî÷ü! Ïîäè ïðî÷ü îòñþäà, íå õî÷ó òåáÿ è âèäåòü! Íàäåâàé ñâîè ðîãà è óõîäè, à òî ñòîðîæà ïîçîâó.

– ß ïîêàÿòüñÿ ïðèøåë, à âû ìåíÿ ãîíèòå! – óíûëî ñêàçàë ÷åðò. – Àùå, ñêàçàíî, îäíó çàáëóäíóþ îâöó…

– Òàê òû è Åâàíãåëèå çíàåøü! – óäèâèëñÿ ñòàðè÷îê.

×åðò ñòðîãî è ãîðäî îòâåòèë:

– Ïðîýêçàìåíóéòå.

– Òàê, òàê, òàê! Òû, çíà÷èò, ñåðüåçíî, – à?

– Ïðîýêçàìåíóéòå.

– Íó è óäèâèë æå òû ìåíÿ… íå çíàþ, êàê òåáÿ íàçâàòü, àõ, êàê óäèâèë. Ïîéäåì æå êî ìíå, ÿ òåáÿ ïîýêçàìåíóþ: òóò òåáå ïîêà íå ìåñòî. Ñêàæèòå ïîæàëóéñòà, ÷åðò, à Åâàíãåëèå çíàåò!.. Ïîéäåì, ïîéäåì!..

È öåëûé âå÷åð, ó ñåáÿ íà äîìó, ïîïèê ýêçàìåíîâàë Íîñà÷à è âîñòîðæåííî óäèâëÿëñÿ:

– Äà òû áîãîñëîâ! Åé-Áîãó, áîãîñëîâ. Òû çàíèìàëñÿ, ÷òî ëè, ýòèìè âîïðîñàìè?

– Çàíèìàëñÿ-òàêè, – ñêðîìíî ïîäòâåðäèë ÷åðò. Âîîáùå, õîòÿ îí äåðæàëñÿ è ñêðîìíî, íî ñ áîëüøèì äîñòîèíñòâîì, íå ëåáåçèë, íå çàáåãàë âïåðåä, è ñðàçó âèäíî áûëî, ÷òî ýòî – ÷åðò ñòðîãèé è ïîëîæèòåëüíûé. Ñâîèìè îãðîìíûìè ïîçíàíèÿìè îí íèñêîëüêî íå êè÷èëñÿ è âñå áîëüøå è áîëüøå íðàâèëñÿ äîáðîäóøíîìó ñòàðîìó ïîïèêó.

– Òàê ÷åãî æå òû õî÷åøü? – ñïðîñèë ïîï.

×åðò ñ ðàçìàõó áóõíóë íà êîëåíè è çàâîïèë:

– Ñâÿòîé îòåö, ðàçðåøèòå è íàó÷èòå ìåíÿ òâîðèòü äîáðûå äåëà! Ñòîñêîâàëñÿ ÿ î äîáðå, ñâÿòîé îòåö. Æèòü íå ìîãó áåç äîáðà, à êàê åãî òâîðèòü, åùå íå âåäàþ. Îò ñàòàíû æå è îò äåë åãî îòðåêàþñü âîâåêè: òüôó, òüôó, òüôó!

Êîãäà âîëíåíèå ïîóëåãëîñü, ïîïèê áëàãîäóøíî ïîòðåïàë ÷åðòà ïî ïëå÷ó, äëÿ ÷åãî åìó ïðèøëîñü ïðèïîäíÿòüñÿ íà öûïî÷êè: Íîñà÷ ÷óòü íå âäâîå áûë âûøå ðîñòîì. Îò ïðèêîñíîâåíèÿ ÷åðò óñòðàíèëñÿ, – îí íå ëþáèë ôàìèëüÿðíîãî îáðàùåíèÿ, – è ñ óãðþìîñòüþ, ñîñòàâëÿâøåé ãëàâíóþ ÷åðòó åãî õàðàêòåðà, íàñòîé÷èâî ñïðîñèë:

– Òàê êàê æå, ñâÿòîé îòåö, íàó÷èòå?

– Äîáðó-òî? Ìîæíî. Ýòî ìîæíî! Íî òîëüêî çíàåøü ëè òû òâîðåíèÿ ñâÿòûõ îòöîâ?  Áèáëèè òû ñèëåí, íî ýòîãî, äðóæîê, ïîæàëóé, ìàëîâàòî. Äà, ìàëîâàòî! Èäè-êà ïîãóëÿé, à ÿ òåáå âå÷åðêîì ñîñòàâëþ ñïèñî÷åê, ÷òî ÷èòàòü.

×åðò óæå âûõîäèë, êîãäà ïîïèê, ñ ëþáîïûòñòâîì ãëÿäåâøèé íà åãî øèðîêóþ ñïèíó, îñòàíîâèë åãî âîïðîñîì:

– Ïîñëóøàé, ìèëåéøèé: òû âñåãäà ýòî íîñèøü?..

– Îäåæäó?

– Íåò, âñå ýòî, – ïîïèê íåîïðåäåëåííî î÷åðòèë ðóêîþ ôèãóðó äüÿâîëà, – âîò ó òåáÿ íîñ ýòàêîé ãðóøåé… ó òåáÿ âñåãäà òàê? È ëèöî ó òåáÿ î÷åíü ïîñòíîå, êàê áóäòî òû ìàëî êóøàåøü, è îäåæäà ó òåáÿ ÷åðíàÿ… Ìíå ýòî íðàâèòñÿ, íî âñåãäà ó òåáÿ òàê èëè æå òû èìååøü è äðóãîé âèä? Åñëè èìååøü, òî ïîêàæè, ïîæàëóéñòà: ÿ õîòü è ñòàð, à ÷åðòåé åùå íèêîãäà íå âèäàë.

Äüÿâîë ìðà÷íî ñîëãàë:

– Äðóãîãî âèäà íå èìåþ.

– Íåò? Íó ÷òî æ ïîäåëàåøü: íåò òàê è íåò. Èäè æå, ïîãóëÿé, à ÿ ïîðàáîòàþ. Õîòü ÿ äàâå÷à è ñêàçàë òåáå êîìïëèìåíòû, ÷òî òû áîãîñëîâ, íî òû åùå ìàëî… – ïîïèê çíà÷èòåëüíî ïîäíÿë ïàëåö, – î÷åíü åùå ìàëî çíàåøü. Äà!

– À ïðî äîáðî óçíàþ? Ìíå, ãëàâíîå, ïðî äîáðî óçíàòü.

Ïîïèê óñïîêîèòåëüíî ñêàçàë:

– Ïðî âñå óçíàåøü. Ñòîëüêî êíèã ïðî÷åñòü äà íå óçíàòü: êàêîé òû, áðàò, ìíèòåëüíûé!

Äâà ãîäà ñèäåë ÷åðò íàä êíèãàìè è ìó÷èòåëüíî äîèñêèâàëñÿ: ÷òî åñòü äîáðî è êàê åãî äåëàòü òàê, ÷òîáû íå âûøëî çëà. Ñ äðåâíååâðåéñêèì ÿçûêîì ÷åðò è ðàíüøå áûë õîðîøî çíàêîì, à òåïåðü èçó÷èë åùå è ãðå÷åñêèé: âñå ÷èòàë â ïîäëèííèêå, ñâåðÿë, îòûñêèâàë îøèáêè, äîñåëå óñêîëüçàâøèå îò îáùåãî âíèìàíèÿ, íå áåç îñòðîóìèÿ è äàæå óáåäèòåëüíîñòè ñîçäàâàë íîâûå áîãîñëîâñêèå ñõåìû, âïàäàÿ â íåñîìíåííóþ åðåñü. Ñîâñåì èçìó÷èëñÿ è äàæå ïîõóäåë, íî îòâåòà íà ñâîé âîïðîñ òàê-òàêè íàéòè íå ìîã è âïàë ïîä êîíåö â îò÷àÿíèå. Äâà ãîäà òåðïåë, íè÷åãî, à òóò òàê âäðóã çàãîðåëîñü è òàê ñòðàøíî ñòàëî, ÷òî ïîøåë ê ïîïó ñðåäè íî÷è è ðàçáóäèë åãî: ïîìîãèòå!

– Íó, ãîâîðè, íåñ÷àñòíûé, ÷òî òàêîå ó òåáÿ ñëó÷èëîñü?

– Äà òî è ñëó÷èëîñü, ÷òî ïðî÷åë ÿ âñå âàøè êíèãè, à êàê äîïðåæäå íå çíàë Äîáðà, òàê è òåïåðü íå çíàþ. Æèòü ìíå òîøíî, ñâÿòîé îòåö, è òüìà íî÷íàÿ ïóãàåò!

– Äà âñå ëè òû ïðî÷åë? Îé, íå ïðîïóñòèë ëè ÷åãî? Òîðîïëèâ òû, ñóäàðü.

– Ñåé÷àñ ïîñëåäíþþ êîí÷èë. Óìåí ÿ, ñâÿòîé îòåö, âîò â ÷åì ìîå ãîðå: óì ó ìåíÿ äüÿâîëüñêèé, òîíêèé, íå òåðïÿùèé ïðîòèâîðå÷èÿ; è ðàíüøå ÿ äðóãèõ íà ïðîòèâîðå÷èÿõ ëîâèë, à òåïåðü âîò è ñàì ïîïàëñÿ!

Ïîïèê óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîþ.

– Ìóäðñòâóåøü?

– Òî-òî è áåäà, ÷òî ìóäðñòâóþ. Âîí ó äîáðûõ ëþäåé, ðàññêàçûâàþò, ãîëîñ òàêîé åñòü, âíóòðåííèé, óêàçûâàþùèé ïóòè äîáðà, à êàêîé ìîæåò áûòü ó äüÿâîëà ãîëîñ? Òîëüêî îò óìà è äåéñòâóåò äüÿâîë. À êàê íà÷àë ÿ ñ óìîì ÷èòàòü ýòè âàøè êíèãè, òàê òîëüêî îäíè ïðîòèâîðå÷èÿ è âèæó: è òî ìîæíî, è äðóãîå ìîæíî, è òîãî íåëüçÿ, è äðóãîãî íåëüçÿ. Âîò õîòåë ÿ äëÿ íà÷àëà çåìíîé ìîåé æèçíè âñòóïèòü ñ õîðîøåé æåíùèíîé â áðàê è ñîâìåñòíî ñ íåþ òâîðèòü äîáðî, à êàê íà÷èòàëñÿ âàøèõ êíèã, òàê è íå çíàþ òåïåðü: äîáðî åñòü áðàê èëè çëî.

– Ìîãèé âìåñòèòè…

– Âìåñòèòü-òî ÿ ìíîãî ìîãó, äà íå çíàþ, ÷òî âìåùàòü. Âîò âû, ñâÿòîé îòåö, áåçáðà÷íû, è â ýòîì äàæå âàøà ñâÿòîñòü, à ïàòðèàðõè íå õóæå âàñ áûëè, à æåí èìåëè äàæå ïî íåñêîëüêó. È íå áóäü áû â áðàêå ñâÿòûå îòöû Èîàêèì è Àííà, òî íå áûëî áû ó íèõ äùåðè…

Ïîïèê äàæå èñïóãàëñÿ è çàìàõàë ðóêîé îò÷àÿííî:

– Ìîë÷è, ìîë÷è, ãðåøíèê! Ñ òîáîé è ãîâîðèòü îïàñíî, – òîãî è ãëÿäè, ñàì â åðåñü âïàäåøü! Óæ ëó÷øå æåíèñü, åñëè íåìîæåòñÿ.

– Äà ðàçâå ýòî îòâåò?

– À ÷òî æå òåáå íàäî, ãîðäåëèâûé?

– À ìíå òàêîãî îòâåòà íàäî, ÷òîáû ãîäèëñÿ îí íà âñå âðåìåíà è äëÿ âñÿêèõ ñëó÷àåâ æèçíè, è ÷òîáû íå áûëî íèêàêèõ ïðîòèâîðå÷èé, è ÷òîáû âñåãäà ÿ çíàë, êàê ïîñòóïèòü, è ÷òîáû íå áûëî íèêàêèõ îøèáîê, – âîò ÷åãî ìíå íàäî. Æåíèòüñÿ ÿ ïîãîæó, à âû ïîêà ïîäóìàéòå. Äàþ âàì ñåìü äíåé ñðîêó, à íå ïîçîâåòå ìåíÿ ÷åðåç ñåìü äíåé, âåðíóñü ÿ â àä, – ïîìèíàé êàê çâàëè!

Äàæå ðàññâèðåïåë ÷åðò: âîò äî ÷åãî çàõîòåëîñü åìó äîáðà! Ïîíÿë ýòî äîáðåéøèé ïîïèê è, íå ðàññåðäèâøèñü íèñêîëüêî, ñòàðàòåëüíî äóìàë øåñòü äíåé, à íà ñåäüìîé ïîçâàë ê ñåáå äüÿâîëà è ñêàçàë:

– ×åðò òû âíèìàòåëüíûé, à ãëàâíîå-òî â êíèãàõ è ïðîìîðãàë, äà. ×èòàë, ÷òî ñêàçàíî: âîçëþáè áëèæíåãî, êàê ñàìîãî ñåáÿ. ßñíî âåäü, à? – òîðæåñòâîâàë ïîïèê, – âîçëþáè, – âîò òåáå è âñå.

Íî èçìó÷åííûé ÷åðò íèìàëî íå îáðàäîâàëñÿ è ìðà÷íî îòâåòèë:

– Íåò, íå ÿñíî. Ðàç ÿ ïðî ñåáÿ íå çíàþ, ÷òî ìíå íóæíî, è æåëàíèÿ ìîè íåÿñíû è äàæå ïðîòèâîðå÷èâû, òî êàê æå äðóãîìó áóäó ÿ áëàãîäåÿíèÿ îêàçûâàòü? Æèâûì ìàíåðîì â àä åãî âãîíþ, îïîìíèòüñÿ îí íå óñïååò.

– Ýêèé òû, – íå çíàþ, êàê òåáÿ íàçâàòü, – ðàñêîðÿêà! Íó íå ìîæåøü òû, êàê ñàìîãî ñåáÿ, òî ïðîñòî âîçëþáè. È êîãäà âîçëþáèøü, òî âñå è óâèäèøü, è âñå ïîéìåøü, è äîáðî áåç óñèëèé ñîòâîðèøü: óçåíüêàÿ áóäåò ó òåáÿ òðîïî÷êà ïî âèäó, êàê êàíàò íàòÿíóòûé, à íèêóäà ñ íåå íå óïàäåøü è íè â êàêóþ òðÿñèíó íå ââàëèøüñÿ,

– Âîçëþáè! – ìðà÷íî óõìûëüíóëñÿ Íîñà÷, – âîçëþáèòü-òî ÿ è íå ìîãó. Êàêîé æå áûë áû ÿ ÷åðò, åñëè áû ìîã âîçëþáèòü?.. Íå ÷åðò áû ÿ áûë, à àíãåë, è íå ÿ òîãäà ó âàñ, à âû áû ó ìåíÿ ó÷èëèñü. Ïîéìèòå æå ìåíÿ, ñâÿòîé îòåö, ïîòðóäèòåñü: íå ìîãó ÿ ïî ïðèðîäå ñâîåé ëþáèòü àíãåëüñêîé ëþáîâüþ, íî è çëà äåëàòü íå æåëàþ, à õî÷ó òâîðèòü äîáðî, – âîò âû ýòîìó ñàìîìó ìåíÿ è íàó÷èòå.

Ñêàçàë ïîïèê ñîêðóøåííî:

– Ïðèðîäà òâîÿ ãíóñíàÿ.

– Íà ÷òî ãíóñíåå! – ñîãëàñèëñÿ ÷åðò óãðþìî, – âîò ïîòîìó-òî è áîðîòüñÿ ñ íåþ õî÷ó, à íå êàìíåì íà äíî èäòè. Íå äëÿ îäíèõ æå àíãåëîâ íåáî, èìåþ æå è ÿ ïðàâî ñòðåìèòüñÿ ê íåáåñàì? – âîò âû ìíå è ïîìîãèòå. Äàþ âàì åùå ñåìü äíåé ñðîêó, à íå ïîìîæåòå, – ìàõíó íà âñå ðóêîþ è ïðîâàëþñü â òàðòàðàðû!

Ïðîøëî åùå ñåìü äíåé, è, ïîçâàâ ìðà÷íîãî ÷åðòà, ñêàçàë åìó ïîïèê ñëåäóþùåå:

– Ïî ìíîãîì ðàçìûøëåíèè íàøåë ÿ äëÿ òåáÿ, íåñ÷àñòíûé, äâà âåñüìà âðàçóìèòåëüíûõ ïðàâèëà: ïîëàãàþ, ÷òî íå ïðîìàõíåøüñÿ. Ñêàçàíî: åñëè êòî ïîïðîñèò ó òåáÿ ðóáàøêó, òî òû è ïîñëåäíþþ îòäàé. È åùå òîãî ëó÷øå ñêàçàíî: åñëè êòî òåáÿ ïî îäíîé ùåêå óäàðèò, òî òû è äðóãóþ ïîäñòàâü. Äåëàé òàê, êàê ñêàçàíî, âîò òåáå è áóäåò óðîê íà ïåðâûé ðàç, è ñîòâîðèøü òû äîáðî. Âèäèøü, êàê ïðîñòî! ×åðò ïîäóìàë è ðàäîñòíî îñêëàáèëñÿ:

– Ýòî äðóãîå äåëî. Íå çíàþ, êàê è áëàãîäàðèòü âàñ, ñâÿòîé îòåö: òåïåðü ÿ çíàþ, ÷òî òàêîå äîáðî.

Íî, îêàçûâàåòñÿ, ÷òî è òóò íå óçíàë îí äîáðà. Ïðîøëî äâå íåäåëè, è óæå ñòàë óñïîêàèâàòüñÿ îáðàäîâàííûé ïîïèê, êàê ñíîâà ÿâèëñÿ ê íåìó ÷åðò; à áûë îí ìðà÷íåå ïðåæíåãî, íà ëèöå æå èìåë êðîâîïîäòåêè è ññàäèíû, à íà ïëå÷àõ, ïîâåðõ ãîëîãî è òåìíîãî òåëà, òðåïàëàñü ñîâñåì íîâåíüêàÿ ðóáàøêà.

– Íå âûõîäèò, – ìðà÷íî çàÿâèë îí.

– ×òî íå âûõîäèò? – âñòðåâîæèëñÿ ïîïèê. – Ëèöî ó òåáÿ òàêîå íåïðèÿòíîå, – àõ, Áîæå òû ìîé, – è íàä ãëàçîì ñèíÿê… à íîñ-òî, íîñ-òî!.. ×òî æå ýòî òû, ìèëåéøèé: ïîøåë äîáðî òâîðèòü, à âìåñòî òîãî – ïîäðàëñÿ. Èëè, ìîæåò áûòü, òû ñ ëåñòíèöû óïàë? – íè÷åãî ÿ íå ïîíèìàþ.

– Íåò, ïîäðàëñÿ.

– Äà ÿ æå òåáå ãîâîðèë: àùå êòî óäàðèò òåáÿ ïî ëåâîé ùåêå, ïîäñòàâü ïðàâóþ. Ïîìíèøü?

– Ïîìíþ. Äâå íåäåëè õîäèë ÿ, ñâÿòîé îòåö, ïî ãîðîäó è âñå èñêàë, ÷òîáû ìåíÿ ïî ùåêå óäàðèëè, íî íèêòî ìåíÿ íå óäàðèë, è íå ìîã ÿ, ñâÿòîé îòåö, âûïîëíèòü çàâåòà äîáðà.

– À äðàêà-òî? À ýòî ÷òî æå òàêîå?

– Ýòî ñîâñåì äðóãîå äåëî. Çàñïîðèë ÿ ñ îäíèì ãðàæäàíèíîì, è îí ìåíÿ óäàðèë òðîñòüþ ïî ãîëîâå, âîò ïî ýòîìó ìåñòó, – ÷åðò óêàçàë íà òåìÿ. – Òîãäà ÿ åãî, – òàê ìû è ïîäðàëèñü; è ñêàæó âàì íå õâàñòàÿñü: ÿ åìó äâà ðåáðà ñëîìàë.

Ïîïèê îò÷àÿííî çàìîòàë ãîëîâîé:

– Àõ, Ãîñïîäè, äà âåäü ñêàçàíî æå òåáå: «Àùå êòî óäàðèò òåáÿ ïî ëåâîé ùåêå…»

Íî ÷åðò êðè÷àë åùå ãðîì÷å:

– Ãîâîðþ æå ÿ âàì: íå ïî ùåêå, à âîò ïî ýòîìó ìåñòó! Ñàì çíàþ, ÷òî, êîãäà ïî ùåêå, íóæíî äðóãóþ, à îí ïî ýòîìó ìåñòó. Âîò øèøêà, – ïîïðîáóéòå.

Ðóêè îïóñòèëèñü ó íåñ÷àñòíîãî ïîïèêà. Îòäûøàâøèñü, ñêîëüêî ñëåäîâàëî, ñêàçàë îí ñ ãîðå÷üþ:

– Íó è äóðåíü æå òû. Óì ó òåáÿ ãëóáîêèé, ÷åëîâåê òû, èëè êàê áû ýòî ñêàçàòü, âûñîêîîáðàçîâàííûé, à â îòíîøåíèè äîáðà ëþáàÿ êóðèöà áîëüøå òåáÿ ïîíèìàåò. Êàê æå òû íå ïîíÿë, ÷òî ñâÿòûå ñëîâà ñèè èìåþò ðàñïðîñòðàíèòåëüíîå òîëêîâàíèå. Äóðåíü òû, äóðåíü!

– Âû æå ñàìè ãîâîðèëè – òîëêîâàíèé íèêàêèõ íå íàäî.

– Äà, – ãîðüêî óñìåõíóëñÿ ïîïèê, – òîëêîâàíèé íèêàêèõ íå íàäî, òû òàê äóìàåøü! Íó ÷òî ÿ áóäó ñ òîáîé äåëàòü, ñàì òû ñîîáðàçè, âåäü íå ìîãó æå ÿ ñ òîáîé ïî ãîðîäó õîäèòü. Ñèäåë áû òû ëó÷øå äîìà. À ÷òî ýòî çà ðóáàøêà ó òåáÿ, – ïîäàðèë êòî-íèáóäü?

– Ñàì ÿ õîòåë åå ïîäàðèòü, äà íèêòî òàê íè ðàçó è íå ïîïðîñèë. Äâå íåäåëè õîäèë ÿ ïî ãîðîäó ñðåäè ñàìûõ áåäíûõ ëþäåé, è ÷åãî òîëüêî ó ìåíÿ íå ïðîñèëè, à ðóáàøêè òàê íèêòî è íå äîãàäàëñÿ ïîïðîñèòü, – óíûëî âçäîõíóë ÷åðò. – Âèäíî, ñàìè îíè íå ïîíèìàþò, ÷òî òàêîå äîáðî.

– Àõ, íåñ÷àñòíûé, – ñíîâà çàâîëíîâàëñÿ ïîï, – âèæó ÿ, ÷òî íàäåëàë òû áîëüøîãî çëà. Ïðîñèëè òåáÿ, ãîâîðèøü, î ìíîãîì?

– Ïðîñèëè.

– È õëåáà, íàïðèìåð, ïðîñèëè?

– Ïðîñèëè.

– À òû íè÷åãî è íå äàë?

– ß âñå æäàë, ÷òîáû ðóáàøêó ïîïðîñèëè. Íå ðóãàéòå æå ìåíÿ, ñâÿòîé îòåö, ÿ è ñàì âèæó, ÷òî ïëîõî ìîå äåëî. Äà âåäü õî÷ó æå ÿ äîáðà, ïîäóìàéòå, íåäàðîì æå ÿ ïîêèíóë àä ñî âñåìè åãî óäîâîëüñòâèÿìè, íåäàðîì æå ÿ îò ñàòàíû îòðåêñÿ, íåäàðîì æå ÿ äâà ãîäà, êàê ñòóäåíò, ñèäåë íàä êíèãàìè. Íåò, âèäíî, íå áóäåò ìíå ñïàñåíèÿ.

– Íó, íó, ïîãîäè, íå îò÷àèâàéñÿ, ÿ òåáÿ åùå ïîó÷ó. À ñêàæè, çà ÷òî òåáÿ ãðàæäàíèí-òî ýòîò ïàëêîé óäàðèë? Ìîæåò áûòü, òû íåâèííî ïîñòðàäàë, çà ýòî ìíîãîå ïðîùàåòñÿ.

×åðò ðàçâåë ðóêàìè.

– Óæ è íå çíàþ: òîãäà äóìàë, ÷òî íåâèííî, à òåïåðü íà÷èíàþ è â ýòîì ñîìíåâàòüñÿ. Òàê áûëî äåëî. Ïîñëå äîëãèõ ìîèõ ñêèòàíèé ïî ãîðîäó, óòîìëåííûé, íî ïî-ïðåæíåìó ïûëàþùèé æàæäîþ äîáðà, ïðèñåë ÿ íà áåðåãó Àðíî îòäîõíóòü, ÷òîáû íàáðàòü ñèë äëÿ íîâîãî õîæäåíèÿ. È âèæó: óòîïàåò â ðåêå íåâåäîìûé ÷åëîâåê, çàêðóæèëî åãî âîäîâîðîòîì, è íîñèòñÿ îí ñ íåîáûêíîâåííîé áûñòðîòîþ. Ðàç îí ïðîïëûë ìèìî ìåíÿ, è äðóãîé, è òðåòèé…

–  È ÷åòâåðòûé?

– Äà, è ÷åòâåðòûé. È ïîêà ÿ ðàçìûøëÿë, îò÷åãî îí íå òîíåò, ïðèïèñûâàÿ ýòî ÷óäåñíîå ÿâëåíèå ñèëå íåâèäèìûõ ïîäâîäíûõ òå÷åíèé, ñîáðàëñÿ íà åãî êðèê íàðîä, è òóò, – òåïåðü ìíå ñòûäíî îá ýòîì ðàññêàçûâàòü, – ïðîèçîøëà ýòà ñàìàÿ ñêâåðíàÿ äðàêà. Äîëæåí âàì ïîæàëîâàòüñÿ, ñâÿòîé îòåö: ìåíÿ íå îäèí ýòîò ãðàæäàíèí, – ìåíÿ è äðóãèå áèëè.

Ñòîÿë ÷åðò, îïóñòèâ äëèííûå ðóêè, áåññèëüíûå òâîðèòü äîáðî, è îòâèñëûé íîñ åãî, ïîðàíåííûé óäàðîì, âûðàæàë óíûíèå è êðàéíþþ òîñêó. Ïîñìîòðåë íà íåãî ïîïèê èñêîñà è íåäðóæåëþáíî, åùå ðàç âçãëÿíóë, ðàäîñòíî âçäîõíóë ïî÷åìó-òî è, ïîäîéäÿ áëèçêî, íàêëîíèë ê ñåáå òóãóþ ãîëîâó äüÿâîëà è ïîöåëîâàë åãî â ëîá. È òóò åùå çàìåòèë: íà òåìåíè, ó ñàìîãî êîðíÿ ñåäûõ âîëîñ, çàïåêëàñü êðîâü. Äüÿâîë ïîêîðíî ïðèíÿë ïîöåëóé è øåïîòîì ñêàçàë:

– Ñòðàøíî ìíå, ñâÿòîé îòåö! Âèäåë ÿ â àäó êðàéíèå óæàñû, äî ïîñëåäíåãî ñòðàõà êàñàëàñü ìîÿ äóøà, íî íå òðåïåòàëà ñòîëü ìó÷èòåëüíî, êàê òåïåðü. Åñòü ëè ÷òî ñòðàøíåå: ñòðåìèòüñÿ ê äîáðó òàê íåóêëîííî è æàäíî è íå çíàòü íè îáëèêà, íè èìåíè åãî! Êàê æå ëþäè-òî íà âàøåé çåìëå æèâóò?

– Òàê è æèâóò, ìèëåíüêèé, êàê âèäèøü. Îäíè â ãðåøíîì ñíå ïî÷èâàþò, à êîè ïðîáóäèëèñü, òå ìó÷àòñÿ è èùóò, êàê è òû, ñ ïðèðîäîé ñâîåé áîðþòñÿ, ìóäðûå ïðàâèëà ñî÷èíÿþò è ïî ïðàâèëàì æèâóò.

– È ñïàñàþòñÿ? – íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë ÷åðò.

– À ýòî óæ îäíîìó Áîãó èçâåñòíî, è íàì ñ òîáîé â ýòîò êîíåö äàæå è çàãëÿäûâàòü íå ãîäèòñÿ. Äà òû íå îò÷àèâàéñÿ, ìèëåíüêèé, ÿ óæ òåáÿ íå îñòàâëþ, ÿ òåáÿ è åùå ïîó÷ó, ó ìåíÿ ìíîãî âðåìåíè ñâîáîäíîãî. ×åðò òû ñòàðàòåëüíûé, è âñå ó òåáÿ ïîéäåò ïî-õîðîøåìó, òîëüêî â óíûíèå íå âïàäàé äà ðàíêó íà ãîëîâå ïðîìîé õîëîäíîé âîäîé, êàê áû íå ðàçáîëåëàñü.

Òàê êîí÷èëè îíè ðàçãîâîð; è íå çíàëè îíè îáà, íè îãîð÷åííûé óíûëûé äüÿâîë, íè ñàì ïîïèê ñ áëàãîñòíîé äóøîé, êîãäà îí ëîáûçàíèåì ëþáâè êàñàëñÿ ïðîòèâíîãî äüÿâîëüñêîãî ÷åëà, à äüÿâîë, â ñâîþ î÷åðåäü, æàëåë æàëîñòüþ ëþáîâíîé ìå÷óùèõñÿ ëþäåé, ÷òî êàê ðàç â ýòó ìèíóòó ñîâåðøàëîñü òî ñàìîå äîáðî, èìåíè è ïîðÿäêà êîòîðîãî òùåòíî äîèñêèâàëèñü îáà.

Òàê è ðàçîøëèñü, íå çíàÿ: ïîïèê – ê ñåáå, ïðèèñêèâàòü íîâûå ïðàâèëà äîáðà äëÿ ïîó÷åíèÿ, à äüÿâîë ê ñåáå, â òåìíîòó çàïûëåííûõ óãëîâ, ÷òîáû òàì çàëèçûâàòü ðàíû è òùåòíî äîïðàøèâàòü Áîãà îá åãî ãðîçíûõ è íåïîíÿòíûõ âåëåíèÿõ.

II

Âîò è ñíîâà íà÷àë áëàãîñòíûé ïîï îáó÷àòü äîáðó íåïîêîðíóþ äüÿâîëüñêóþ äóøó, – íî òóò-òî è íà÷àëèñü äëÿ îáîèõ ñàìûå òÿæêèå ìó÷åíèÿ.

Ïðîáîâàë ïîïèê äàâàòü ïîäðîáíûå íàñòàâëåíèÿ íà ðàçíûå ñëó÷àè æèçíè, è âûõîäèëî õîðîøî, ïîêà ñëó÷àè ñîâåðøàëèñü â òîì ñàìîì âèäå è â òîì ñàìîì ïîðÿäêå, â êàêîì ïðåäíà÷åðòàë èõ åãî íàèâíûé óì. Íå òîëüêî ñî ñòàðàòåëüíîñòüþ, à äàæå è ñî ñòðàñòüþ, ïðîÿâëÿÿ ñèëó âîëè íåîáûêíîâåííóþ, ÷åðò âûïîëíÿë ïðåäïèñàííîå. Íî âñåãî ìíîãîîáðàçèÿ æèçíåííûõ ÿâëåíèé íå ìîã óëîâèòü â ñâîè ïëîõîíüêèå ñåòè ÷åëîâå÷åñêèé óì, è îøèáàëñÿ ÷åðò åæåìèíóòíî.  îäíîì ìåñòå ñäåëàåò, à ðÿäîì ïðîïóñòèò, ïîòîìó ÷òî âèä äðóãîé è ñëîâà ó ïðîñÿùåãî íå òå; à òî áûâàåò, ÷òî è âèä òîò, è ñëîâà òå ñàìûå, íî ëèáî êàêîãî-íèáóäü ñëîâà ÷åðò íå äîñëûøèò, ëèáî íå òàê ïîéìåò, – è îïÿòü îøèáêà, ÷åëîâåêó îáèäà, à äîáðó ïîïðàíèå. Óæå è ó ïîïèêà íà÷àë ìóòèòüñÿ ðàçóì: íèêàê îí äî òåõ ïîð íå ïðåäïîëàãàë, ÷òîáû ñòîëüêî áûëî ó æèçíè ëèö, òåìíûõ çàãàäîê, âîïðîñîâ íåðàçðåøèìûõ.

«È îòêóäà âñå ýòî áåðåòñÿ? – äóìàë ïîïèê, ïîêà ÷åðò â óãëó çàëèçûâàë íîâóþ ðàíó èëè òÿæêî âçäûõàë îò ãíåòóùåãî áåññèëèÿ. – Òî íè÷åãî íå áûëî, à òî âäðóã òàê âñå è ïîëåçëî, òàê âñå è ïîëåçëî. Òóò íå òîëüêî ÷åðò, à è ñâÿùåííîñëóæèòåëü íå ðàçáåðåòñÿ. Íî êàê æå ÿ ðàíüøå ðàçáèðàëñÿ? – óäèâèòåëüíî! Áîþñü ÿ ýòîãî, à íè÷åãî íå ïîäåëàåøü: íàäî ïîïðîáîâàòü ðàñïðîñòðàíèòåëüíîå òîëêîâàíèå. Äàì åìó ýòàêèå îáùèå çàêîíû, à îí èõ ïóñòü ðàñïðîñòðàíÿåò… Òîëüêî áû íå âûøëî ÷åãî, î Ãîñïîäè!»

È íà ðàñïðîñòðàíèòåëüíîå òîëêîâàíèå ÷åðò ïîêîðíî ñîãëàñèëñÿ: èçìó÷èëñÿ îí ê ýòîìó âðåìåíè äî ïîñëåäíåé êðàéíîñòè è ãîòîâ áûë íà âñÿêèå æåðòâû, – äà íå ïðèíèìàëèñü åãî æåðòâû. Áèëè åãî ñòîëüêî, ÷òî çà îäíî ýòî îí ìîã áû ïîïàñòü â ìó÷åíèêè, à âûõîäèëî òàê, ÷òî è ïîáîè íå òîëüêî åãî íå óêðàøàëè, à íàëàãàëè ÿðìî âñå íîâîãî è íîâîãî ãðåõà. Èáî çà äåëî åãî áèëè, è íå ìîãëè ýòîãî íå ïðèçíàòü íè îí ñàì, íè åãî âåëèêîäóøíûé ïîêðîâèòåëü. Óæå è ïëàêàòü ÷åðò íàó÷èëñÿ, à ðàíüøå ñîâñåì êàê áóäòî è ñëåç íå èìåë. Ïëàêàë îí ñòîëüêî, ÷òî, êàçàëîñü áû, çà îäíè ýòè îäèíîêèå ñëåçû è íåóòîëèìóþ òîñêó î äîáðå ìîã áû ïîïàñòü îí â óãîäíèêè, à âûõîäèëî òàê, ÷òî è ñëåçû íå ïîìîãàëè, èáî íå áûëî â íèõ òâîð÷åñêîé ê äîáðó ñèëû, à òîëüêî ãðåøíîå óíûíèå. Òîëüêî è íàäåæäû, òåïåðü îñòàâàëîñü ÷òî íà ðàñïðîñòðàíèòåëüíîå òîëêîâàíèå.

È ñîâñåì ïðèîáîäðèëñÿ ÷åðò è äàæå ñ íåêîòîðîþ ãîðäîñòüþ ñêàçàë ïîïó:

– Òåïåðü âû çà ìåíÿ, ñâÿòîé îòåö, íå áîéòåñü: òåïåðü ÿ è ñàì ìîãó. Ýòî ðàíüøå ìíå òðóäíî áûëî, à ðàç òåïåðü âû äîïóñêàåòå òîëêîâàíèå, ÿ óæ íå ñîáüþñü. Óì ó ìåíÿ ïîëîæèòåëüíûé, òâåðäûé, ïèòü ÿ óæ äàâíî íè÷åãî íå ïüþ, è íèêàêèõ îøèáîê òåïåðü óæå áûòü íå ìîæåò. Òîëüêî âû íå òàèòåñü îò ìåíÿ, à ïðÿìî ñêàæèòå ñàìûé âàæíûé è ñàìûé ïåðâûé çàêîí, ïî êîòîðîìó æèòü. Êîãäà ýòîò çàêîí èñïîëíþ, òîãäà âû è äðóãèå ìíå ñêàæåòå.

Ñîáðàë âñþ ñâîþ íàóêó, âñå ñâîè ñîîáðàæåíèÿ ñòàðûé ïîïèê, âçãëÿíóë è â äóøó ê ñåáå, – âçäîõíóë ðàäîñòíî è íå ñîâñåì ðåøèòåëüíî ñêàçàë:

– Åñòü îäèí òàêîé çàêîí, íî òîëüêî áîþñü ÿ òåáå åãî îòêðûòü: î÷åíü îí, êàê áû ýòî ñêàçàòü, îïàñåí. Íî òàê êàê íà âñå åñòü âîëÿ Áîæèÿ, òî, òàê è áûòü, îòêðîþ, òû æå ñìîòðè íå ïðîìàõíèñü. Âîò ñìîòðè.

È, ðàñêðûâ êíèãó, òðåïåòíî óêàçàë ÷åðòó íà âåëèêèå è òàèíñòâåííûå ñëîâà:

Íå ïðîòèâüñÿ çëó.

Íî òóò è ÷åðòà ïîêèíóëà åãî ãîðäûíÿ, êàê óâèäåë îí ýòè ñòðàøíûå ñëîâà.

– Îõ, áîþñü, – ñêàçàë îí òèõî. – Îõ, ïðîìàõíóñü ÿ, ñâÿòîé îòåö!

Áûëî ñòðàøíî è ïîïó; è ìîë÷à, îáúÿòûå ñòðàõîì, ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà ÷åðò è ÷åëîâåê.

– Ïîïðîáóé âñå-òàêè, – ñêàçàë íàêîíåö ïîï. – Òóò, âèäèøü ëè, õîòü òî õîðîøî, ÷òî òåáå ñàìîìó íè÷åãî äåëàòü íå íóæíî, à âñå ñ òîáîé áóäóò äåëàòü. Òû æå òîëüêî ìîë÷è è ïîêîðÿéñÿ, ãîâîðè: ïðîñòè èì, Ãîñïîäè, íå âåäàþò, ÷òî òâîðÿò. Òû ýòè ñëîâà íå ïîçàáóäü, îíè òîæå î÷åíü âàæíû.

Âîò è óøåë ÷åðò â íîâûå ïîèñêè äîáðà; äâà ìåñÿöà ïðîïàäàë îí, è äâà ìåñÿöà, äåíü çà äíåì, ÷àñ çà ÷àñîì, â âîëíåíèè ÷ðåçâû÷àéíîì ïîäæèäàë åãî âîçâðàùåíèÿ ñòàðûé ïîï. Íàêîíåö âåðíóëñÿ.

È óâèäåë ïîï, ÷òî ÷åðò ñîâñåì èñõóäàë, – îäíà øèðîêàÿ êîñòü îñòàëàñü, à îò ìÿñà è ñëåä ïðîïàë. È óâèäåë ïîï, ÷òî ÷åðò ãîëîäåí, æàæäåò, äî ãîëîãî òåëà îáîáðàí ïðèäîðîæíûìè ãðàáèòåëÿìè è ìíîãî ðàç èìè æå èçáèò. È îáðàäîâàëñÿ ïîï. Íî óâèäåë îí è äðóãîå: èç-ïîä çàêîñìàòèâøèõñÿ áðîâåé óãðþìî è ñòðàííî ñìîòðÿò ñòàðûå ãëàçà, è â íèõ ÷èòàåòñÿ âñå òîò æå íåïðîõîäÿùèé èñïóã, âñå òà æå íåóòîëèìàÿ òîñêà. Íàñèëó îòäûøàëñÿ ÷åðò, õàðêíóë äâà ðàçà êðîâüþ, òî÷íî ïî êàìåííîé ìîñòîâîé áî÷îíîê èç-ïîä êðàñíîãî âèíà ïðîêàòèëè, ïîñìîòðåë íà ìèëîãî ïîïà, íà òèõîå ìåñòî, åãî ïðèþòèâøåå, è ãîðüêî-ïðåãîðüêî çàïëàêàë. Çàïëàêàë è ïîïèê, åùå íå âåäàÿ, â ÷åì äåëî, è íàêîíåö ñêàçàë:

– Íó, óæ ãîâîðè, ÷åãî íàäåëàë!

– Íè÷åãî ÿ íå íàäåëàë, – ïå÷àëüíî îòâåòèë ÷åðò. – È áûëî âñå òàê, êàê è íàäî ïî çàêîíó, è íå ïðîòèâèëñÿ ÿ çëîìó.

– Òàê ÷åãî æå òû ïëà÷åøü è ìåíÿ äî ñëåç äîâîäèøü?

– Îò òîñêè ÿ ïëà÷ó, ñâÿòîé îòåö. Ãîðüêî ìíå áûëî, êîãäà ÿ óõîäèë, à òåïåðü åùå ãîðøå, è íåò ìíå ðàäîñòè â ìîåì ïîäâèãå. Ìîæåò áûòü, ýòî è åñòü äîáðî, íî òîëüêî îò÷åãî æå îíî òàê áåçðàäîñòíî? Íå ìîæåò òàê áûòü, ÷òîá áåçðàäîñòíî áûëî äîáðî è òÿæåëî áûëî áû åãî òâîðÿùåìó. Àõ, êàê òÿæåëî ìíå, ñâÿòîé îòåö. Ïðèñÿäüòå, ÿ âàì ðàññêàæó âñå ïî ïîðÿäêó, âû óæ ñàìè ðàçáåðèòå, ãäå òóò äîáðî, – ÿ íå çíàþ.

È äîëãî ðàññêàçûâàë ÷åðò, êàê åãî ãíàëè è áèëè, ìîðèëè æàæäîþ è ãðàáèëè ïî ïóñòûííûì äîðîãàì. À â êîíöå ïóòè ñëó÷èëîñü ñ íèì ñëåäóþùåå:

– Ëåæó ÿ, ñâÿòîé îòåö, îòëåæèâàþñü çà êàìíåì, ÷òî ïðè äîðîãå. È âèæó ÿ: èäóò ñ îäíîé ñòîðîíû äâà ãðàáèòåëÿ, çëûõ ÷åëîâåêà, à ñ äðóãîé ñòîðîíû èäåò æåíùèíà è íåñåò â ðóêàõ íå÷òî, êàê áû äðàãîöåííîå. Ãîâîðÿò åé ãðàáèòåëè: îòäàé! – à îíà íå îòäàåò. È òîãäà ïîäíÿë ãðàáèòåëü ìå÷…

– Íó! – âñêðè÷àë ïîïèê, ïðèæèìàÿ ðóêè ê ãðóäè.

– È óäàðèë åå ìå÷îì ãðàáèòåëü è ðàññåê åé ãîëîâó íàäâîå, è óïàëî íà äîðîãó íå÷òî äðàãîöåííîå, è êîãäà ðàçâåðíóëè åãî ãðàáèòåëè, òî îêàçàëîñü îíî ìëàäåíöåì, åäèíûì è ïîñëåäíèì ñîêðîâèùåì óáèòîé. Çàñìåÿëèñü ãðàáèòåëè, è îäèí èç íèõ, òîò, ÷òî èìåë ìå÷, âçÿë ìëàäåíöà çà íîæêó, ïîäíÿë åãî íàä äîðîãîþ…

– Íó! – äðîæàë ïîï.

– Áðîñèë è ðàçáèë åãî î êàìíè, ñâÿòîé îòåö!

Ïîï çàêðè÷àë:

– Òàê ÷òî æå òû! Òàê êàê æå òû! Íåñ÷àñòíûé! Òû áû åãî ïàëêîé, ïàëêîé!

– Ïàëêó ó ìåíÿ ðàíüøå îòíÿëè.

– Àõ, Áîæå ìîé! Âåäü òû æå ÷åðò, âåäü ó òåáÿ æå åñòü ðîãà! – òû åãî áû ðîãàìè, ðîãàìè! Òû áû åãî îãíåì ñåðíûì! Âåäü òû æå, ñëàâà Áîãó, ÷åðò!

– Íå ïðîòèâüñÿ çëîìó, – òèõî ñêàçàë ÷åðò.

Áûëî äîëãîå ìîë÷àíèå.

Ïîáëåäíåâøèé ïîïèê êàê ñòîÿë, òàê è ïàë íà êîëåíà è ïîêîðíî ñêàçàë:

– Ìîÿ âèíà. Íå òû, íå ãðàáèòåëè óáèëè æåíùèíó è ðåáåíêà, – ÿ, ñòàðûé, óáèë æåíùèíó è ðåáåíêà. Îòîéäè æå â ñòîðîíó, ìîé äðóã, ïîêà ÿ ïîìîëþñü çà íàø âåëèêèé ÷åëîâå÷åñêèé ãðåõ.

Äîëãî ìîëèëñÿ ïîï; îêîí÷èâøè ìîëèòâó, ðàçáóäèë óñíóâøåãî ÷åðòà è ñêàçàë åìó:

– Íå äëÿ íàñ ñ òîáîé ýòè ñëîâà. È âîîáùå íå íóæíî íè ñëîâ, íè òîëêîâàíèé, íè äàæå ïðàâèë. Âèæó ÿ, ÷òî èíîãäà õîðîøî ëþáèòü, à èíîãäà õîðîøî è íåíàâèäåòü; èíîãäà õîðîøî, ÷òîáû òåáÿ áèëè, à èíîãäà õîðîøî, ÷òîáû òû è ñàì êîãî-íèáóäü ïîáèë. Âîò îíî, ñóäàðü, äîáðî-òî.

– Òîãäà ÿ ïðîïàë, – ðåøèòåëüíî è ìðà÷íî çàÿâèë ÷åðò. – Äëÿ ñåáÿ âû êàê õîòèòå, à ìíå äàéòå ïðàâèëà.

– À òû è îïÿòü ïðîìàõíåøüñÿ, è ìåíÿ ïîäâåäåøü: íåò, ñóäàðü, äîâîëüíî! – Ïîïèê äàæå ðàññåðäèëñÿ. – Íåòó ïðàâèë. Íåòó è íåòó.

– À ðàç ïðàâèë íåò, òàê è äîáðà íèêàêîãî íåò.

– ×òî? Äîáðà íåò? À ÷òî ÿ ñ òîáîþ, ñ ÷åðòîì, ðàçãîâàðèâàþ, ÷òî ÿ òåáÿ, ÷åðòà, ó÷ó, ýòî – íå äîáðî? Ïîäè, ñóäàðü, íåáëàãîäàðíûé òû ýòî, êàê áû ñêàçàòü, ãîñïîäèí!

Íî òî ëè îçëîáèëñÿ ÷åðò, òî ëè âíîâü äî îò÷àÿíèÿ äîøåë, – óïåðñÿ ìðà÷íî è âîð÷èò:

– Òî-òî ìíîãî âû ìåíÿ íàó÷èëè, åñòü ÷åì ïîõâàëèòüñÿ!

– Äà ðàçâå ÷åðòà íàó÷èøü?

– À ðàç ÷åðòà íå íàó÷èøü, òàê ÷åãî æå âàøå äîáðî ñòîèò? Íè÷åãî îíî íå ñòîèò!

– Ýé, ïðîãîíþ!

– Ïðîãîíÿéòå, åñëè íå æàëêî. ß â àä ïîéäó.

Ïîìîë÷àëè. ×åðò ñïðîñèë:

– Òàê êàê æå, ñâÿòîé îòåö, èäòè ìíå â àä?

Äàæå ïðîñëåçèëñÿ ïîïèê: òàê æàëîáíî ñïðîñèë ýòî ÷åðò; è ïîêëîíèëñÿ íèçêî, ãîâîðÿ:

– Ïðîñòè ìåíÿ, ìèëåíüêèé, îáèäåë ÿ òåáÿ. À îòíîñèòåëüíî äîáðà âîò ÷òî ÿ òåáÿ ñïðîøó: ÷åðò òû ëþáîçíàòåëüíûé, è âî ìíîãèõ òû áûâàë õðàìàõ è õðàíèëèùàõ èñêóññòâ, è ìíîãî, òû âèäåë òâîðåíèé âåëèêèõ ìàñòåðîâ, – íðàâÿòñÿ ëè îíè òåáå çà êðàñîòó?

×åðò ïîäóìàë è îòâåòèë:

– Êàêèå íðàâÿòñÿ, à êàêèå íåò.

– À ñëûõàë ëè òû, ÷òîáû äëÿ êðàñîòû áûëè ïðàâèëà?

– Êàêèå-òî, ãîâîðÿò, åñòü.

– Êàêèå-òî! À ìîæåøü ëè òû, ðàñêîðÿêà, óçíàâ ñèè êàêèå-òî ïðàâèëà, ñîòâîðèòü êðàñîòó?

– Êàêîé ó ìåíÿ òàëàíò? Íåò, íå ìîãó.

– À äîáðî áåç òàëàíòà òâîðèòü õî÷åøü? Òóò, ìèëåíüêèé, äëÿ äîáðà-òî òàëàíòà òðåáóåòñÿ åùå áîëüøå, äà. Òóò òàêîé òàëàíò íóæåí!..

×åðò äàæå çàñâèñòàë:

– Âîò îíî ÷òî! Íåò, ñâÿòîé îòåö, ýòî âû óæ ÷åðåç êðàé õâàòèëè! Åñëè ÿ ïëîõóþ êàðòèíêó íàïèøó, ìåíÿ çà ýòî â àä íå ïîøëþò, à åñëè ÿ áëèæíåìó ãîëîâó ñâåðíó, òàê âåäü êàêîé ñîäîì ïîäûìåòñÿ! Äà êàðòèíêó-òî ìåíÿ íèêòî ïèñàòü è íå ïîíóæäàåò, à äîáðî, ãîâîðÿò, òâîðè. Òâîðè, – à ïðàâèë íå äàþò; òâîðè – à â ÷åì äåëî, íå îáúÿñíÿþò, äà çà êàæäóþ ïðîìàøêó â ïîòûëèöó!

– Òàëàíò íóæåí, ìèëåíüêèé!

– À åñëè åãî ó ìåíÿ íåò, òàê â àä ìíå è èäòè?

Ïîï ïîêà÷àë ãîëîâîþ è ðóêàìè ðàçâåë:

– Óæ è íå çíàþ, ãîëóá÷èê, ñàì ãîëîâó ñ òîáîé ïîòåðÿë.

– Çíàòü íå õî÷ó âàøåãî òàëàíòà! Ïðàâèëà ìíå äàâàéòå! ß íå êàðòèíêè ïèñàòü õî÷ó, à äîáðî òâîðèòü, – âîò âû ìåíÿ è ó÷èòå, õîòü ñàìè âûäóìàéòå, à ó÷èòå!

Ñîâñåì ðàçáóøåâàëñÿ íåñ÷àñòíûé äüÿâîë, ïîä êîíåö ïðèãðîçèë äàæå ïîéòè ê äðóãîìó ïîïó. Ñòàðèê äàæå îáèäåëñÿ è óêîðèçíåííî ñêàçàë:

– Âîò óæ ýòî íåõîðîøî, äðóæîê! Ñêîëüêî ÿ íà òåáÿ òðóäà ïîëîæèë, âîò, äóìàë, ïðèâåäó ê Áîãó íîâóþ îâöó, ïîëþáèë òåáÿ, êàê ñûíà, à òû õî÷åøü ê äðóãîìó. Ó ìåíÿ òîæå ñàìîëþáèå åñòü, çà ÷òî æå òû ìåíÿ îáèæàåøü? Òû ìåíÿ ëó÷øå íå îáèæàé. À ÿ òåáå âìåñòî ïðàâèë, ñ êîòîðûìè è ÷åëîâåêó-òî îïàñíî, äàì óðîê íà êàæäûé äåíü. Âðåìåíè ó ìåíÿ ñâîáîäíîãî ìíîãî, è ñÿäó ÿ çà òðóä: ñ ñàìîãî ðàííåãî óòðà î÷åð÷ó òåáå êàæäûé äåíü, ñêîëüêî èõ åñòü â ãîäó, ÷òî è êàê äåëàòü. Íî òîëüêî îò ïèñàííîãî íå îòñòóïàé íè íà åäèíóþ ÷åðòî÷êó, à òî òû ñåé÷àñ æå ïðîìàõíåøüñÿ; åñëè æå áóäóò ñîìíåíèÿ ó òåáÿ èëè ÷òî ïîçàáóäåøü, òî â ýòèõ ñëó÷àÿõ áåçäåéñòâóé. Êàê áû òåáå ýòî ñêàçàòü: çàêðîé ãëàçà, çàòêíè óøè è ñòîé êàê èñòóêàí. Íûí÷å æå ñàæóñü çà ðàáîòó, à òû èäè íàâåðõ, ïðèþòèñü ãäå-íèáóäü ïîä êðûøåé è áåçäåéñòâóé, ïîêà íå ñêàæó. Åñëè æå ñêó÷íî áóäåò, òî ïîìîãàé çâîíàðþ, – îí ñîâñåì ó ìåíÿ îò ñòàðîñòè îñëàáåë è íå â òå âåðåâêè äåðãàåò. Çâîíè ñåáå âî ñëàâó Ãîñïîäíþ!

Âîò è ñåë ñòàðûé ïîï çà ñâîé âåëèêèé òðóä, à ÷åðò íà÷àë áåçäåéñòâîâàòü. Äëÿ ýòîé öåëè ðàçûñêàë îí ñðåäè òåìíûõ ÷åðäà÷íûõ ïåðåõîäîâ, ïîáëèçîñòè îò êîëîêîëüíè, êîìíàòó íå êîìíàòó, à òàê ïîìåùåíèå: ÷åòûðå ñòåíû ãëóõèå, âìåñòî äâåðè íèçêèé ñâîä÷àòûé ëàç, è òîëüêî íà îäíîé ñòåíå, âûñîêî íàä ïîëîì, ñâåòëåëî ãëóáîêîå, çàïûëåííîå, êðûòîå ïàóòèíîþ îêîíöå. Ðàç â äâà èëè â òðè äíÿ ïðèíîñèë åìó ïîïèê ñêóäíóþ ïèùó è ïðèñàæèâàëñÿ äëÿ íåäîëãîé äóøåâíîé áåñåäû, à â îñòàëüíîå âðåìÿ, íèêîãî íå âèäÿ, ÷åðò áåçäåéñòâîâàë è ðàçìûøëÿë. Ïðîòèâ ýòèõ ðàçìûøëåíèé íàïðàñíî ïðåäîñòåðåãàë åãî ïîïèê, ãîâîðÿ, ÷òî ó äüÿâîëà åãî ðàçìûøëåíèÿ åñòü äåéñòâèå, è ïðèòîì âðåäíîå, – ÷åðò õîòü è ñîãëàøàëñÿ, íî íè÷åãî ïîäåëàòü ñ ñîáîþ íå ìîã. Òðóäíî áûëî íå äóìàòü îá èñïûòàííîì, à êàê íà÷íåò äóìàòü, òàê è ïîêàæóòñÿ ñî âñåõ ñòîðîí ìóòÿùèå ðàçóì ïðîòèâîðå÷èÿ: ñêîëüçèò ïðåêðàñíîå äîáðî, êàê òåíü îò îáëà÷êà íàä ìîðñêîé âîäîþ, âèäèòñÿ, ÷óâñòâóåòñÿ, à â ïàëüöû çàæàòü íåëüçÿ. Êîìó æå âåðèòü, êàê íå Áîãó, à ñàì Áîã íûí÷å îäíî ãîâîðèò, çàâòðà äðóãîå, à òî è ñðàçó ãîâîðèò è òî è äðóãîå; â êàæäîé ðóêå ó Íåãî ïî ïðàâäå, è íà êàæäîì ïàëüöå ïî ïðàâäå, è òåêóò âñå ïðàâäû, íå ñìåøèâàÿñü, íî è íå ñîåäèíÿÿñü, ïðîòèâîðå÷à, íî ãäå-òî òàêîå â ñâîåì ïðîòèâîðå÷èè ñòðàííî ïðèìèðÿÿñü. Íî ãäå? – íå ìîæåò íàéòè ýòîãî ìåñòà íåñ÷àñòíûé ÷åðò. È îò ýòîãî îâëàäåâàåò èì êðàéíèé ÷åëîâå÷åñêèé óæàñ, è ñòðàøíî íå òîëüêî äâèíóòü ðóêîþ, à è âçäîõíóòü-òî ñòðàøíî.

– Íó êàê, – ñïðàøèâàåò ïîïèê, – ñîñêó÷èëñÿ? Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, ïîòåðïè, ìèëåíüêèé, ñêîðî àâîñü è êîí÷ó, òîãäà âîò êàê çàæèâåøü. Çäîðîâüå ó ìåíÿ òîëüêî ïëîõîå, è ñìåðòü áëèçêî, – íó, óæ êàê-íèáóäü äîâåäó, íå îñòàâëþ òåáÿ, ñèðîãî.

×åðò åëå ñëûøíî øåï÷åò:

– Ïðîòèâîðå÷èÿ.

– Îïÿòü! – óæàñàåòñÿ ïîïèê. – È ãäå òû èõ òîëüêî íàõîäèøü? Ýòî â ðàçóìå, áðàò, äà â ñëîâàõ âñÿêèå ïðîòèâîðå÷èÿ, òàê íà òî îí è ðàçóì, è íå ìîæåò áåç òîãî, ÷òîáû âñå ÷åòûðå êîëåñà íå â îäíó ñòîðîíó âåðòåëèñü; à â ñîâåñòè, áðàò, âñå òå÷åò ñîãëàñíî.

×åðò êðèâî óñìåõíóëñÿ:

– Õîðîøî âû ãîâîðèòå, ñâÿòîé îòåö: òàê, çíà÷èò, íå áûâàåò, ÷òî òðè êîëåñà â îäíó ñòîðîíó âåðòÿòñÿ, à ÷åòâåðòîå â äðóãóþ?

– Íó è äóðåíü! Êîíå÷íî, íå áûâàåò.

– À âû ãîâîðèòå, ÷òî áûâàåò.

– ß ãîâîðþ? Äà ÷òî òû íà ìåíÿ, ìèëåíüêèé, âàëèøü? Ñàì çàïóòàëñÿ, à íà ìåíÿ âàëèøü. Ó ìåíÿ è òî ïîñëå êàæäîãî ðàçãîâîðà ñ òîáîþ ãîëîâà áîëèò, à ìíå ãîëîâà íóæíà, ÿ äëÿ òåáÿ æå, äóðàêà, ðàáîòó ñî÷èíÿþ. Êàêîé òû, áðàò, íåïðèÿòíûé, êàê áû ýòî ñêàçàòü, ãîñïîäèí. Ëó÷øå ñêàæè-êà: ñòðîãî áåçäåéñòâóåøü èëè äîïóñêàåøü ïîñëàáëåíèÿ?

×åðò óãðþìî âçäîõíóë:

– Ñòðîãî. Â÷åðà âîò òîëüêî ìóõó óáèë, î÷åíü îíà íà ëèöî ëèïëà, è íå çíàþ, ìîæíî ýòî èëè íåëüçÿ?

– Ìóõó-òî? – çàñìåÿëñÿ ïîïèê. – Ìóõó ìîæíî! Ïîñòîé… Íó âîò è îïÿòü ñáèë òû ìåíÿ, íåñ÷àñòíûé: òî ëè ìîæíî, òî ëè íåò, – òåïåðü óæ è ñàì íå çíàþ. Íå âçûùè, áðàò: ñàì ìåíÿ çàïóòàë. Ïîêà òû ìåíÿ íå ñïðàøèâàë îá ìóõå, – çíàë ÿ õîðîøî, ÷òî áèòü èõ ìîæíî, è íåîäíîêðàòíî áèë, à âîò òåïåðü…

– Æèâàÿ îíà, – ìðà÷íî ñêàçàë ÷åðò.

– Äà, äà, æèâàÿ! – îãîð÷èëñÿ ïîïèê. – Òàê è ÿ, çíà÷èò, æèâûõ ìóõ áèë? Âîò ãðåøíèê! Àé-àé-àé, âîò ãðåøíèê!

Íî ÷åðòó ýòîãî ìàëî. Åìó íóæíû âûâîä è òâåðäîå ðåøåíèå.

– Çíà÷èò, íåëüçÿ ìóõ áèòü? Âû ïðÿìî ñêàæèòå.

– Ìóõ-òî? – íåäîóìåâàåò ïîïèê. – Òû ïðî ìóõ ãîâîðèøü?

È äî òîãî, ñëó÷àëîñü, îíè äîãîâîðÿòñÿ, ÷òî îáà âïàäóò â ïîëíîå îäóðåíèå è äîëãî, íå ìèãàÿ, ñìîòðÿò äðóã íà äðóãà. Íî òîëüêî ó ÷åðòà îäóðåíèå áûëî íàäìåííîå è êàê áû ñíèñõîäèòåëüíîå, à ó ïîïèêà òèõîå è ñêîðîïðåõîäÿùåå: åùå äî ñâîåé êåëåéêè ïîñëå ðàçãîâîðîâ íå óñïååò äîéòè, êàê âñå ïðîòèâîðå÷èÿ çàáûë, ðàçâåñåëèëñÿ, à ïîòîì â áëàãîñòíîì íàñòðîåíèè óñåëñÿ çà òÿæåëóþ äëÿ äüÿâîëà ðàáîòó. È ìóõ îïÿòü áüåò, è äàæå íå áåç çëîðàäñòâà.

Íî ÷òî çà ìóêè äëÿ äüÿâîëà! Ñòîèò îí ñî ñâîåþ íåïîìåðíîþ äüÿâîëüñêîþ ñèëîé, ãîòîâûé ñîêðóøèòü ãîðû, è íå çíàåò, êàê ïîñòóïèòü ñ íè÷òîæíîé ìóõîé, íàäîåäëèâî ïîëçàþùåé ïî ìðà÷íîìó, èçáîðîæäåííîìó ëèöó, åùå õðàíÿùåìó òåìíûé îòáëåñê àäñêèõ íåóãàñèìûõ îãíåé. ×òî çà ìóêè äëÿ äüÿâîëà! Òîíêèé óì, èçîùðåííûé â óïðàæíåíèÿõ, ñïîñîáíûé îäíèì êîëåáàíèåì ñâîèì ñîçäàòü êàê áû íîâûé, âåëèêèé ìèð, â óæàñíîì áåññèëèè îñòàíàâëèâàåòñÿ ïðåä íè÷òîæíåéøèì âîïðîñîì. À ìóõà ïîëçàåò, à ìóõà íàäîåäëèâî æóææèò, çàáèðàåòñÿ â âîëîñàòîå óõî, ãëóïî è íàãëî ùåêî÷åò ìðà÷íî ñòèñíóòûå ãóáû, áåññòûæàÿ, íåëåïàÿ, äàæå íå ïîäîçðåâàþùàÿ î òåõ ñòðàøíûõ áåçäíàõ, íàä êîòîðûìè èçäåâàåòñÿ áåññìûñëåííî! Ìíîãèõ è ìíîãî íåíàâèäåë äüÿâîë; ìíîãî è ìíîãîãî îí ñòðàøèëñÿ, íî òàê è íå óçíàëà åãî äóøà îáðàçà áîëåå íåíàâèñòíîãî è ñòðàøíîãî, íåæåëè îáðàç íè÷òîæíîé ìóõè, ïîëçàþùåé ïî ëèöó.

Íî âñå õóæå çäîðîâüå ïîïèêà, îäîëåâàåò åãî áåëàÿ ñòàðîñòü. Ïîïèøåò íåìíîãî è ïîëåæèò, è áîëüøå ëåæèò, ÷åì ðàáîòàåò, à óæå òðè ãîäà òîìèòñÿ çàêëþ÷åííûé â áåçäåéñòâèå äüÿâîë è æäåò îáåùàííîãî äîáðà. Ïîíÿâ ñâîþ âûãîäó, óæå íå òðåâîæèò ïîïèêà ïðîòèâîðå÷èÿìè, à òîëüêî æàëîáíî òîðîïèò:

– Àõ, ïîñêîðåé áû, ñâÿòîé îòåö!

– Íå áîéñü, ìèëåíüêèé, íå óìðó, – óñïîêàèâàåò åãî ïîïèê. – Ïî ìîåìó ðàñ÷åòó, ìíå åùå ñ ïîëãîäèêà îñòàëîñü. Äà, áðàò, ñ ïîëãîäèêà! À ðàáîòà óæå ê êîíöó ïîäõîäèò. Íå ïóãàéñÿ, íå âîëíóé ñåáÿ. À ÿ òåáÿ ñåãîäíÿ êàê ðàç ïîðàäîâàòü ïðèøåë: íûí÷å îäíîãî åðåòèêà æå÷ü áóäóò, òàê ïîéäåì ñ òîáîþ ïîñìîòðèì, ïîâåñåëèìñÿ.

«Ñêàçàíî: íå óáèé», – ìðà÷íî ïîäóìàë ÷åðò, ãëÿäÿ íà óëûáàþùåãîñÿ ïîïèêà, íî âñëóõ íè÷åãî íå ñêàçàë è îõîòíî ñîáðàëñÿ â ïóòü, òàê êàê î÷åíü ñîñêó÷èëñÿ îò äîëãîãî çàêëþ÷åíèÿ.

Åðåòèêà äîëãî æãëè, è íàðîä ðàäîâàëñÿ. Ïðèÿòíî áûëî è ÷åðòó: íåìíîãî íàïîìèíàëî àä; íî âäðóã âñïîìíèëàñü ìóõà, êîòîðîé îí íå ñìåë òðîíóòü, è ñðàçó çàòðåùàëè â ãîëîâå ïðîòèâîðå÷èÿ. Âçãëÿíóë ñ òîñêîþ íà ïîïèêà: òîò ïîêà÷èâàåòñÿ îò ñëàáîñòè, îò âîëíåíèÿ áëåäåí, äðîæàò ñòàð÷åñêèå ðóêè, íà ãîëóáåíüêèõ ãëàçàõ ñëåçû, à âåñü ëèê ðàäîñòåí è ñâåòèòñÿ íåçåìíûì ñâåòîì. Æãëè â àäó è ÷åðòè, íî íå áûëî æå ñâÿòîñòè â èõ ëèöå! Íè÷åãî íå ìîæåò ïîíÿòü îáåçóìåâøèé äüÿâîë. À ïîïèê-òî ðàäóåòñÿ, äàæå ñâåòèòñÿ âåñü! È îò âîëíåíèÿ, êàê òîëüêî äîìîé ïðèøëè, â ïîñòåëü ñëåã, îñëàáåë î÷åíü îò ðàäîñòè. Íå âûäåðæàë ÷åðò è, íàñóïèâøèñü, âñòóïèë â äèñïóò:

– Õîòåë áû ÿ çíàòü, ÷åìó âû ðàäóåòåñü, ñâÿòîé îòåö?

– À êàê æå? Åðåòèêà ñîæãëè! – îòâå÷àë ïîïèê òèõî è óìèëüíî.

– Òàê âåäü ñêàçàíî æå: íå óáèé! À âû ÷åëîâåêà óáèëè è ðàäóåòåñü.

– Íèêòî åãî íå óáèâàë, ÷òî òû, ìèëåíüêèé!

– Äà âåäü ñîæãëè æå åãî èëè íåò?

– Ñëàâà Áîãó, ñîæãëè, ñîæãëè, ìèëåíüêèé!

Äàæå ãëàçà çàêðûë îò óìèëåíèÿ è ëåæèò ñåáå, òàêîé áåëåíüêèé, ÷èñòåíüêèé, íåâèííûé, êàê ìëàäåíåö. «Íåóæòî è çäåñü ïðîòèâîðå÷èå òîëüêî â ðàçóìå äà ñëîâàõ, à â ñîâåñòè åãî âñå òå÷åò ñîãëàñíî? – äóìàë äüÿâîë, áåñïîìîùíî ïîòèðàÿ ðóêîé øèøêîâàòûé ëîá. – Íè÷åãî íå ïîíèìàþ! Âèäíî, íå â òîì äîáðî, ÷òî äåëàòü, à â òîì, êàê äåëàòü… Íåò, íè÷åãî ÿ íå ïîíèìàþ, ïóñòü îí ïèøåò ñâîè óðîêè, à ÿ óæ äî âðåìåíè ïðèòàþñü, ïàëüöåì íå øåâåëüíó!»

È ñ òîãî âðåìåíè â îäèíî÷åñòâî ñâîå óæå íå âîçâðàùàëñÿ, à îñòàëñÿ ïðè îñëàáåâøåì ñòàðöå â êà÷åñòâå ïðèñëóæíèêà: ïîäàâàë åìó ïèùó, óáèðàë êåëåéêó è ñ äüÿâîëüñêîé ñèëîé è óïîåíèåì ÷èñòèë ñòàðîå ïîïèêîâî ïëàòüå, áóäó÷è óâåðåí, ÷òî óæ çäåñü-òî, íàâåðíîå, ãðåõà íåò. Êîãäà æå, ïðåâîçìîãàÿ ñëàáîñòü, ñàäèëñÿ ïîï çà ïðîäîëæåíèå ñâîåãî òðóäà, ÷åðò âûòÿãèâàë ñâîþ äëèííóþ, æèëèñòóþ øåþ è ÷åðåç ïëå÷î ñ æàäíûì ëþáîïûòñòâîì çàãëÿäûâàë: îõ, íå ïðîìàõíóòüñÿ áû ïîïó! Îõ, íå ïîäâåñòè áû åìó íåñ÷àñòíîãî ÷åðòà: âåäü ïîñëåäíÿÿ íàäåæäà.

Íî âîò è êîí÷åíà ðóêîïèñü, à ñ íåþ êàê áóäòî êîí÷åíà è æèçíü ñòàðåíüêîãî ïîïà. Óæå íå ïîäíèìàåòñÿ îí ñ ïîñòåëè è ïîñëåäíèå ñòðîêè íà÷åðòàë ëåæà: íåðàçáîð÷èâû îíè è êðèâû, íî òåì äîðîãè, ÷òî ïîñëåäíèå. Íà êîëåíÿõ ïðèíÿë ÷åðò âåëèêèé äàð è ãðîìêî, ñ èñòèííûì íàñëàæäåíèåì ïîöåëîâàë ñóõóþ ðóêó.

– ×òî, ðàä íåáîñü? – ñïðîñèë ïîïèê. – Íó, ðàäóéñÿ, ðàäóéñÿ, äàâíî ïîðà. Òîëüêî ñìîòðè, îïÿòü íå ïðîìàõíèñü!

– Òåïåðü íå ïðîìàõíóñü, – óâåðåííî îòâåòèë ÷åðò. – Åñëè òîëüêî âû òàì â ÷åì-íèáóäü íå ïðîìàõíóëèñü, íî ýòî óæ âàøå äåëî; à ÿ áóäó èñïîëíÿòü òî÷íî, êàê ñêàçàíî.

– ×åðò òû ñòàðàòåëüíûé, ýòî âåðíî. È ðóêîïèñü, ñìîòðè, íå ïîòåðÿé, äðóãîé íå áóäåò. Ãäå òû äóìàåøü ïîäâèçàòüñÿ? Åñëè ïîáëèçîñòè, òî çàãëÿíè êàê-íèáóäü, íàâåñòè, ìíå áåç òåáÿ áóäåò ñêó÷íî. Ïðèâûê ÿ ê òåáå, äðóæîê. Ïðåæäå ÿ âñå òâîåìó íîñó óäèâëÿëñÿ, à òåïåðü, çíàåøü ëè, ìíå äàæå è íîñ òâîé íðàâèòñÿ. Ýòî íè÷åãî, ÷òî îí îòâèñëûé: ó ìíîãèõ ëþäåé áûâàþò îòâèñëûå íîñû. Òàê ãäå æå òû äóìàåøü ïîäâèçàòüñÿ?

– Ïîéäó ïî âñåìó ìèðó! – ñàìîíàäåÿííî îòâåòèë ÷åðò. – Ýõ, ïîæèëè áû âû åùå ñ ïîëãîäèêà, – ìíîãî òîãäà õîðîøåãî ðàññêàçàë áû ÿ âàì, ñâÿòîé îòåö! Âîò äî ÷åãî ÿ õî÷ó òâîðèòü äîáðî, – ÷åðò ñæàë îãðîìíûå êóëàêè è ÿðîñòíî ïîòðÿñ èìè, – ÷òî ýòî òîëüêî âèäåòü íàäî, êàê ÿ íà÷íó ðàáîòàòü!

Òàê è óøåë ÷åðò â ëèêîâàíèè, íî âîò ÷òî äàëüøå ñëó÷èëîñü. Âìåñòî òîãî ÷òîáû ñðàçó íà÷àòü äåéñòâîâàòü ïî íàñòàâëåíèÿì, ÷òî, êîíå÷íî, áûëî áû ñàìîå ëó÷øåå, îí îòïðàâèëñÿ â àä äëÿ ïðîïîâåäè. Ïîòåðÿë ëè îí ñîîáðàæåíèå îò ðàäîñòè, ãîðäûíÿ ëè åãî îáóÿëà è çàõîòåëîñü ïîõâàñòàòüñÿ ïåðåä ñâîèìè, èëè ïðîñòî ïîòÿíóëî åãî ê ðîäíûì ìåñòàì, – íî òîëüêî îò ïîïèêà ïðÿìîþ äîðîãîé, íèìàëî íå êîëåáëÿñü, ïîëåòåë îí â àä. È ÷òî æå âûøëî? Òîëüêî íà÷àë îí ïðîïîâåäîâàòü, à äðóãèå ÷åðòè âûñêàêèâàþò âïåðåä åãî è òîæå ïðîïîâåäóþò, è äàæå åùå ñ áîëüøåé ñèëîé, òàê êàê ñâîáîäíî ëãóò. È â îäíî ìãíîâåíèå âñÿ ïðàâäà ïðåâðàòèëàñü â ëîæü, è ñàìûå ñâÿòûå ñëîâà, ÿðîñòíî âûêëèêàåìûå ÷åðòîâñêèìè ãëîòêàìè, ïðèíÿëè íåïðèñòîéíûé è ñòðàøíûé âèä. Ìèíóòû, êàæåòñÿ, íå ïðîøëî, à óæ âåñü àä íàïîëíèëñÿ ïðîïîâåäíèêàìè è ñâÿòûìè; è âïåðåäè âñåõ, îáðàäîâàííûé íîâîé ïîòåõîé, ãíóñàâèë ïñàëìû âäðåáåçãè ïüÿíûé ñàòàíà. Âèçãëèâûå èñòàñêàííûå âåäüìû ðàçûãðûâàëè öåëûå êîìåäèè íà òåìó î áëàãî÷åñòèè è âûñîêèõ ïîäâèãàõ; è íèêîãäà åùå àä, äàæå â áîëüøèå ñâîè ïðàçäíèêè, íå áûë òàêèì àäîì, êàê â ýòîò íåñ÷àñòíûé äåíü! À ïîòîì íà÷àëèñü îòêðîâåííûå íåïðèñòîéíîñòè è âñåîáùàÿ äðàêà, – è áîëüøå âñåãî ïîïàëî Íîñà÷ó, äàâíî íå óïðàæíÿâøåìóñÿ è â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ïîòåðÿâøåìó ëîâêîñòü. Íî ÷òî ñàìîå ïå÷àëüíîå, – â äðàêå ó íåãî ïîðâàëè ðóêîïèñü, è êîãäà, îòáèâøèñü îò ñòàè øàëîâëèâûõ âåäüì, îí âçãëÿíóë íà ñâîå ñîêðîâèùå, – ãîðþ è ñòåíàíèÿì åãî íå áûëî ïðåäåëà.  ÿðîñòè îí îñêîðáèë ñàìîãî ñàòàíó, íàçâàë åãî ëæåöîì è åëå óíåñ íîãè: òàê ðàçãíåâàëñÿ ïüÿíûé îêëåâåòàííûé âëàäûêà!

Ñî âñåþ ïðûòüþ, êàêàÿ òîëüêî äîñòóïíà áûëà åãî ñòàðûì íîãàì, ïðèæèìàÿ ê ãðóäè èñòåðçàííóþ ðóêîïèñü, ïðèì÷àëñÿ Íîñà÷ ê ñòàðåíüêîìó ïîïèêó, íî – óâû! – ïîïèê óæå óìèðàë.

– Äà ïîãîäèòå æå ìèíóòêó! ó ìåíÿ ðóêîïèñü ïîðâàëè! – çàâîïèë ÷åðò, ïàäàÿ íà êîëåíè.

III

Åùå ñ äîáðûé äåñÿòîê ìèíóò, íå ñîîáðàçèâøèñü, âîïèë ÷åðò, è æàëîâàëñÿ, è òðåáîâàë íîâîé ðóêîïèñè, âçàìåí ïîïîð÷åííîé, ïîòîì ñòèõ è, áåðåæíî îòëîæèâ ðóêîïèñü, ñàì îïóñòèëñÿ íà ïîë ó ïîïîâñêîé ïîñòåëè. Ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíüÿ ðàçæàë ïîïèê ñóõèå, çàïàâøèå ãóáû, áåññèëüíî ïîæåâàë èìè è ñ òðóäîì âûìîëâèë:

– Îïÿòü ïðîìàõíóëñÿ?

×åðò ìðà÷íî âçãëÿíóë íà èñòåðçàííóþ ðóêîïèñü è âåëèêîäóøíî ñîëãàë:

– Òàê, ïóñòÿêè, ñâÿòîé îòåö. Ìíå âàñ æàëêî: âû è âïðàâäó óìèðàåòå èëè åùå ñ ïîëãîäèêà ïîæèâåòå?

Ïîïèê îòâåòèë:

– Íè åäèíîãî äàæå äíÿ, äðóæîê. ß óæå â÷åðà ñîáðàëñÿ óìåðåòü, äà äóìàþ: äàé ïîäîæäó äåíåê – àâîñü è òû ïðèäåøü. Âîò òû è ïðèøåë! Ñïàñèáî òåáå, äðóæîê. Îòêðîé ìíå, ïîæàëóéñòà, çàíàâåñ íà îêíå: õî÷ó ÿ ïîñëåäíèì âçãëÿäîì ïðîñòèòüñÿ ñ äîðîãèìè ìåñòàìè.

Íî â îòêðûòîå îêíî òîëüêî è âèäíî áûëî ÷òî óãîë êðûøè, êðûòîé êðàñíîé ÷åðåïèöåé, äà óãîëîê ñèíåãî íåáà ñ ïðîõîäÿùèì îáëàêîì. Ïîïèê ñìîòðèò ñ ðàäîñòüþ, à ÷åðò äóìàåò: «Íà ÷òî îí ñìîòðèò?.. Òóò è ñìîòðåòü íå íà ÷òî: êðàñíàÿ êðûøà äà íåáà êóñî÷åê… Èëè îí íà îáëà÷êî ñìîòðèò? Òàê ïîíåñó æå ÿ åãî íà êîëîêîëüíþ è ïîêàæó åìó âñå îáëàêà, êàêèå áóäóò, è âñå êðàñíûå êðûøè åãî âîçëþáëåííîé Ôëîðåíöèè».

Òàê è ñäåëàë. Äàæå íå ñïðàøèâàÿñü, ïîäõâàòèë îí íà ñâîè æèëèñòûå ðóêè ñóõîíüêîå òåëüöå, íå îêàçàâøåå ñîïðîòèâëåíèÿ, è ñ âåëè÷àéøåþ îñòîðîæíîñòüþ äîíåñ äî âûñîêîé ïëîùàäêè, ãäå äóõ çàõâàòûâàëî îò âûñîòû è ñåðäöå ðàäîâàëîñü êðàñîòå ãîðîäà è Áîæüåãî ìèðà.

– Ñìîòðèòå-êà, ñâÿòîé îòåö: ýòî íå òî, ÷òî èç îêîøêà, – ñêàçàë îí ñ ãîðäîñòüþ.

È îáà ñòàëè ñìîòðåòü è ðàäîâàòüñÿ. À óæ áëèçèëîñü ê çàêàòó ñîëíöå, è ïî òó ñòîðîíó Àðíî íà âûñîêîì õîëìå ÷åðíåëè êèïàðèñû, ãîòîâûå ñâîèìè îñòðûìè âåðøèíàìè êàê áû ïðîíçèòü ïàäàþùåå ñâåòèëî. Íà âûñîòå æå, îòêóäà ñåãîäíÿ óòðîì ïîäíÿëîñü ëèêóþùåå ñîëíöå, âîçäóøíîé öåïüþ çàëåãëè íåäàëåêèå ãîðû; è ìíèëîñü, áóäòî ãèãàíòñêèìè ãèðëÿíäàìè áëàãîóõàþùèõ ñèðåíåâûõ öâåòîâ îïîÿñàí ïðåêðàñíûé ãîðîä. Ðîçîâûìè öâåòî÷êàìè êàçàëèñü äàëåêèå âèëëû, ðàñïîëîæåííûå ïî ñêëîíàì, è â óùåëüÿõ ïðîõëàäíî ñèíåëà âå÷åðíÿÿ òåíü.

Ïîïèê òèõî ðàäîâàëñÿ è âñïîìèíàë.

– Âîí çà òåìè ãîðàìè ÿ ðîäèëñÿ, äðóæîê. Òàì è ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ ìîÿ äåðåâíÿ; òàì áûëà ïðåêðàñíàÿ äåâóøêà, êîòîðóþ ÿ ïîëþáèë è îñòàâèë äëÿ Áîãà. È äîëãî íå áûëî äëÿ ìåíÿ èíîé ðàäîñòè, êàê ñìîòðåòü íà òå äàëåêèå ãîðû è òèõî âçäûõàòü. Äàâíî ýòî áûëî, äðóæîê, íå ïîìíþ êîãäà.

Ñîëíöå çàõîäèëî.

– À âîò è ìèëûé ãîðîä, ïî êîòîðîìó ÿ õîäèë, ìíîãî õîäèë. È íåò, äðóæîê, áîëåå ïðèÿòíîãî ÷óâñòâà, êàê îùóùàòü ïîä íîãîþ ãîðÿ÷èå, ðîäíûå ïëèòû, – êàê áû ìàòåðüþ ñòàíîâèòñÿ çåìëÿ, êîãäà ïîõîäèøü ïî íåé ëåò ñåìüäåñÿò, è ñìÿã÷àåòñÿ òâåðäîñòü îñòðîãî êàìíÿ. Íî òàì, êóäà ÿ ïîéäó ñåé÷àñ, áóäåò åùå ëó÷øå, äðóæîê.

×åðò âçäîõíóë, êîëåáàíèåì ãðóäè ñâîåé ïðèïîäíÿâ ëåãîíüêîå òåëî. Ïîïèê ïîíÿë åãî òîñêó è ñêàçàë ãàñíóùèì ãîëîñîì:

– Òû… íå âçäûõàé. Î÷åíü âîçìîæíî, äðóæîê, ÷òî òû òàêæå ïîéäåøü ñî ìíîþ â ðàé. Òû… ÷åðò ñòàðàòåëüíûé.

Êðàñíîþ, æàðêîþ êðîâüþ ðàçáðûçãàëîñü ñîëíöå çà ÷åðíûìè êèïàðèñàìè è ïîãàñëî. È, íå îòñòàâ îò íåãî íè íà åäèíîå ìãíîâåíèå, óìåð ñòàðåíüêèé ïîïèê, óøåë èç ðîäíîãî ãîðîäà, ïîêèíóë ðîäèìóþ ïðåêðàñíóþ çåìëþ. Äîëãî è íàïðàñíî áóäèë åãî âñòðåâîæåííûé ÷åðò, âçûâàë ãðóáûì ãîëîñîì:

– À çâåçäû-òî! Âû åùå çâåçä íå ïîñìîòðåëè, ñâÿòîé îòåö. Âû åùå íà ëóíó íå âçãëÿíóëè, à óæå èäåò îíà, ñâÿòîé îòåö, ïîäíèìàåòñÿ, âîò-âîò áëåäíûì ñâåòîì ëÿæåò íà âàøè ðîäíûå ïëèòû. Îòêðîéòå æå ãëàçà, ñâÿòîé îòåö, è âçãëÿíèòå, óìîëÿþ âàñ!

Êîãäà æå óáåäèëñÿ, ÷òî ïîêðîâèòåëü åãî è äðóã óìåð íàâñåãäà, òî îòíåñ åãî è ïîëîæèë íà õîëîäíóþ ïîñòåëü. È êîãäà íåñ ïî ëåñòíèöå, òî äóìàë: «Âîò ââåðõ ÿ íåñ æèâîãî, à âíèç íåñó ìåðòâîãî!» È âåëèêàÿ ñêîðáü îâëàäåëà äóøîé äüÿâîëà; ìåòàëñÿ îí ïî êîìíàòå, è âîïèë, âûë, êàê çâåðü, áèëñÿ î ñòåíû, – íå ïðèâûê îí ê ÷åëîâå÷åñêîìó ãîðþ è íå óìåë âûðàæàòü åãî òèõî. È äî òîãî äîøåë, ÷òî, ñõâàòèâ ñâîå åäèíñòâåííîå ñîêðîâèùå, öåëü äîëãèõ ïîèñêîâ è ñòðàäàíèé, – èçîðâàííóþ ðóêîïèñü, – ñ ÿðîñòüþ øâûðíóë åå â óãîë êàê íå÷òî íåãîäíîå. Ñäåëàâ æå ýòî, òàê è íå ïîíÿë, ÷òî èìåííî â ýòó ñàìóþ ìèíóòó èì è ñîâåðøàëîñü òî ñàìîå òàèíñòâåííîå è íåäîñòèæèìîå äîáðî, èìåíè êîòîðîãî îí ñòîëü òùåòíî è ìó÷èòåëüíî äîèñêèâàëñÿ. Òàê è íå ïîíÿë íèêîãäà!

* * *

Íî êàêîé íåïðèÿòíûé âèä èìåëà äðàãîöåííàÿ ðóêîïèñü! Èçìÿòàÿ, îáîðâàííàÿ, ðàñòðåïàííàÿ, èñïÿòíàííàÿ ïîòíûìè ëàïàìè ÷åðòåé, ëåæàëà îíà ïåðåä óãðþìûìè ãëàçàìè ïîñòàðåâøåãî äüÿâîëà, âíîâü âåðíóâøåãîñÿ ê ñâîèì ñòðåìëåíèÿì è íàäåæäàì. Ñ òðåïåòîì ðàñêðûë îí ïåðâóþ ñòðàíèöó è íàäîëãî ïîãðóçèëñÿ â èçó÷åíèå äîáðîäóøíî íåðàçáîð÷èâûõ, ñòàðàòåëüíûõ ñòðîê. È ïî ìåðå òîãî êàê ÷èòàë, âñå áîëüøå òàðàùèë ãëàçà, ïóãàëñÿ, íåäîóìåâàë, ïîêà, íàêîíåö, ñ ïîñëåäíåþ ñòðàíèöåþ âåñü íå ïðåâðàòèëñÿ â îäíî ñïëîøíîå íåäîóìåíèå è ñòðàõ. Äàæå â ñàìûå òÿæåëûå ìèíóòû æèçíè ÷åðò íå èìåë òàêîãî ðàñòåðÿííîãî è ãëóïîãî âèäà, êàê òåïåðü.

×òî ýòî, – ãëóìëåíèå? Íàñìåøêà íàä äîáðîì? Èçäåâàòåëüñòâî íàä áåäíûì ÷åðòîì, ñòðåìÿùèìñÿ ê äîáðîäåòåëè? Èëè æå ïîòåðÿë ñâîé ïîñëåäíèé ðàçóì ñòàðåíüêèé ïîïèê è ñ äåòñêîé ñåðüåçíîñòüþ ëåïå÷åò íàèâíûå ïóñòÿêè, ïðèäàåò õàðàêòåð âàæíîñòè íè÷òîæíûì ìåëî÷àì, ïóòàåòñÿ â íèõ, êàê â äëèííîì, íå ïî ðîñòó, ïëàòüå? Íî ÷åðò îáìàíóò, – ÷åðò â íåèñòîâñòâå è ñòðàõå: ïîòåðÿíà ïîñëåäíÿÿ íàäåæäà.

Âñÿ êíèãà, ñ íà÷àëà ñâîåãî äî ïîñëåäíåé îáîðâàííîé ñòðàíèöû, ñîñòîÿëà èç êîðîòåíüêèõ, äåëîâûõ ðåöåïòîâ, òî÷íåéøåãî îïèñàíèÿ òåõ äåéñòâèé, êîòîðûå íàäî ñîâåðøàòü ïî äíÿì íåäåëè, ïî ÷àñàì äíÿ. È íè åäèíîãî çàêîíà, íè åäèíîãî ïðàâèëà, íè åäèíîãî îáùåãî íà÷àëà, – äàæå ñàìîå ñëîâî «äîáðî» íå óïîìèíàëîñü íè ðàçó. Äåëàé òî-òî (òî÷íîå îïèñàíèå ïîñòóïêà), – è áîëüøå íè÷åãî. ×òî-òî âðîäå íûíåøíèõ ïîâàðåííûõ êíèã, ñ òîþ òîëüêî ðàçíèöåé, ÷òî äàæå è â ïîâàðåííûõ êíèãàõ ó ñîñòàâèòåëåé èõ âèäíî èíîãäà ñòàðàíèå äàòü îáùåå íà÷àëî: åøü òîëüêî îâîùè, à ìÿñà íè â êàêîì ñëó÷àå íå åøü! À òóò – íè÷åãî.

È ÷òî îñîáåííî áîëüíî óêîëîëî ÷åðòà: âî âñåé êíèãå íå áûëî íè îäíîé èç òåõ ïðåêðàñíûõ èñòèí, ÷òî â òàêîì îãðîìíîì êîëè÷åñòâå ñîáðàíû çà òûñÿ÷è ëåò ñóùåñòâîâàíèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà è ñëóæàò ê óêðàøåíèþ è ïðîñëàâëåíèþ äîáðà. Îí ñàì çíàë èõ íåìàëî è ìîã, êàçàëîñü áû, îæèäàòü, ÷òî ñòàðåíüêèé ïîï íå ïîñêóïèòñÿ íà ýòîò ïðåäìåò, – íåäàðîì æå îí ñòîëüêî ó÷èëñÿ è òàê ïðåêðàñíî ÷óâñòâîâàë äîáðî. Íî íåò íè÷åãî! Ñóõîé ïåðå÷åíü ãîëûõ äåéñòâèé, èíîãäà òùàòåëüíî çàëèçàííàÿ êëÿêñà, ñâèäåòåëüñòâóþùàÿ òîëüêî î òðóäîëþáèè ïèñàâøåãî, – è âñå.

Íî âäðóã ïîÿâèëàñü íàäåæäà: ìîæåò áûòü, ïîïèê íàðî÷íî íå ñäåëàë îáùèõ âûâîäîâ, ïðåäîñòàâëÿÿ ýòî óìó è òðóäîëþáèþ ñàìîãî ÷åðòà – î, îí áûë äîñòàòî÷íî õèòåð, ýòîò ñòàðûé, íåâèííûé ïîïèê! È ñíîâà ñàäèòñÿ ñòàðûé ÷åðò çà ðàáîòó è âãëÿäûâàåòñÿ â êàæäîå ñëîâî ñêâîçü êðóãëûå îãðîìíûå î÷êè, âûïèñûâàåò, ñâåðÿåò, ãðóáûìè ïàëüöàìè ëîâèò òîíêóþ íèòü íåíàçâàííîãî äîáðà. Îáðûâàåòñÿ íèòêà, – íî ÷òî äî òîãî ñòàðàòåëüíîìó ÷åðòó, âîçëþáèâøåìó äîáðî! Îòûñêèâàåò êîíöû, âÿæåò õèòðûå óçåëêè, ïóòàåò è ðàñïóòûâàåò, ñêëàäûâàåò è âû÷èòàåò – âîò-âîò äîáåðåòñÿ äî èòîãîâ, òâåðäî è íà âñå âðåìåíà è äëÿ âñåõ ëþäåé, êàêèå áûëè, åñòü è áóäóò, óñòàíîâèò íåèçìåííûå íà÷àëà äîáðà. ×åðò íå ÷åñòîëþáèâ, ñåé÷àñ åìó äåëî òîëüêî äî ñâîåé øêóðû, íî ìèíóòàìè îâëàäåâàåò èì èñòîìà ãîðäîñòè: íå äëÿ âñåõ ëè, èùóùèõ äîáðà, ðàáîòàåò îí òàê íåóòîìèìî, íå åìó ëè íåêîãäà âîçäâèãíåòñÿ íîâûé è âåëèêîëåïíûé õðàì?

Êàêèìè æå ñëîâàìè ìîæíî îïèñàòü îò÷àÿíèå è ïîñëåäíèé óæàñ íåñ÷àñòíîãî äüÿâîëà, êîãäà, ïîäâåäÿ ïîñëåäíèå èòîãè, íå òîëüêî íå íàøåë â íèõ îæèäàåìûõ òâåðäûõ ïðàâèë, à, íàîáîðîò, è ïîñëåäíèå óòðàòèë â ñìóòå æåñòî÷àéøèõ ïðîòèâîðå÷èé. Ïîäóìàòü òîëüêî, êàêèå îêàçàëèñü èòîãè:

êîãäà íàäî – íå óáèé; à êîãäà íàäî – óáèé;

êîãäà íàäî – ñêàæè ïðàâäó; à êîãäà íàäî – ñîëãè;

êîãäà íàäî – îòäàé; à êîãäà íàäî – ñàì âîçüìè, äàæå îòíèìè;

êîãäà íàäî – ïðåëþáû íå ñîòâîðè; à êîãäà íàäî – òî è ïðåëþáû ñîòâîðè (è ýòî ñîâåòîâàë ñòàðåíüêèé ïîï!);

êîãäà íàäî – æåíû áëèæíåãî íå ïîæåëàé; à êîãäà íàäî – òî è æåíó áëèæíåãî ïîæåëàé, è âîëà åãî, è ðàáà åãî.

È òàê äî ñàìîãî êîíöà: êîãäà íàäî… à êîãäà íàäî – è íàîáîðîò. Íå áûëî, êàæåòñÿ, íè îäíîãî äåéñòâèÿ, ñòðîãî ïðåäïèñàííîãî ïîïèêîì, êîòîðîå ÷åðåç íåñêîëüêî ñòðàíèö íå âñòðå÷àëî áû äåéñòâèÿ ïðîòèâîïîëîæíîãî, ñòîëü æå ñòðîãî ïðåäíà÷åðòàííîãî ê èñïîëíåíèþ; è ïîêà øëà ðå÷ü î äåéñòâèÿõ, âñå êàê áóäòî øëî ñîãëàñíî, è ïðîòèâîðå÷èé äàæå íå çàìå÷àëîñü, à êàê íà÷íåò äüÿâîë äåëàòü èç äåéñòâèÿ ïðàâèëî, – ñåé÷àñ æå ëîæü, ïðîòèâîðå÷èÿ, âîèñòèíó áåçóìíàÿ ñìóòà. È ñàìîå ñòðàøíîå è íåïîíÿòíîå äëÿ äüÿâîëà áûëî òî, ÷òî, íàðÿäó ñ äåéñòâèÿìè ïîëîæèòåëüíûìè, ñîãëàñíûìè ñ èçâåñòíûì óæå äüÿâîëó çàêîíîì è, ñòàëî áûòü, äîáðûìè, – ñòàðûé ïîïèê ñ áëàæåííûì ñïîêîéñòâèåì ïðåäïèñûâàë óáèéñòâî è ëîæü. ×åðò íèêàê íå ìîã äîïóñòèòü, ÷òî íå ïîïèê åãî îáìàíûâàë, à îáìàíûâàþò ñëîâà; è âîò íàñòóïèë äëÿ íåãî ìèã ñîâåðøåííîãî áåçóìèÿ – âäðóã ïîêàçàëîñü, ÷òî ñòàðûé ïîïèê åñòü íå êòî èíîé, êàê ñàìûé âåëè÷àéøèé ãðåøíèê, áûòü ìîæåò, ñàì ñàòàíà, â âèäå ñàòàíèíñêîé çàáàâû ïîæåëàâøèé èñêóñèòü ÷åðòà.

Çàáèâøèñü â òåìíûé óãîë, ÷åðò ãîðÿùèìè ãëàçàìè ãëÿäåë íà äâåðü è äóìàë: «Äà, äà, ýòî îí! Îí óçíàë, ÷òî ÿ õî÷ó äîáðà, è íàðî÷íî îäåëñÿ ïîïîì è äàæå Áîãîì, êàê ÿ îäåëñÿ ÷åëîâåêîì, – è ïîãóáèë ìåíÿ. Íèêîãäà íå óçíàþ ÿ ïðàâäû è íèêîãäà íå ïîéìó, ÷òî òàêîå äîáðî. Áûòü æå ìíå âîâåêè íåñ÷àñòíûì è â æàæäå äîáðà âîâåêè íåóäîâëåòâîðåííûì. Ïðîêëÿò ÿ, âîâåêè».

È âñå æäàë, ÷òî ðàñêðîåòñÿ äâåðü, è ïîêàæåòñÿ ñìåþùèéñÿ ñàòàíà, è, ïðîñòèâ, ïîçîâåò åãî â àä. Íî íå ïðèõîäèë ñàòàíà, è äâåðü ìîë÷àëà; è, ïîäóìàâ, òàê ðåøèë íåñ÷àñòíûé ñòàðûé ÷åðò: «Áóäó æèòü â îò÷àÿíèè è òâîðèòü ïðåäïèñàííîå, íèêîãäà íå çíàÿ, ÷òî ÿ òàêîå òâîðþ. Ïðîêëÿò ÿ âîâåêè!»

Òàê è æèë ÷åðò, ñòàðÿñü. Êîãäà òðåáîâàëîñü ðóêîïèñüþ – ñïàñàë, à êîãäà òðåáîâàëîñü óáèâàòü – óáèâàë. È áûëî ëè ïðîòèâîðå÷èå òîëüêî â ñëîâàõ, à â äåéñòâèÿõ âñå óæèâàëîñü ñîãëàñíî, íî ïîñòåïåííî íàñòóïèë äëÿ ÷åðòà ïîêîé, è ïî÷óâñòâîâàë îí äàæå êàê áû íåêîòîðîå óäîâëåòâîðåíèå. È õîòü è âåðèë òâåðäî, ÷òî ïðîêëÿò âîâåêè, íî íàñòîÿùåãî æèâîãî îãîð÷åíèÿ îò ýòîãî íå èñïûòûâàë; è î äîáðå ïåðåñòàë äóìàòü. Íî áûëè äëÿ íåãî è ÷åðíûå äíè – îáðûâàëàñü ðóêîïèñü è â çèÿþùåé ïóñòîòå âñòàâàë óæàñíûé îáðàç áåçäåéñòâèÿ; è ïîäíèìàëè ãîëîâó ÿäîâèòûå ñîìíåíèÿ, è, êàê ïðèçðàê ìàíÿùèé, çâàëî â íåâåäîìóþ äàëü íåâåäîìîå Äîáðî.

Òîãäà óäàëÿëñÿ ÷åðò â ñâîé òåìíûé ÷åðäà÷íûé óãîë è òàì çàñòûâàë â áåçäåéñòâèè. Çàëîæèâ óøè, ÷òîáû íè÷åãî íå ñëûøàòü, çàêðûâ ãëàçà, ÷òîáû íè÷åãî íå âèäåòü, ñòîÿë îí, ÷åðíûé, ïîäîáíûé èñòóêàíó; è áûëè êðåïêî ñëîæåíû íà ãðóäè æèëèñòûå ðóêè, ñïîñîáíûå ñîêðóøèòü ãîðû è îáðå÷åííûå íà áåçäåéñòâèå. Ñòàð óæ îí áûë â ýòî âðåìÿ: çàâèâàëè ãîëîâó êîñìû ñåäûõ âîëîñ, ëåçëè èç øèðîêèõ íîçäðåé, ìøèñòûì êðîâîì êðûëè è ëèöî, è ãðóäü, è çàñòûâøèå ðóêè; è, óâèäÿ åãî, íå ïîäóìàë áû òû, ÷òî ýòî íåêòî æèâîé, îáðå÷åííûé íà ñòðàäàíèÿ, à ñêàçàë áû: âîò è åùå îäíà ñòàðàÿ êîëîííà â õðàìå, êîòîðîé ÿ ðàíüøå íå çàìåòèë. Ïîëçàëè ïî ëèöó åãî ìóõè, ñåðàÿ ïûëü ëîæèëàñü íà ãîëîâó, è ïàóêè íåòîðîïëèâî ïëåëè íà íåì ñâîè òåíåòà, – è âðåìÿ ñòîÿëî íåïîäâèæíî, êàê ïðîêëÿòîå.

…Êòî íå ëþáèò äîáðà?