Ñåìüÿ ðàçãîâëÿåòñÿ
– Ïîåäåìòå ê íàì, – óïðàøèâàëè çíàêîìûå, êîãäà ñòàëè ðàñõîäèòüñÿ èç öåðêâè. – Ïîåäåìòå, âìåñòå ðàçãîâååìñÿ.
Íî Õîõëîâû ïîáëàãîäàðèëè è ñ äîñòîèíñòâîì îòêàçûâàëèñü.
– Íåò óæ, ìû âñåãäà äîìà! Óæ ýòî òàêîé ïðàçäíèê – ñàìè ïîíèìàåòå… Âñÿ ñåìüÿ äîëæíà áûòü â ñáîðå. Ìû âñåãäà äîìà ðàçãîâëÿåìñÿ, âñå âìåñòå, ñàìè ïîíèìàåòå… È äåòêè æäàòü áóäóò, êàê æå ìîæíî?…
Ðàäîñòíî, òîðæåñòâåííî.
Êîëîêîëà ãóäÿò, íà óëèöàõ òîëïà íàðîäà.
Ðàäîñòíî, òîðæåñòâåííî.
Õîõëîâ ãîâîðèò æåíå:
– Øâåéöàðó ïÿòü, ñòàðøåìó äâîðíèêó ïÿòü…
– Ïîñìîòðè, êàêîé êðàñèâûé âåíçåëü íà ïîäúåçäå, – ïåðåáèâàåò æåíà. – Íàäî øåñòü. Ïðèáàâü ðóáëü, à òî ñðàçó íà÷íåò ñ êâàðòèðíûìè ïðèñòàâàòü.
– Âñå ðàâíî, ðóáëåì íå çàìàæåøü… Äëÿ ôðåéëåéí ÷òî êóïèëà?
– Áðàñëåòêó, – âçäîõíóëà æåíà. – Çà øåñòü ðóáëåé, äóòàÿ, íî î÷åíü ìèëåíüêàÿ. È ïîòîì, ÿ íà êîðîáî÷êó ïîïðîñèëà äðóãóþ öåíó íàêëåèòü. Ïðèêàç÷èê î÷åíü ñèìïàòè÷íûé, íàïèñàë – äâåíàäöàòü ñ ïîëòèíîé. Ïî-ìîåìó, ýòî äàæå åùå åñòåñòâåííåå, ÷åì, íàïðèìåð, ïðîñòî òðèíàäöàòü èëè äâåíàäöàòü. Íå ïðàâäà ëè? Íî äî ÷åãî ÿ óñòàëà ñî âñåìè ýòèìè äðÿçãàìè! Îáî âñåõ íóæíî ïîäóìàòü, à âåäü ÿ îäíà. Ïîðó÷èòü íåêîìó, à ó âñåõ ïðåòåíçèè. Ãëàøà (âîîáðàçè ñåáå íàõàëüñòâî!) ïîäõîäèò êî ìíå íà äíÿõ è çàÿâëÿåò: «Áóäåòå äëÿ ìåíÿ ïîäàðîê ïîêóïàòü – êóïèòå êîðè÷íåâîãî áîðäî íà ïëàòüå». Êàêîâî! È âåäü ïðåêðàñíî çíàåò, ÷òî ÿ ñàìà êîðè÷íåâîå íîøó!
– Ðàñïóùåííîñòü! Ñàìà âèíîâàòà. Íå íàäî ðàñïóñêàòü.
Ïðèåõàëè.
Øâåéöàð òîðæåñòâåííî ðàñïàõíóë äâåðè.
– Õðèñòîñ Âîñêðåñå! Ñ ïðàçäíèêîì, âàøà ìèëîñòü!
Ýòó ðàäîñòíóþ âåñòü ïåðâûõ õðèñòèàí îí ïðîèçíåñ òàê ñïîêîéíî è ïî÷òèòåëüíî, ñëîâíî äîêëàäûâàë: «Òóò áåç âàñ ãîñïîäèí ïðèõîäèëè».
À Õîõëîâ ìîë÷à âûòÿíóë èç-ïîä îòâîðîòà øóáû áóìàæíèê, íàõìóðèâøèñü, âûíóë ïÿòü ðóáëåé è îòäàë èõ øâåéöàðó.
– Íà÷àëîñü! – âçäîõíóëà æåíà. Ïîäíÿëèñü ïî ëåñòíèöå.
Íà çâîíîê îòâîðèëà ãîðíè÷íàÿ è íååñòåñòâåííî îæèâëåííî ïîçäðàâèëà.
– Ïîäàðîê ïîñëå îòäàì, – ñêàçàëà áàðûíÿ è ïîäóìàëà: «È ÷åãî ýòà äóðà ðàäóåòñÿ? Âîîáðàæàåò, êàæåòñÿ, ÷òî ÿ åé êîðè÷íåâîãî êóïèëà».
 ñòîëîâîé æäàëè äâå äåâî÷êè.
– Ìàìà! – ñêàçàëà îäíà. – Êàòÿ îò áîëüøîãî êóëè÷à èçþìèíó âûêîëóïàëà. Òåïåðü òàì äûðêà.
– À Æåíÿ ïàñõó ðóêàìè òðîãàëà.
– Î÷åíü ìèëî! Î÷åíü ìèëî! – çàïåëà ìàòü. – Âîò êàê âû âñòðå÷àåòå ðîäèòåëåé. Âìåñòî òîãî ÷òîáû ïîõðèñòîñîâàòüñÿ è ïîçäðàâèòü ñ ïðàçäíèêîì, âû âîò êàê… À ãäå âàøà ôðåéëåéí? Êóäà îíà äåâàëàñü?
– Ôðåéëåéí â ãîñòèíîé, â çåðêàëî ñìîòðèòñÿ, – îòâå÷àëè äåâî÷êè äóýòîì.
– ×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å! Æàëîâàíüå ïëàòèøü, ïîäàðêè ïîêóïàåøü, à óéäåøü èç äîìó ëîá ïåðåêðåñòèòü – è äåòåé îñòàâèòü íå íà êîãî. Ôðåéëåéí Ýììà! Ãäå æå âû?
Âîøëà ôðåéëåéí ñ íàïðÿæåííî-ïðàçäíè÷íûì ëèöîì.  âîëîñàõ êîêåòëèâî èçâèâàëàñü ñòàðàÿ, çàñòèðàííàÿ ëåíòà.
Ôðåéëåéí ñäåëàëà ïîëóïîêëîí, ïîëóðåâåðàíñ, òî åñòü ñêëîíèâ ãîëîâó, ñëåãêà ëÿãíóëà íîãîé ïîä þáêîé, è ñêàçàëà:
– Ich gratuliere …
– Ýòî î÷åíü õîðîøî, ìîÿ ìèëàÿ, – ïåðåáèëà åå õîçÿéêà, – íî âû òàêæå íå äîëæíû çàáûâàòü ñâîè îáÿçàííîñòè. Äåòè øàëÿò, ïîðòÿò êóëè÷è…
Ó íåìêè ñðàçó ïîêðàñíåë íîñèê.
– ß ãàâàðèëü Êàòåíüêî, à Êàòåíüêî îòâåøàëü, ÷òî êóëèø íå ñâÿòîé. ß íå çíàþ ðóññêè îáûøàé, øòî ÿ ìîãó?
– Íó, ïåðåñòàíüòå! Îá ýòîì ïîòîì ïîãîâîðèì.
À ãäå Ïåòÿ?
– Ïåòÿ ïîøåë ê çàóòðåíè âî âñå öåðêâè ñðàçó, – îòâå÷àë äóýò. – ß ãîâîðèëà, ÷òî ìàìà ðàññåðäèòñÿ, à îí ãîâîðèò, ÷òî îí íå ïðîñèë âàñ, ÷òîáû âû åãî ðîæäàëè, è ÷òî âû íå èìååòå ïðàâà âìåøèâàòüñÿ.
– Àõ, äðÿíü ýäàêàÿ! Îõ, áåññîâåñòíûé! – çàêóäàõòàëà ìàòü.
–  ÷åì äåëî? – ñïðîñèë, âõîäÿ, Õîõëîâ. – Âîò âàì ïîäàðîê. Ôðåéëåéí, âàì áðàñëåòêà. À âàì, äåòè, – êðîêåò.
Äåòè íàäóëèñü.
– Êàêîé æå ïîäàðîê! Êðîêåò âîâñå íå ïîäàðîê. Êðîêåò åùå â ïðîøëîì ãîäó îáåùàëè áåç âñÿêîãî ïðàçäíèêà.
– Öûö! Âîí ïîøëè! Ñèäèòå ñìèðíî èëè óáèðàéòåñü âîí èç êîìíàòû! Íå äàäóò îòöó-ìàòåðè ðàçãîâåòüñÿ ñïîêîéíî. Ãäå Ïåòüêà?
– Âî âñå öåðêâè ïîøåë… íå èìååòå ïðàâà âìåøèâàòüñÿ… îí íå ïðîñèë, – îòâå÷àë äóýò.
– ×òî òàêîå? Íè÷åãî íå ïîíèìàþ. Âîò ÿ åìó óøè íàäåðó, êàê âåðíåòñÿ. Áóäåò ïîìíèòü! Íå äàâàòü åìó íè êóëè÷à, íè ïàñõè! Ýäàêàÿ äðÿíü!
Õîõëîâ ñåë çà ñòîë.
– Ýòî ÷òî? Ïîðîñåíîê? ×åãî òû òàì â íåãî íàòûêàëà? È ê ÷åìó áûëî ôàðøèðîâàòü, êîãäà ÿ íè÷åãî ôàðøèðîâàííîãî â ðîò íå áåðó! Òîëüêî äîáðî ïîðòÿò. Ìóæ ãîðáîì âûêîëà÷èâàåò ãðîøè, à âû õîòü áû ïîäóìàëè, ëåãêî ëè ýòî åìó äàåòñÿ. Âû òîëüêî ñèäèòå äà ôàðøèðóåòå! Ýäàê, ìàòóøêà, òû õîòü ìèëëèîí ïðîôàðøèðóåøü, ðàç â òåáå íåò íèêàêîé ñàìîêðèòèêè. Òàê òîæå íåëüçÿ! Íó, ê ÷åìó çäåñü, ñïðàøèâàåòñÿ, îãóðåö ëåæèò? Íó, êîãî òû äóìàëà îãóðöîì óäèâèòü?
– Äà ÿ äóìàëà, ÷òî, ìîæåò áûòü, Àâãóñò Èâàíîâè÷ ðàçãîâåòüñÿ çàåäåò.
– Àâãóñò Èâàíû÷! Î÷åíü òû åãî îãóðöîì óäèâèøü! Îäíà ôàíàáåðèÿ. Ïåðåäàé ñþäà ÿéöà.
Õîõëîâ òðåñíóë ÿéöîì îá êðàé òàðåëêè. Æèäêèé æåëòîê áðûçíóë åìó íà æèëåòêó è ïîøåë ïî ïàëüöàì.
– Ýòî ÷òî? À? Âñìÿòêó! Ïîçâàòü ñþäà Ìàâðó! Ïîçâàòü ñþäà ìåðçàâêó, êîòîðàÿ íà Ïàñõó ÿéöà âñìÿòêó âàðèò. À? Êàêîâî? Äâåíàäöàòü ðóáëåé æàëîâàíüÿ, ÿèö ñâàðèòü íå óìååò!
Âîøëà êóõàðêà, âñòàëà ó äâåðåé.
– Ýòî ÷òî? À? Ýòî êðóòîå ÿéöî? À?
– Âèíîâàòà-ñ! Ê íåìó â íóòðî òîæå íå âëåçåøü. Êòî åãî çíàåò, îò÷åãî îíî íå ñâàðèëîñü… ß âåäü òîæå íå Ñâÿò Äóõ!…
– Ñêàæè ëó÷øå, ÷òî òû ìíå ñ æèëåòêîé ñäåëàëà! Ó ìåíÿ æèëåò òðèäöàòü ðóáëåé ñòîèò; ÿ åãî äåñÿòü ëåò íîøó, à òû ìíå åãî â îäèí ìèã óíè÷òîæèëà! Ñ ìåíÿ ïîäàðêîâ òðåáóåøü, à ñàìà ìåíÿ ïî ìèðó íîðîâèøü ïóñòèòü! Âîí! ×òîá äóõó òâîåãî… Êòî òàì çâîíèò? Ara, Ïåòÿ! Òåáÿ-òî ìíå è íóæíî! Òû êàê ñìåë áåç ñïðîñó â öåðêîâü óéòè? À? Îòâå÷àé!
– Äà ÷òî æ, êîãäà âû íå ïóñêàåòå! ß âåäü òîæå ÷åëîâåê. Ó ìåíÿ ðåëèãèîçíàÿ ïîòðåáíîñòü…
– Àõ òû, ïîðîñåíîê! Ñêàæèòå ïîæàëóéñòà, êàêèå îí îòöó ñëîâà ãîâîðèò! Îòåö íà íèõ ðàáîòàåò, îòåö èõ âîñïèòûâàåò, îäåâàåò, îáóâàåò, íî÷åé íå ñïèò äà äóìàåò, êàê áû èì õîðîøî áûëî…
– À ãäå ïîäàðêè?
– Ñëóøàòüñÿ íå õîòÿò, à î ïîäàðêàõ íå çàáóäóò. Òåáå ìàòü êîíüêè êóïèëà, òîëüêî ÿ èõ òåáå íå äàì! Íåò, áðàòåö! Òû âîîáðàæàåøü…
– Íå íàäî ìíå âàøèõ êîíüêîâ! Êòî æ ê ëåòó êîíüêè äàðèò! Âñå òîëüêî íàðî÷íî!
– Ñàì æå âñþ îñåíü íûë, ÷òî êîíüêîâ íåò!…
– Òàê ýòî îñåíüþ áûëî! À òåïåðü ÿ æå âàì íàìåêàë, ÷òî ìíå óäî÷êà íóæíà. Åñëè âû îòåö, òàê âû è äîëæíû îòíîñèòüñÿ ïî-ðîäèòåëüñêè.
– Àõ òû, ïîðîñåíîê! Âîí îòñþäà! Íè÷åãî íå ïîëó÷èøü! Íå äàâàòü åìó íè÷åãî! Íè êóëè÷à, íè ïàñõè! Íè÷åãî!
– À, òàê âîò æå âàì!
Ïåòÿ øëåïíóë ëàäîíüþ ïî ïàñõå è óäðàë â ñâîþ êîìíàòó.
– Ïîéäó, îòäàì ïðèñëóãå ïîäàðêè, – ñêàçàëà Õîõëîâà è âñòàëà èç-çà ñòîëà.
Ìóæ îñòàëñÿ îäèí è äîëãî ìîë÷à æåâàë.
– Íó ÷òî, ðàäû íåáîñü? – ñïðîñèë îí, êîãäà æåíà âåðíóëàñü.
– Ðàçâå èõ ÷åì-íèáóäü îáðàäóåøü? Äàæå íå ïîáëàãîäàðèëè… Ãëàøà ãîâîðèò, ÷òî ôðåéëåéí ïëà÷åò.
– ×åãî îíà?
– Áðàñëåòêà íå íðàâèòñÿ. Íå ê ëèöó.
– Âîò äóðà!
– Òàêàÿ ìèëåíüêàÿ áðàñëåòêà. È äâà ñåðäå÷êà ïîäâåøåíû. Èì âñå ìàëî!
– Íó, âîò è ðàçãîâåëèñü. Òåïåðü ìîæíî è íà áîêîâóþ. Ñëûøèøü? ×òî ýòî òàì çà òðåñê? À?
– Íè÷åãî. Ýòî äåâ÷îíêè êðîêåò ëîìàþò.
– Ýäàêèå äðÿíè! Âîò ÿ èì óæî!!