Áëîíäåëü

Íà áåðåãó Íåâû ìû ñèäèì â ëåãêîì, êà÷àþùåìñÿ ïîïëàâêå-ðåñòîðàí÷èêå è åäèì ðàêîâ â îæèäàíèè ñêðîìíîãî óæèíà. Äåñÿòü ñ ïîëîâèíîé ÷àñîâ âå÷åðà, íî åùå ñîâñåì ñâåòëî. Ñòîÿò äëèòåëüíûå, òîìíûå, áåññîííûå áåëûå íî÷è – ñëàâà è ìóêà Ïåòåðáóðãà.

Íàñ – ïÿòåðî: êëîóí èç öèðêà ×èíèçåëëè, Òàíòè Äæåðåòòè ñ æåíîé Ýðíåñòèíîé Ýðíåñòîâíîé; êëîóí Äæèàêîìî ×èðåíè (ïîïðîñòó Æàêîìèíî) èç öèðêà «Ìîäåðí»; âàø ïîêîðíûé ñëóãà è ãàñòðîëèðîâàâøèé çà ïðîøåäøèé ñåçîí â îáîèõ öèðêàõ óêðîòèòåëü äèêèõ çâåðåé Ëåîí Ãóðâè÷, ÷èñòîêðîâíûé è ÷èñòîïîðîäíûé åâðåé, åäèíñòâåííûé â ñâîåì ïëåìåíè, êòî ïîñëå ïðîðîêà Äàíèèëà çàíèìàåòñÿ ýòîé ðåäêîé, òÿæåëîé è îïàñíîé ïðîôåññèåé.

Ñâèäàíèå íàøå ëèøåíî îáû÷íîãî íåïðèíóæäåííîãî âåñåëüÿ. Îíî ïðîùàëüíîå ïåðåä ñêîðîé ðàçëóêîé. Ïîñòîÿííûå áîëüøèå öèðêè ñ íà÷àëîì ëåòà ïðåêðàùàþò îáûêíîâåííóþ ðàáîòó, ïåðåñòàþùóþ â ýòó ïîðó äàâàòü íåîáõîäèìûé äîõîä. Ïîëîâèíà ïóáëèêè ðàçúåõàëàñü íà äà÷è è çà ãðàíèöó, äðóãàÿ ïîëîâèíà ðàçâëåêàåòñÿ íà ñâåæåì âîçäóõå â ðàçëè÷íûõ êàáàðå è ìþçèê-õîëëàõ. Àðòèñòû äî íà÷àëà îñåíè îñòàþòñÿ â ïîëîæåíèè ñâîáîäíûõ ïòè÷åê íåáåñíûõ. Òå èç íèõ, êîìó ñëó÷àé, òàëàíò èëè óäà÷à óñïåëè ñêîâàòü ïðî÷íûå, ãðîìàäíûå èìåíà, çàðàíåå óæå çàïàñëèñü íà ëåòíèé ñåçîí àíãàæåìåíòàìè â áîãàòûå ãóáåðíñêèå ãîðîäà, èçäàâíà ñëàâÿùèåñÿ ëþáîâüþ è ïðèâÿçàííîñòüþ ê öèðêîâîìó èñêóññòâó. Ìåëêàÿ ðûáåøêà è óíèôîðìà ïðèñòàþò ê áðîäÿ÷èì ìàëåíüêèì öèðêàì – øàïèòî, ïîëüçóþùèìñÿ ñòàðîé äîáðîé ðåïóòàöèåé, è ïðîâîäÿò òðóäîâîå ëåòî ïîä ïàðóñèíîâûì íàâåñîì, îáõîäÿ ãîðîäèøêè è ìåñòå÷êè.

Ïðàâäà, ðàáîòàÿ ïîä øàïèòî, òðóäíî ïðèîáðåñòè èçâåñòíîñòü, íî õîðîøî óæå è òî, ÷òî â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ òåëî, ìóñêóëû, íåðâû è ÷óâñòâî òåìïà íå îòñòàþò îò ìàíåæíîé òðåíèðîâêè. Íåäàðîì æå öèðêîâàÿ ìóäðîñòü ãëàñèò: «Óïðàæíåíèå – îòåö è ìàòü óñïåõà».

Ãîâîðèò Ãóðâè÷, óêðîòèòåëü çâåðåé. Ðå÷ü åãî, êàê âñåãäà, òèõà, îäíîîáðàçíà è ìîíîòîííà. Ìåæäó ñëîâàìè è ìåæäó ïðåäëîæåíèÿìè – î÷åíü âåñêèå ïàóçû. Åãî ðåäêèå æåñòû – íàëèâàåò ëè îí ñåáå â ñòàêàí èç áóòûëêè ïèâî, çàêóðèâàåò ëè îí ïàïèðîñó, ïåðåäàåò ëè ñîñåäó áëþäî, óêàçûâàåò ëè ïàëüöåì íà ìíîãîâîäíóþ Íåâó – ñïîêîéíû, ðèòìè÷íû, ìåäëåííû è îáäóìàííî-îñòîðîæíû, êàê, âïðî÷åì, è ó âñåõ ïåðâîêëàññíûõ óêðîòèòåëåé, êîòîðûõ ñàìà ïðîôåññèÿ ïðèó÷àåò íàâñåãäà áûòü ïîääåëüíî-ðàâíîäóøíûì è êàê áû ïðèòâîðíî-ñîííûì. Ñòðàííî: åãî íåòîðîïëèâûé ãîëîñ êàê-òî ãàðìîíè÷íî ñëèâàåòñÿ ñ ðîïîòîì è ïëåñêîì ïðèáðåæíûõ õîëîäíûõ âîëí.

Ëèöó åãî àáñîëþòíî ÷óæäî õîòÿ áû ñàìîå ìàëîå ïîäîáèå ìèìèêè. Îíî, êàê êàìåíü, íå èìååò âûðàæåíèÿ: ðàáîòà ñúåëà åãî. Ñî âñåãäàøíèì ìåðòâûì, âîñêîâûì, ìðàìîðíûì ëèöîì è ñ òåì æå õîëîäíûì ñïîêîéñòâèåì îí âõîäèò â êëåòêó ñî çâåðÿìè, çàùåëêèâàÿ çà ñîáîþ îäíó çà äðóãîé âíóòðåííèå æåëåçíûå çàäâèæêè.

Îí î÷åíü ðåäêî óïîòðåáëÿåò â ðàáîòå øàìáàðüåðû, ïèñòîëåòíûå âûñòðåëû, áåíãàëüñêèå îãíè, è óñòðàøàþùèå êðèêè, è âñþ äðóãóþ øóìëèâóþ áóòàôîðèþ, ñòîëü ëþáèìóþ ïëåáåéñêèì ãðàäåíîì, ðàñòî÷èòåëåì àïëîäèñìåíòîâ. Ãàãåíáåê-ñòàðøèé íàçûâàë åãî ëó÷øèì èç ñîâðåìåííûõ óêðîòèòåëåé, à ñòàðøèé â óíèôîðìå ïàðèæñêîãî öèðêà, ïðåñòàðåëûé ìîñüå Ëèîíåëü, ãîâîðèë î íåì, êàê îá àðòèñòå, âåñüìà ïîõîæåì íà ïîêîéíîãî âåëèêîãî Áëîíäåëÿ.

– Íà âàø âîïðîñ, ìàäàì Ýðíåñòèí, – ñêàçàë Ãóðâè÷, – ìíå î÷åíü òðóäíî îòâåòèòü. Áîèìñÿ ëè ìû çâåðåé? Òóò âñå äåëî â èíäèâèäóàëüíîñòè, â õàðàêòåðàõ, â ïðèâû÷êå è íàâûêå, â îïûòíîñòè, â ëþáâè ê äåëó è, êîíå÷íî, óæå â ïñèõîëîãèè çâåðÿ, ñ êîòîðûì ðàáîòàåøü… Ãëàâíîå æå âñå-òàêè íàëè÷èå äàðà è åãî ðàçìåðû, – ýòî óæ îò áîãà. Âîçüìèòå, íàïðèìåð, âåëèêîãî, íåçàáâåííîãî è íèêåì íå ïðåâîñõîäèìîãî Áëîíäåëÿ. Ýòî áûë èñòèííûé áîã öèðêîâîãî èñêóññòâà, âëàäåâøèé â ñîâåðøåíñòâå âñåìè åãî âèäàìè, ðîäàìè è îòðàñëÿìè, çà èñêëþ÷åíèåì êëîóíàäû. Ýòî îí âïåðâûå äåðçíóë ïåðåéòè ÷åðåç âîäîïàä Íèàãàðó ïî òóãî íàòÿíóòîìó êàíàòó, áåç áàëàíñèðà. Âïîñëåäñòâèè îí äåëàë ýòîò ïåðåõîä ñ áàëàíñèðîì, íî íåñÿ íà ïëå÷àõ, â âèäå ãðóçà, ëþáîãî èç çðèòåëåé, íà õëàäíîêðîâèå êîòîðîãî ìîæíî áûëî ïîëàãàòüñÿ. Ïîñëå Áëîíäåëÿ îñòàëàñü êíèãà åãî ìåìóàðîâ, íàïèñàííàÿ ïðåâîñõîäíûì ÿçûêîì è ñòàâøàÿ òåïåðü áîëüøîþ ðåäêîñòüþ. Òàê, â ýòîé êíèãå Áëîíäåëü ñ íåîáûêíîâåííîé ñèëîé ðàññêàçûâàåò î òîì, êàê íà åãî âûçîâ âûøåë èç òîëïû áîëüøîé, òîëñòûé íåìåö, êóðèâøèé îãðîìíóþ âîíþ÷óþ ñèãàðó, êàê ñèãàðó ýòó Áëîíäåëü ïðèêàçàë åìó íåìåäëåííî âûáðîñèòü èçî ðòà è êàê òðóäíî áûëî Áëîíäåëþ íàéòè ðàâíîâåñèå, äåðæà íà ñïèíå íåïðèâû÷íóþ òÿæåñòü, è êàê îí ñ ýòèì ñïðàâèëñÿ. Íî íà ñàìîé ïîëîâèíå âîçäóøíîãî ïóòè ñòàëî åùå òðóäíåå. Íåìåö «ïîòåðÿë ñåðäöå», ïîäâåðãñÿ óæàñó ïðîñòðàíñòâà, ëåæàùåãî âíèçó, è ðåâóùåé âîäû. Îí ñìåðòåëüíî èñïóãàëñÿ è íà÷àë åðçàòü íà Áëîíäåëå, ëèøàÿ åãî ýêâèëèáðà.

– Äåðæèòåñü íåïîäâèæíî, – êðèêíóë åìó àðòèñò, – èëè ÿ ìãíîâåííî áðîøó âàñ ê ÷åðòîâîé ìàòåðè!

È òóò íàñòàëà óæàñíàÿ ìèíóòà, êîãäà Áëîíäåëü ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî îí íà÷èíàåò òåðÿòü ðàâíîâåñèå è ãîòîâ óïàñòü.

Ñêîëüêî ïîíàäîáèëîñü âðåìåíè, ÷òîáû ñíîâà âûïðàâèòü è âûïðÿìèòü ñâîå òî÷íîå äâèæåíèå ïî êàíàòó, – íåèçâåñòíî. Ýòî áûë âîïðîñ íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà ñåêóíä, íî â êíèãå åãî ýòèì ãåðîè÷åñêèì óñèëèÿì îòâåäåíà öåëàÿ íåáîëüøàÿ ñòðàíèöà, êîòîðóþ íåëüçÿ ÷èòàòü áåç ãëóáîêîãî âîëíåíèÿ, çàñòàâëÿþùåãî õîëîäåòü ñåðäöå. À äàëüøå Áëîíäåëü ðàññêàçûâàåò, ÷òî, îêîí÷èâ ñâîé ñòðàøíûé ïåðåõîä, îí áûë äîñòàâëåí êðóæíûì ïóòåì ê ìåñòó åãî íà÷àëà. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ñðåäè ìíîãî÷èñëåííûõ çðèòåëåé íàõîäèëñÿ òîãäà íàñëåäíûé ïðèíö Âåëèêîáðèòàíèè, â áóäóùåì êîðîëü Ýäóàðä Ñåäüìîé, êîðîëü ìåæäó äæåíòëüìåíàìè è äæåíòëüìåí ìåæäó êîðîëÿìè. Îí áûë â âîñòîðãå îò ïîäâèãà Áëîíäåëÿ, ïîæàë åìó ðóêó è ïîäàðèë åìó íà ïàìÿòü ñâîè ïðåêðàñíûå çîëîòûå ÷àñû. Áëîíäåëü áûë ÷åëîâåê âîñïèòàííûé è î÷åíü ëþáåçíûé. Îí íèçêî, íî ñâîáîäíî ïîêëîíèëñÿ ïðèíöó, áëàãîäàðÿ åãî çà ïîäàðîê, è, êîãäà âûïðÿìèëñÿ, ñêàçàë ñ ó÷òèâîñòüþ:

– ß áóäó ñ÷àñòëèâ, âàøå êîðîëåâñêîå âûñî÷åñòâî, åñëè âû ñîáëàãîâîëèòå ñäåëàòü ìíå âåëèêóþ ÷åñòü, ñîãëàñèâøèñü âìåñòå ñî ìíîþ ïðîãóëÿòüñÿ òàêèì îáðàçîì ÷åðåç Íèàãàðó.

È óìíûé ïðèíö íå õîòåë îòêàçîì îãîð÷èòü îòâàæíîãî êàíàòîõîäöà. Îí ñêàçàë ñ î÷àðîâàòåëüíîé óëûáêîé:

– Âèäèòå ëè, ãîñïîäèí Áëîíäåëü. ß íà âàø èçóìèòåëüíûé ïåðåõîä ñ âåëèêèì âíèìàíèåì ñìîòðåë, íå ïðîïóñêàÿ íè îäíîãî äâèæåíèÿ, è – ïóñòü ýòî áóäåò ìåæäó íàìè – ÿ óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî äëÿ âûïîëíåíèÿ òàêîãî ãîëîâîëîìíîãî íîìåðà ìàëî òîãî, ÷òî àðòèñò îòâàæåí, ñïîêîåí, õëàäíîêðîâåí è áåçóñëîâíî îïûòåí â ñâîåì äåëå. Íàäî, ÷òîáû è ÷åëîâåê, ÿâëÿþùèéñÿ åãî æèâûì ãðóçîì, îáëàäàë õîòÿ áû ïàññèâíûì áåññòðàøèåì. Íå òàê ëè? ß æå, õîòÿ è íå ñ÷èòàþ ñåáÿ òðóñîì è íå áîþñü ïðîñòðàíñòâà, íî îäíà ìûñëü î òîì, ÷òî ñëó÷àéíî ìîãó èñïîðòèòü èëè çàòðóäíèòü ïåðåõîä, ïðèâîäèò ìåíÿ çàðàíåå â îò÷àÿíèå. Íî âû ïîäîæäèòå, ãîñïîäèí Áëîíäåëü. Êîãäà-íèáóäü â ñâîáîäíûå ÷àñû ÿ íà÷íó óñåðäíî ðàáîòàòü íàä ìîèì ðàâíîâåñèåì, è êîãäà, íàêîíåö, íàéäó åãî äîñòîéíûì, òî ìû ñ âàìè íåïðåìåííî îòïðàâèìñÿ íà Íèàãàðó, âûæäàâ áëàãîïðèÿòíîå âðåìÿ.

Äà, ýòîò ãîñóäàðü èìåë, áåç âñÿêèõ ñòàðàíèé è ïîç, èíñòèíêòèâíûé äàð î÷àðîâûâàòü ëþäåé. Ãîðäûé Áëîíäåëü îñòàëñÿ äî êîíöà ñâîèõ äíåé åãî ïðåäàííûì è âîñòîðæåííûì ïîêëîííèêîì.

À òåïåðü åùå äâà ñëîâà î Áëîíäåëå. Èçâåñòíî, ÷òî â ÷èñëå åãî ìíîãèõ öèðêîâûõ òàëàíòîâ áûë è òàëàíò óêðîòèòåëÿ, â êîòîðîì îí, êàê è ïîâñþäó, îñòàâèë ðåêîðäû, äî ñèõ ïîð åùå íåäîñÿãàåìûå. Òàê, îäíàæäû îí äåðæàë ïàðè ñî çíàìåíèòûì ìåíåäæåðîì Áàðíóìîì â òîì, ÷òî îí îäèí âîéäåò â ëþáóþ êëåòêó ñî çâåðÿìè êàêîé óãîäíî ïîðîäû, âîçðàñòà è ñòåïåíè äðåññèíãà è ïðîâåäåò â íåé ðîâíî äåñÿòü ìèíóò.

Íåò, òî íå áûë ñïîð, â êîòîðîì íà îäíèõ âåñàõ âèñåëî ÷åëîâå÷åñêîå ìÿñî, à íà äðóãèõ íè÷òîæíàÿ êó÷êà äîëëàðîâ. Áëîíäåëü íàñòîÿë íà òîì, ÷òîáû íîòàðèóñ èç ×èêàãî (ãäå âñå ýòî ïðîèñõîäèëî) çàñâèäåòåëüñòâîâàë â ñâîåé êîíòîðå âñå óñëîâèÿ ïàðè. Áëîíäåëü ïîñòàâèë ñî ñâîåé ñòîðîíû òàêóþ êðóãëóþ ñóììó, êîòîðàÿ çàñòàâèëà áîãàòîãî Áàðíóìà ïîìîðùèòüñÿ. Èäòè âñïÿòü åìó íå äîçâîëèë åãî ãðîìàäíûé ïðåñòèæ. Òàêæå íàñòîÿë Áëîíäåëü, ÷òîáû â íîòàðèàëüíûé àêò áûëè âíåñåíû ñëåäóþùèå óñëîâèÿ: a) çâåðè äîëæíû áûòü íàêîðìëåíû, ïî êðàéíåé ìåðå, ïîëñóòîê íàçàä; b) êîíòðîëü êîðìëåíèÿ ïðèíàäëåæèò ïîìîùíèêó Áëîíäåëÿ; c) ââèäó êðàéíåé îïàñíîñòè íîìåðà æåíùèíû è äåòè âî âðåìÿ åãî èñïîëíåíèÿ â ìàíåæ íå äîïóñêàþòñÿ è d) Áëîíäåëþ ïðåäîñòàâëÿåòñÿ âûáîð êîñòþìà.

Ñòàðûå ñâèäåòåëè ýòîãî áåçóìíîãî ïàðè ðàññêàçûâàëè î íåì ïîòîì äî êîíöà æèçíè, êàê î äåðçêîì è âåëèêîëåïíîì ÷óäå. Âû, ãîñïîäà, êîíå÷íî, íå ìîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàêîé êîìïëåêò âåñåëåíüêèõ çâåðåé ðàñïîðÿäèëñÿ ïîäîáðàòü Áàðíóì, èñòèííûé, ÷èñòîêðîâíûé àìåðèêàíåö, ÷åëîâåê, íà÷àâøèé ñâîþ êàðüåðó ÷èñòèëüùèêîì ñàïîã è çàâåðøèâøèé åå ìèëëèàðäàìè äîëëàðîâ, ñóáúåêò æåëåçíûé, õîëîäíûé è áåñïîùàäíûé.

Ïîä çâóêè ìàðøà Áëîíäåëü âîøåë íà àðåíó, è âñÿ ïóáëèêà îõíóëà, êàê îäèí ÷åëîâåê, îò óäèâëåíèÿ.

Áëîíäåëü îêàçàëñÿ… ãîëûì. Íà íåì íè÷åãî íå áûëî, êðîìå çàìøåâûõ òóôåëåê è çåëåíîãî Àäàìîâà ëèñòêà íèæå ïîÿñà, â ðóêå æå îí äåðæàë çåëåíóþ îëèâêîâóþ âåòêó â ïîëîâèíó ìåòðà äëèíîþ. Çâåðè âñòðåòèëè åãî ìîë÷àíèåì, êîãäà îí âõîäèë â êëåòêó, çàïèðàÿ åå çà ñîáîþ. Ïî-âèäèìîìó, îíè áûëè ïîðàæåíû áîëüøå, ÷åì ïóáëèêà, êîñòþìîì íîâîãî óêðîòèòåëÿ è åãî ñâåðõúåñòåñòâåííûì ñïîêîéñòâèåì. Îí íåòîðîïëèâî îáõîäèë áîëüøóþ êëåòêó, ïåðåõîäÿ îò çâåðÿ ê çâåðþ. Î÷åâèäíî, îí óçíàâàë â íèõ âîñïèòàíèå è äðåññèíã Ãàãåíáåêà èç Ãàìáóðãà, ïîòîìó ÷òî ïîðîþ íà òðåâîæíûå âçãëÿäû è äâèæåíèÿ èõ ëàñêîâî ãîâîðèë ïî-íåìåöêè. Ìîëîäîé êðóïíûé àçèàòñêèé ëåâ ðûêíóë íà Áëîíäåëÿ íå çëîáíî, íî ÷åðåñ÷óð ãðîìêî, òàê ÷òî â êîíþøíÿõ òðåâîæíî çàáèëèñü è çàòîïàëè ëîøàäè. Áëîíäåëü îòå÷åñêèì æåñòîì îáâèë âîêðóã çâåðèíîé ìîðäû ñâîþ âîëøåáíóþ çåëåíóþ âåòâü è ñêàçàë âîðêóþùèì, ïðèâåòëèâûì ãîëîñîì: «Î ìåéí êèíä. Áðàâî, øîí, áðàâî, øîí». È ëåâ, óìîëêíóâ, òÿæåëî ïîøåë ñëåäîì çà íîãàìè Áëîíäåëÿ, êàê ïðèêàç÷èê çà ñòðîãèì õîçÿèíîì.

 îáùåì, Áëîíäåëü ïðîáûë â êëåòêå ÷åòâåðòü ÷àñà, íà ïÿòü ìèíóò äîëüøå óñëîâëåííîãî. Âûõîäèë îí èç íåå íå ñïèíîþ, êàê ýòî äåëàþò èç îñòîðîæíîñòè áîëüøèíñòâî óêðîòèòåëåé, à ïðÿìî ëèöîì ê äâåðÿì. Òàêèì îáðàçîì, îí íå ìîã çàìåòèòü òîãî, ÷òî çàìåòèëà ïóáëèêà: îäíà íåðâíàÿ è çëàÿ òèãðèöà, óâèäåâ óõîä óêðîòèòåëÿ, âäðóã ñòàëà ýëàñòè÷íûìè áåççâó÷íûìè øàãàìè ïîäêðàäûâàòüñÿ ê íåìó. Íî òîò æå àçèàòñêèé ëåâ ñòàë åé ïîïåðåê äîðîãè è óãðîæàþùå çàáèë õâîñòîì.

Êîãäà ïî îêîí÷àíèè ñåàíñà Áëîíäåëþ ñêàçàëè îá ýòîì â óáîðíîé, îí îòâåòèë áåñïå÷íî:

– Èíà÷å è íå ìîãëî áûòü. Âåäü îáõîäÿ êëåòêó, ÿ óñïåë âçãëÿíóòü è íà ãëóïóþ òðóñëèâóþ òèãðèöó, è íà âåëèêîäóøíîãî, áëàãîðîäíîãî ëüâà. Âåäü äëÿ õîðîøåãî óêðîòèòåëÿ çâåðåé íàäîáíû äâà ãëàâíûõ êà÷åñòâà: àáñîëþòíîå, ïî÷òè óðîäëèâîå îòñóòñòâèå òðóñîñòè è óìåíèå ïðèêàçûâàòü ãëàçàìè. Ïðàâäà, âñå æèâîòíûå ëþáÿò, ÷òîáû ÷åëîâåê ãîâîðèë ñ íèìè, íî ýòî – äåëî âòîðîñòåïåííîå…

– Äà, âåëèêèì ÷åëîâåêîì áûë ýòîò óäèâèòåëüíûé ôðàíöóç Áëîíäåëü, ñêàçàë Ãóðâè÷. – Òàêèå ëþäè ðîæäàþòñÿ òîëüêî ðàç â òûñÿ÷ó ëåò, ïî îñîáîìó çàêàçó ïðèðîäû…