Íàáàò
I
 òî æàðêîå è çëîâåùåå ëåòî ãîðåëî âñå. Ãîðåëè öåëûå ãîðîäà, ñåëà è äåðåâíè; ëåñ è ïîëÿ áîëüøå óæå íå áûëè èõ îõðàíîé: ïîêîðíî âñïûõèâàë ñàì áåççàùèòíûé ëåñ, è êðàñíîé ñêàòåðòüþ ðàññòèëàëñÿ îãîíü ïî âûñîõøèì ëóãàì. Äíåì â åäêîì äûìó ïðÿòàëîñü áàãðîâîå, òóñêëîå ñîëíöå, à ïî íî÷àì â ðàçíûõ êîíöàõ íåáà âñïûõèâàëî áåçìîëâíîå çàðåâî, êîëåáàëîñü â ìîë÷àëèâîé ôàíòàñòè÷åñêîé ïëÿñêå, è ñòðàííûå, ñìóòíûå òåíè îò ëþäåé è äåðåâüåâ ïîëçàëè ïî çåìëå, êàê íåâåäîìûå ãàäû. Ñîáàêè ïåðåñòàëè áðåõàòü ïðèâåòíûì ÷àåì, èçäàëåêà çîâóùèì ïóòíèêà è ñóëÿùèì åìó êðîâ è ëàñêó, à ïðîòÿæíî è æàëîáíî âûëè, èëè óãðþìî ìîë÷àëè, çàáèâøèñü â ïîäïîëüå. È ëþäè, êàê ñîáàêè, ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà çëûìè è èñïóãàííûìè ãëàçàìè è ãðîìêî ãîâîðèëè î ïîäæîãàõ è òàèíñòâåííûõ ïîäæèãàòåëÿõ.  îäíîé ãëóõîé äåðåâíå óáèëè ñòàðèêà, êîòîðûé íå ìîã ñêàçàòü, êóäà îí èäåò, à ïîòîì áàáû ïëàêàëè íàä óáèòûì è æàëåëè åãî ñåäóþ áîðîäó, ñëèïøóþñÿ îò òåìíîé êðîâè.
 òî æàðêîå, çëîâåùåå ëåòî ÿ æèë â îäíîì ïîìåùè÷üåì äîìå, ãäå áûëî ìíîãî ñòàðûõ è ìîëîäûõ æåíùèí. Äíåì ìû ðàáîòàëè, ãîâîðèëè è ìàëî äóìàëè î ïîæàðàõ, íî, êîãäà íàñòóïàëà íî÷ü, íàñ îõâàòûâàë ñòðàõ. Âëàäåëåö èìåíèÿ ÷àñòî óåçæàë â ãîðîä; òîãäà ìû íå ñïàëè ïî öåëûì íî÷àì è ïóãëèâûì äîçîðîì îáõîäèëè óñàäüáó, èùà ïîäæèãàòåëÿ. Ìû ïðèæèìàëèñü äðóã ê äðóãó è ãîâîðèëè øåïîòîì, à íî÷ü áûëà áåçìîëâíà, è òåìíûìè, ÷óæäûìè ìàññàìè ïîäûìàëèñü ñòðîåíèÿ. Îíè êàçàëèñü íàì íåçíàêîìûìè, êàê áóäòî ðàíüøå ìû íèêîãäà íå âèäåëè èõ, è ñòðàøíî íåïðî÷íûìè, òî÷íî îæèäàþùèìè îãíÿ è óæå ãîòîâûìè ê íåìó. Ðàç, â òðåùèíå ñòåíû, ïåðåä íàìè áëåñíóëî ÷òî-òî ñâåòëîå. Ýòî áûëî íåáî, à ìû ïîäóìàëè, ÷òî îãîíü, è æåíùèíû ñ êðèêîì áðîñèëèñü êî ìíå, òîãäà ïî÷òè åùå ìàëü÷èêó, ïðîñÿ çàùèòû.
…À ÿ ñàì îò èñïóãà ïåðåñòàë äûøàòü è íå ìîã òðîíóòüñÿ ñ ìåñòà…
Èíîãäà ãëóáîêîé íî÷üþ ÿ âñòàâàë ñ ãîðÿ÷åé, ðàçìåòàííîé ïîñòåëè è ÷åðåç îêíî âûëåçàë â ñàä. Ýòî áûë ñòàðûé, âåëè÷åñòâåííî-óãðþìûé ñàä, íà ñàìóþ ñèëüíóþ áóðþ îòâå÷àâøèé òîëüêî ñäåðæàííûì ãóëîì; âíèçó åãî áûëî òåìíî è ìåðòâåííî-òèõî, êàê íà äíå ïðîïàñòè, à ââåðõó ñòîÿë íåÿñíûé øîðîõ è øóì, ïîõîæèé íà äàëåêèé ñòåïåííûé ãîâîð. Ïðÿ÷àñü îò êîãî-òî, êòî ïî ïÿòàì êðàëñÿ çà ìíîé è çàãëÿäûâàë ÷åðåç ïëå÷î, ÿ ïðîáèðàëñÿ â êîíåö ñàäà, ãäå íà âûñîêîì âàëó ñòîÿë ïëåòåíü, à çà ïëåòíåì äàëåêî âíèç ðàçáåãàëèñü ïîëÿ, ëåñà è ñêðûòûå ìðàêîì ïîñåëêè. Âûñîêèå, ìðà÷íî-ìîë÷àëèâûå ëèïû ðàññòóïàëèñü ïåðåäî ìíîþ, – è ìåæäó èõ òîëñòûìè ÷åðíûìè ñòâîëàìè, â ðàññåëèíû ïëåòíÿ, â ïðîñâåòû ìåæäó ëèñòüÿìè ÿ âèäåë íå÷òî ñòðàøíîå è íåîáûêíîâåííîå, îò ÷åãî áåñïîêîéíîé æóòüþ íàïîëíÿëîñü ìîå ñåðäöå è ìåëêîé äðîæüþ ïîäåðãèâàëèñü íîãè. ß âèäåë íåáî, íî íå òåìíîå, ñïîêîéíîå íåáî íî÷åé, à ðîçîâîå, êàêîãî íèêîãäà íå áûâàåò íè äíåì íè íî÷üþ. Ìîãó÷èå ëèïû ñòîÿëè ñåðüåçíî è ìîë÷àëèâî è, êàê ëþäè, ÷åãî-òî æäàëè, à íåáî íååñòåñòâåííî ðîçîâåëî, è áàãðÿíûìè ñóäîðîãàìè ïðîáåãàëè ïî íåáó çëîâåùèå îòñâåòû ãîðÿùåé âíèçó çåìëè. Ìåäëåííî âñïëûâàëè è óõîäèëè ââåðõ êëóáÿùèåñÿ ñòîëáû, è â òîì, ÷òî îíè áûëè òàê áåçìîëâíû, êîãäà âíèçó âñå ñêðåæåòàëî, òàê íåòîðîïëèâû è âåëè÷àâû, êîãäà âíèçó âñå ìåòàëîñü, – áûëà çàãàäêà è òà æå ñòðàøíàÿ íååñòåñòâåííîñòü, êàê è â ðîçîâîé îêðàñêå íåáà.
Òî÷íî îïîìíèâøèñü, âûñîêèå ëèïû âñå ñðàçó íà÷èíàëè ïåðåãîâàðèâàòüñÿ âåðøèíàìè è òàê æå âíåçàïíî óìîëêàëè, íàäîëãî çàñòûâàÿ â óãðþìîì îæèäàíèè. Ñòàíîâèëîñü òèõî, êàê íà äíå ïðîïàñòè. Äàëåêî çà ñîáîé ÿ ÷óâñòâîâàë íàñòîðîæèâøèéñÿ äîì, ïîëíûé èñïóãàííûõ ëþäåé, âîêðóã ìåíÿ ñòîðîæêî òîëïèëèñü ëèïû, à âïåðåäè áåçìîëâíî êîëûõàëîñü êðàñíî-ðîçîâîå íåáî, êàêîãî íå áûâàåò íè äíåì, íè íî÷üþ.
È îòòîãî, ÷òî ÿ âèäåë åãî íå âñå öåëèêîì, à òîëüêî â ïðîñâåòû ìåæäó äåðåâüÿìè, ñòàíîâèëîñü åùå ñòðàøíåå è íåïîíÿòíåå.
II
Áûëà íî÷ü, è ÿ áåñïîêîéíî äðåìàë, êîãäà â ìîå óõî âîøåë òóïîé è îòðûâèñòûé çâóê, êàê áóäòî øåäøèé èç-ïîä ïîëà, âîøåë è çàñòûë â ìîçãó, êàê êðóãëûé êàìåíü. Çà íèì âîðâàëñÿ äðóãîé, òàêîé æå êîðîòêèé è òÿæåëûé, è ãîëîâå ñäåëàëîñü òÿæåëî è áîëüíî, ñëîâíî ãóñòûìè êàïëÿìè íà íåå ïàäàë ðàñïëàâëåííûé ñâèíåö. Êàïëè áóðàâèëè è ïðîæèãàëè ìîçã; èõ ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå, è ñêîðî ÷àñòûì äîæäåì îòðûâèñòûõ, ñòðåìèòåëüíûõ çâóêîâ îíè íàïîëíèëè ìîþ ãîëîâó.
– Áàì! Áàì! Áàì! – èçäàëåêà âûáðàñûâàë êòî-òî âûñîêèé, ñèëüíûé è íåòåðïåëèâûé.
ß îòêðûë ãëàçà è ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòî íàáàò è ÷òî ãîðèò áëèæàéøåå ñåëî – Ñëîáîäèùè. Â êîìíàòå áûëî òåìíî è îêíî çàêðûòî, íî îò ñòðàøíîãî çîâà îíà âñÿ, ñ ñâîåé ìåáåëüþ, êàðòèíàìè è öâåòàìè, êàê áóäòî âûøëà íà óëèöó, è íå ÷óâñòâîâàëîñü íè ñòåí, íè ïîòîëêà.
Íå ïîìíþ, êàê ÿ îäåëñÿ, è íå çíàþ, ïî÷åìó ÿ ïîáåæàë îäèí, à íå ñ ëþäüìè. Èëè îíè ìåíÿ çàáûëè, èëè ÿ íå âñïîìíèë îá èõ ñóùåñòâîâàíèè. Íàáàò çâàë íàñòîé÷èâî è ãëóõî, ñëîâíî íå èç ïðîçðà÷íîãî âîçäóõà ïàäàëè çâóêè, à âûáðàñûâàëà èõ íåèçìåðèìàÿ òîëùà çåìëè, è ÿ ïîáåæàë.
 ðîçîâîì ñèÿíèè íåáà ïîìåðêëè íàä ãîëîâîé çâåçäû, è â ñàäó áûëî ñòðàøíî ñâåòëî, êàê íå áûâàåò íè äíåì, íè â öàðñòâåííûå ëóííûå íî÷è, à êîãäà ÿ ïîäáåæàë ê ïëåòíþ, íà ìåíÿ ñêâîçü ïðîñâåòû âçãëÿíóëî ÷òî-òî ÿðêî-êðàñíîå, áóðëèâîå, îò÷àÿííî ìå÷óùååñÿ. Âûñîêèå ëèïû, ñëîâíî îáðûçãàííûå êðîâüþ, òðåïåòàëè êðóãëûìè ëèñòüÿìè è áîÿçëèâî çàâîðà÷èâàëè èõ íàçàä, íî ãîëîñà èõ íå áûëî ñëûøíî çà êîðîòêèìè è ñèëüíûìè óäàðàìè ðàñêà÷àâøåãîñÿ êîëîêîëà. Òåïåðü çâóêè áûëè ÿñíû è òî÷íû è ëåòåëè ñ áåçóìíîé áûñòðîòîé, êàê ðîé ðàñêàëåííûõ êàìíåé. Îíè íå êðóæèëèñü â âîçäóõå, êàê ãîëóáè òèõîãî âå÷åðíåãî çâîíà, îíè íå ðàñïëûâàëèñü â íåì ëàñêàþùåé âîëíîé òîðæåñòâåííîãî áëàãîâåñòà – îíè ëåòåëè ïðÿìî, êàê ãðîçíûå ãëàøàòàè áåäñòâèÿ, ó êîòîðûõ íåò âðåìåíè îãëÿíóòüñÿ íàçàä è ãëàçà ðàñøèðåíû îò óæàñà.
– Áàì! Áàì! Áàì! – ëåòåëè îíè ñ íåóäåðæèìîé ñòðåìèòåëüíîñòüþ, è ñèëüíûå îáãîíÿëè ñëàáûõ, è âñå âìåñòå âïèâàëèñü â çåìëþ è ïðîíèçûâàëè íåáî.
Òàê æå ïðÿìî, êàê è îíè, áåæàë ÿ ïî áîëüøîìó âñïàõàííîìó ïîëþ, òóñêëî ìåðöàâøåìó êðîâàâûìè îòáëåñêàìè, êàê ÷åøóÿ îãðîìíîãî ÷åðíîãî çâåðÿ. Íàä ìîåé ãîëîâîé, íà ñòðàøíîé âûñîòå, ïëàâíî ïðîíîñèëèñü îäèíîêèå ÿðêèå èñêðû, à âïåðåäè áûë ñòðàøíûé äåðåâåíñêèé ïîæàð, â êîòîðîì â îäíîì êîñòðå ãèáíóò äîìà, æèâîòíûå è ëþäè. Òàì, çà ïðèõîòëèâîé ëèíèåé ÷åðíûõ äåðåâüåâ, òî êðóãëûõ, òî îñòðûõ, êàê ïèêè, âçâèâàëîñü îñëåïèòåëüíîå ïëàìÿ, çàãèáàëî ãîðäåëèâî øåþ, êàê âçáåñèâøèéñÿ êîíü, ïðûãàëî, îòáðàñûâàëî îò ñåáÿ â ÷åðíîå íåáî îãíåííûå êëî÷êè è õèùíî íàãèáàëîñü âíèç çà íîâîé äîáû÷åé.  óøàõ ìîèõ øóìåëî îò áûñòðîãî áåãà, ñåðäöå áèëîñü áûñòðî è ãðîìêî, è, îáãîíÿÿ åãî óäàðû, ïðÿìî â ãîëîâó è ãðóäü áèëè ìåíÿ áåñïîðÿäî÷íûå çâóêè íàáàòà. È áûëî â íèõ òàê ìíîãî îò÷àÿíèÿ, ñëîâíî ýòî íå ìåäíûé êîëîêîë çâó÷àë, à â ïðåäñìåðòíûõ ñóäîðîãàõ êîëîòèëîñü ñåðäöå ñàìîé ìíîãîñòðàäàëüíîé çåìëè.
– Áàì! Áàì! Áàì! – âûáðàñûâàëî èç ñåáÿ ðàñêàëåííîå ïîæàðèùå, è òðóäíî áûëî ïîâåðèòü, ÷òî ýòè âëàñòíûå è îò÷àÿííûå êðèêè èçäàåò öåðêîâíàÿ êîëîêîëüíÿ, òàêàÿ ìàëåíüêàÿ è òîíêàÿ, òàêàÿ ñïîêîéíàÿ è òèõàÿ, êàê äåâî÷êà â ðîçîâîì ïëàòüå.
ß ïàäàë, îïèðàÿñü ðóêàìè íà êîìüÿ ñóõîé çåìëè, è îíè ðàññûïàëèñü ïîä ìîèìè ðóêàìè; ÿ ïîäûìàëñÿ è ñíîâà áåæàë, à íàâñòðå÷ó ìíå áåæàë îãîíü è ïðèçûâíûå çâóêè íàáàòà. Óæå ñëûøíî áûëî, êàê òðåùèò äåðåâî, ïîæèðàåìîå îãíåì, è ðàçíîãîëîñûé ëþäñêîé êðèê ñ ãîñïîäñòâóþùèìè â íåì íîòàìè îò÷àÿíèÿ è ñòðàõà. È, êîãäà ñòèõàëî çìåèíîå øèïåíèå îãíÿ, ÿâñòâåííî âûäåëÿëñÿ ïðîäîëæèòåëüíûé, ñòîíóùèé çâóê; òî âûëè áàáû è ðåâåëà â ïàíè÷åñêîì ñòðàõå ñêîòèíà.
Áîëîòî îñòàíîâèëî ìåíÿ. Øèðîêîå çàðîñøåå áîëîòî, äàëåêî áåæàâøåå íàïðàâî è íàëåâî. ß âîøåë â âîäó ïî êîëåíà, ïîòîì ïî ãðóäü, íî áîëîòî çàñàñûâàëî ìåíÿ, è ÿ âåðíóëñÿ íà áåðåã. Íàïðîòèâ, ñîâñåì áëèçêî, áóøåâàë îãîíü è âûáðàñûâàë â íåáî òó÷è çîëîòèñòûõ èñêð, ïîõîæèõ íà îãíåííûå ëèñòüÿ ãèãàíòñêîãî äåðåâà; â ÷åðíîé ðàìêå êàìûøà è îñîêè îãíåííûìè áëåñòÿùèìè çåðêàëàìè âñòàâàëà áîëîòíàÿ âîäà, – è íàáàò çâàë, – îò÷àÿííî, â ñìåðòåëüíîé ìóêå:
– Èäè! Èäè æå!
III
ß ìåòàëñÿ ïî áåðåãó, è ñçàäè ìåíÿ ìåòàëàñü ìîÿ ÷åðíàÿ òåíü, à êîãäà ÿ íàãèáàëñÿ ê âîäå, äîïûòûâàÿñü ó íåå äíà, íà ìåíÿ èç ÷åðíîé áåçäíû ãëÿäåë ïðèçðàê îãíåííîãî ÷åëîâåêà, è â èñêàæåííûõ ÷åðòàõ åãî ëèöà, â ðàçìåòàâøèõñÿ âîëîñàõ, òî÷íî ïðèïîäíÿòûõ íà ãîëîâå êàêîé-òî ñòðàøíîé ñèëîé, – ÿ íå ìîã óçíàòü ñàìîãî ñåáÿ.
– Äà ÷òî æå ýòî? Ãîñïîäè! – ìîëèë ÿ, ïðîòÿãèâàÿ ðóêè.
À íàáàò çâàë. Êîëîêîë óæå íå ìîëèë – îí êðè÷àë, êàê ÷åëîâåê, ñòîíàë è çàäûõàëñÿ. Çâóêè ïîòåðÿëè ñâîþ ïðàâèëüíîñòü è ãðîìîçäèëèñü äðóã íà äðóãà, áûñòðî, áåç îòçâóêà, óìèðàÿ, ðîæäàÿñü è ñíîâà óìèðàÿ. È îïÿòü ÿ íàêëîíèëñÿ ê âîäå è ðÿäîì ñî ñâîèì îòðàæåíèåì óâèäåë äðóãîé îãíåííûé ïðèçðàê, âûñîêèé, ïðÿìîé è, ê óæàñó ìîåìó, âñå æå ïîõîæèé íà ÷åëîâåêà.
– Êòî ýòî? – âîñêëèêíóë ÿ, îãëÿäûâàÿñü. Âîçëå ìîåãî ïëå÷à ñòîÿë ÷åëîâåê è ìîë÷à ñìîòðåë íà ïîæàð. Ëèöî åãî áûëî áëåäíî, è ìîêðàÿ, íå çàñîõøàÿ åùå êðîâü ïîêðûâàëà ùåêó è áëåñòåëà, îòðàæàÿ îãîíü. Îäåò îí áûë ïðîñòî, ïî-êðåñòüÿíñêè. Áûòü ìîæåò, îí óæå íàõîäèëñÿ çäåñü, êîãäà ÿ ïðèáåæàë, çàäåðæàííûé, êàê è ÿ, áîëîòîì; áûòü ìîæåò, ïðèøåë ïîòîì, íî ÿ íå ñëûõàë åãî ïðèõîäà è íå çíàë, êòî îí.
– Ãîðèò, – ñêàçàë îí, íå îòâîäÿ ãëàç îò ïîæàðà. Â íèõ ïðûãàë îòðàæåííûé îãîíü, è îíè êàçàëèñü áîëüøèìè è ñòåêëÿííûìè.
– Êòî òû? Îòêóäà? – ñïðîñèë ÿ. – Ó òåáÿ êðîâü.
Äëèííûìè, õóäûìè ïàëüöàìè îí êîñíóëñÿ ùåêè, ïîñìîòðåë íà íèõ è ñíîâà óñòàâèëñÿ íà îãîíü.
– Ãîðèò, – ïîâòîðèë îí, íå îáðàùàÿ íà ìåíÿ âíèìàíèÿ. – Âñå ãîðèò.
– Òû íå çíàåøü, êàê ïðîéòè òóäà? – ñïðàøèâàë ÿ, îòîäâèãàÿñü: ÿ äîãàäûâàëñÿ, ÷òî ýòî îäèí èç ñóìàñøåäøèõ, êîòîðûõ ìíîãî ïîðîäèëî òî çëîâåùåå ëåòî.
– Ãîðèò, – îòâåòèë îí. – Îãî-ãî-ãî! Ãîðèò, – çàêðè÷àë îí è çàñìåÿëñÿ, ëàñêîâî ãëÿäÿ íà ìåíÿ è ðàñêà÷èâàÿ ãîëîâîé. Ó÷àñòèâøèéñÿ íàáàò âíåçàïíî ñìîëê, è ãðîì÷å çàòðåùàëî ïëàìÿ. Îíî äâèãàëîñü, êàê æèâîå, è äëèííûìè ðóêàìè, ñëîâíî â èñòîìå, òÿíóëîñü ê óìîëêíóâøåé êîëîêîëüíå. Òåïåðü, âáëèçè, îíà êàçàëàñü âûñîêîé, è âìåñòî ðîçîâîãî íà íåé áûëî óæå êðàñíîå ïëàòüå. Íàâåðõó òåìíîãî îòâåðñòèÿ, ãäå íàõîäèëèñü êîëîêîëà, ïîêàçàëñÿ ðîáêèé è ñïîêîéíûé îãîíåê, ïîõîæèé íà ïëàìÿ ñâå÷è, è áëåäíûì ëó÷îì îòðàçèëñÿ íà èõ ìåäíûõ áîêàõ. È ñíîâà çàòðåïåòàë êîëîêîë, ïîñûëàÿ ïîñëåäíèå, áåçóìíî-îò÷àÿííûå êðèêè, è ÿ ñíîâà çàìåòàëñÿ ïî áåðåãó, à çà ìíîé ìåòàëàñü ìîÿ ÷åðíàÿ òåíü.
– ß ïîéäó! Ïîéäó! – îòâå÷àë ÿ êîìó-òî, çâàâøåìó ìåíÿ. À âûñîêèé ÷åëîâåê ñïîêîéíî ñèäåë ñçàäè ìåíÿ, îõâàòèâ ðóêàìè êîëåíà, è ãðîìêî ïåë, âòîðÿ êîëîêîëó:
– Áàì!.. Áàì!.. Áàì!..
– Òû ñ óìà ñîøåë! – êðè÷àë ÿ íà íåãî, à îí ïåë âñå ãðîì÷å è âåñåëåå:
– Áàì!.. Áàì!.. Áàì!..
– Çàìîë÷è! – óìîëÿë ÿ.
À îí óëûáàëñÿ è ïåë, ðàñêà÷èâàÿ ãîëîâîé, è â ñòåêëÿííûõ ãëàçàõ åãî ðàçãîðàëñÿ îãîíü. Îí áûë ñòðàøíåå ïîæàðà, ýòîò áåçóìíûé, è, ïîâåðíóâøèñü, ÿ áðîñèëñÿ áåæàòü âäîëü áåðåãà. Íî íå ñäåëàë ÿ íåñêîëüêèõ øàãîâ, êàê ðÿäîì ñî ìíîé áåñøóìíî âûðîñëà åãî äëèííàÿ ôèãóðà â ðàçâåâàþùåéñÿ ðóáàøêå. Îí áåæàë ìîë÷à, êàê è ÿ, äëèííûìè, íå çíàþùèìè óñòàëè øàãàìè, è ìîë÷à áåæàëè ïî èçðûòîìó ïîëþ íàøè ÷åðíûå òåíè.
 ïðåäñìåðòíûõ ìóêàõ çàäûõàëñÿ êîëîêîë è êðè÷àë, êàê ÷åëîâåê, êîòîðûé íå æäåò óæå ïîìîùè è äëÿ êîòîðîãî óæå íåò íàäåæäû. È ìîë÷à áåæàëè ìû êóäà-òî âî òüìó, è âîçëå íàñ íàñìåøëèâî ïðûãàëè íàøè ÷åðíûå òåíè.