Óæàñ
Íèêòî èç íàñ ÷åòûðåõ íå çíàë ñâîèõ ñëó÷àéíûõ ñïóòíèêîâ. Ðàçãîâîðèëèñü ìû ñîâåðøåííî íå÷àÿííî, êàê ìîæíî òîëüêî ðàçãîâîðèòüñÿ, ñèäÿ äðóã ïðîòèâ äðóãà â âàãîíå, â äëèííûé äåêàáðüñêèé âå÷åð. Óãàðíûé çàïàõ æåëåçíîé ïå÷è, çëîâåùèé òóñêëî-æåëòûé ïîëóñâåò, èçëèâàåìûé äâóìÿ ôîíàðÿìè, çàäåðíóòûìè çàíàâåñêàìè, óòîìèòåëüíî îäíîîáðàçíûé ñòóê êîëåñ, â òàêò ñ êîòîðûìè êîëûõàëèñü è âçäðàãèâàëè íà ïîòîëêå âàãîíà óðîäëèâûå òåíè, – âñå ýòî ñîîáùèëî íàøåé áåñåäå ñòðàííûé, ïîëóôàíòàñòè÷åñêèé õàðàêòåð. Âñïîìíèëèñü ÷èòàííûå è ñëûøàííûå ðàññêàçû î çàãàäî÷íûõ ÿâëåíèÿõ æèçíè, îáúÿñíèìûõ òîëüêî âìåøàòåëüñòâîì ñâåðõúåñòåñòâåííûõ ñèë, î òàèíñòâåííûõ ïðåä÷óâñòâèÿõ, î ñàìîóáèéñòâàõ è ïðèâèäåíèÿõ. Ñîîáðàçíî ñî âêóñàìè è êðóãîçîðîì êàæäîãî èç ñîáåñåäíèêîâ, è ðàññêàçû áûëè ðàçëè÷íîãî ñâîéñòâà. Îäèí èç íàñ, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, êóïåö, â ìåäâåæüåé øóáå òàêèõ ãèãàíòñêèõ ðàçìåðîâ, ÷òî îíà îêàçàëàñü áû øèðîêîé äëÿ ñàìîãî êðóïíîãî ìåäâåäÿ, ñêëîíåí áûë áîëåå âñåãî ê ðàññêàçàì â ðåëèãèîçíîì äóõå.  åãî ñëó÷àÿõ ôèãóðèðîâàëè: òî ñâÿòîòàòöû, çàäóìàâøèå îáîáðàòü ïîêîéíèêà, ñòîÿâøåãî â öåðêâè, òî óáèòûé ðàçáîéíèêàìè ìîíàõ, òðåáîâàâøèé ïî íî÷àì, ÷òîáû åãî òåëî ïðåäàëè çåìëå, òî èêîíà â Íîâãîðîäå, íà êîòîðîé ïîñòåïåííî ðàñïðÿìëÿþòñÿ ñæàòûå â êóëàê ïàëüöû ñâÿòîãî, è êîãäà îíè îêîí÷àòåëüíî ðàñïðÿìÿòñÿ – ýòî âåðíûé ïðèçíàê ñêîðîé êîí÷èíû ìèðà. Äðóãîé ïàññàæèð – ñòóäåíò-ìåäèê ïåðâîãî êóðñà – ïóãàë íàñ ñëó÷àÿìè, ïðîèñõîäèâøèìè â àíàòîìè÷åñêîì òåàòðå, ñëó÷àÿìè, ïåðåäàþùèìèñÿ èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå è ñîâåðøåííî íåäîñòîâåðíîãî ñâîéñòâà. ß òîæå, ïîìíèòñÿ, âàðüèðîâàë êàêîé-òî èç íåîáûêíîâåííûõ ðàññêàçîâ Ýäãàðà Ïî, ïåðåäåëàâ åãî íà ïðîèñøåñòâèå ñ ìîèì õîðîøèì çíàêîìûì. ×åòâåðòûé ñîáåñåäíèê – ãîñïîäèí â óøàñòîé ìåõîâîé øàïêå è â ïëåäå ïîâåðõ ïàëüòî – ëèøü èçðåäêà íàðóøàë ñâîå ìîë÷àíèå îäíîñëîæíûìè çàìå÷àíèÿìè.
Ïîåçä íåññÿ âïåðåä. Âàãîí îäíîîáðàçíî âçäðàãèâàë, è âìåñòå ñ íèì âçäðàãèâàëè íà ïîòîëêå óðîäëèâûå, òîñêëèâûå òåíè. Çà îêíîì òî÷íî áåæàëà íàçàä íåáîëüøàÿ ïîëîñà ìóòíî-ñåðîãî ñíåãà, åäâà îñâåùàåìîãî îãíÿìè ïîåçäà. Èçðåäêà â ýòîé ïîëîñå áûñòðî ìåëüêàëè ãóñòûå ÷åðíûå ñèëóýòû îãîëåííûõ êóñòîâ è äåðåâüåâ, à äàëüøå ãëàç òîíóë â õîëîäíîé æóòêîé òüìå, ñ êîòîðîé ñëèâàëèñü è íåáî è ñíåã ðàâíèíû, íî â êîòîðîé ÷óâñòâîâàëàñü áóøåâàâøàÿ ìåòåëü. Íàøè íåðâû íåâîëüíî íàñòðîèëèñü íà ïå÷àëüíûé è òàèíñòâåííûé ëàä.
– Êîíå÷íî, ãîñïîäà, âñå, ÷òî âû ñåé÷àñ ðàññêàçàëè, íåîáûêíîâåííî è î÷åíü ñòðàøíî, – ïðîèçíåñ âäðóã ìîë÷àâøèé äî ñèõ ïîð ãîñïîäèí â ïëåäå è â óøàñòîé øàïêå. – Íî òîëüêî âñå ýòî – íåäîñòîâåðíî. Êòî èç âàñ ìîæåò ïîðó÷èòüñÿ çà òî, ÷òî ýòè ñëó÷àè äåéñòâèòåëüíî ïðîèñõîäèëè, à íå ÿâèëèñü ïëîäîì äîñóæåãî âûìûñëà? À ÿ ìîãó âàì ðàññêàçàòü, åñëè õîòèòå, îá îäíîì ïðîèñøåñòâèè, ñëó÷èâøåìñÿ ëè÷íî ñî ìíîé. ß â ïðîäîëæåíèå âñåãî ëèøü íåñêîëüêèõ ìèíóò áûë îäåðæèì «óæàñîì ñâåðõúåñòåñòâåííîãî», íî ýòè ïÿòü-øåñòü ìèíóò îñòàëèñü, è ÿ çíàþ, ÷òî îíè íàâñåãäà îñòàíóòñÿ ñàìûì ãëàâíûì ñîáûòèåì ìîåé æèçíè, ïîòîìó ÷òî íåâîçìîæíî îäíîìó è òîìó æå ÷åëîâåêó äâà ðàçà â æèçíè ïåðåíåñòè òàêîé óæàñ.
Ìû î÷åíü çàèíòåðåñîâàëèñü ñëîâàìè ýòîãî ãîñïîäèíà, è îí íà÷àë:
– Äåñÿòü ëåò òîìó íàçàä ÿ ñëóæèë ïî òàìîæåííîìó âåäîìñòâó è áûë ñìîòðèòåëåì ïåðåõîäíîãî ïóíêòà â ïîãðàíè÷íîì ìåñòå÷êå Â. Íà ìîåé îáÿçàííîñòè ëåæàëà ïðîâåðêà òîâàðîâ, ïðîïóñêàåìûõ çà ãðàíèöó è ïðîâîçèìûõ èç-çà ãðàíèöû.
Ïóíêò íàõîäèëñÿ íà ïëîòèíå, ïåðåñåêàâøåé ðåêó Çáðó÷.  øåñòü ÷àñîâ âå÷åðà, â ìîåì ïðèñóòñòâèè, ñòîðîæà çàïèðàëè ðîãàòêó, è ñ ýòîãî ìîìåíòà ìîÿ ñëóæáà êîí÷àëàñü. Îñòàëüíûì âðåìåíåì ÿ ìîã ðàñïîðÿæàòüñÿ ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ, è ó ìåíÿ âîøëî â ïðèâû÷êó êàæäûé âå÷åð îòïðàâëÿòüñÿ íà âîêçàë ê ïðèõîäó âå÷åðíåãî êóðüåðñêîãî ïîåçäà. Íà âîêçàëå â ýòó ïîðó ñîáèðàëèñü âñå ÷èíîâíèêè òàìîæíè, ïîãðàíè÷íûå îôèöåðû, èíîãäà äàæå îêðåñòíûå ìåëêèå ïîìåùèêè.  ñàìîì âîêçàëå áûëî òåïëî, ñâåòëî, äàæå, åñëè õîòèòå, êîìôîðòàáåëüíî. Ìíîãèå ÿâëÿëèñü ñî ñâîèìè æåíàìè è äî÷åðüìè, óæèíàëè â áóôåòå, íåìíîãî ñïëåòíè÷àëè, íåìíîãî ôëèðòîâàëè, èíîãäà ñîñòàâëÿëàñü ïàðòèÿ ëàíäñêíåõòà, èëè, ïî-òàìîøíåìó, «äüÿáåëêà».  îäèííàäöàòü ÷àñîâ ïî÷òè îäíîâðåìåííî ïðèõîäèëè îáà ïîåçäà: è íàø è àâñòðèéñêèé. Âîêçàë ñðàçó íàïîëíÿëñÿ ðàçíîïëåìåííîé ïóáëèêîé, ñóåòëèâîé, øóìíîé, îçàáî÷åííîé. Èçðåäêà ïåðååçæàë ãðàíèöó êàêîé-íèáóäü ïóòåøåñòâóþùèé èíêîãíèòî êðîíïðèíö, è ìû, ãëÿäÿ íà íåãî, ñ óäîâîëüñòâèåì óáåæäàëèñü, ÷òî êîðîíîâàííûå îñîáû óæèíàþò ñ òàêèì æå àïïåòèòîì, êàê è îáûêíîâåííûå ñìåðòíûå. Ñëó÷àëîñü òàêæå, è äàæå ïî÷òè êàæäûé äåíü, ÷òî ïðè äîñìîòðå çàäåðæèâàëàñü â áàãàæå êðóïíàÿ êîíòðàáàíäà èëè ÷òî êàêóþ-íèáóäü èçÿùíóþ äàìó óâîäèëè äëÿ îáûñêà â óáîðíóþ.
À êîíòðàáàíäà â òî âðåìÿ ïîïàäàëàñü ÷àñòî è âñåãäà â áîëüøîì ðàçìåðå. Òî áûëà ñ÷àñòëèâàÿ ýïîõà, î êîòîðîé òåïåðü òîëüêî âçäûõàþò ïîñåäåëûå â òàìîæíÿõ è ïàêãàóçàõ ÷èíîâíèêè.
Òîãäà êàæäûé ñëóæàùèé íåïðåìåííî èìåë ñâîé êðóã êëèåíòîâ ñðåäè êîíòðàáàíäèñòîâ. Äåâÿòü ðàç îí ïðîïóñêàë çàïðåùåííûé òîâàð, íî â äåñÿòûé çàäåðæèâàë åãî ïî âñåé ñòðîãîñòè çàêîíà è ïîëó÷àë ïðåìèþ. Òàêîâ áûë óãîâîð, è ãîðå òîìó êîíòðàáàíäèñòó, êîòîðûé äëÿ äåñÿòîãî ðàçà ïðîâîçèë òîâàð íåäîðîãîé èëè â ìàëîì êîëè÷åñòâå. Äà íà ÷òî ëó÷øå: òàê õîðîøî æèëîñü â òî âðåìÿ òàìîæåííûì ÷èíîâíèêàì, ÷òî îíè íàõîäèëè íåðàçîðèòåëüíûì âûïèñûâàòü íà ñâîè õîëîñòûå óæèíû èç Ëüâîâà è äàæå èç ñàìîé Âåíû øàíñîíåòíûõ ïåâèö.
Ìåñòå÷êî îòñòîÿëî îò âîêçàëà íà ÷åòûðå âåðñòû. Îáùåñòâà â íåì íå áûëî íèêàêîãî, åñëè íå ñ÷èòàòü óðÿäíèêà è ÷åòûðåõ ïî÷òîâûõ ÷èíîâíèêîâ, ñòàðûõ, ãåìîððîèäàëüíûõ è ñêó÷íûõ. Íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, ÷òî ÷åòûðåõâåðñòíîå ðàññòîÿíèå íå ïóãàëî ìåíÿ.
Îäíàæäû âå÷åðîì, â êîíöå íîÿáðÿ, çàïåðåâ ïî îáûêíîâåíèþ ðîãàòêó, ÿ ïåðåîäåëñÿ, ïðèâåë â ïîðÿäîê íàêîïèâøèåñÿ çà äåíü äîêóìåíòû è âûøåë èç äîìó, ÷òîáû èäòè íà âîêçàë. Òóäà âåëè äâå äîðîãè. Îäíà, áîëåå äëèííàÿ, øëà ÷åðåç âñå ìåñòå÷êî è ÷åðåç ïðèëåãàâøóþ ê íåìó äåðåâíþ Ôðèäðèõîâêó; äðóãàÿ, êîðîòêàÿ, è ñîáñòâåííî äàæå íå äîðîãà, à òðîïèíêà, ïåðåñåêàëà ïî äèàãîíàëè îãðîìíîå ïóñòîå ïîëå è âûõîäèëà íà æåëåçíîäîðîæíûé âàë, îòêóäà äî âîêçàëà áûëî êàê ðóêîé ïîäàòü. ß, êîíå÷íî, õîäèë âñåãäà ïîëåì è íà ýòîò ðàç ïîøåë òåì æå ïóòåì.
Áûë ÷àñ ýòàê âîñüìîé èëè äàæå äåâÿòûé â íà÷àëå. Ñòîÿëà òàêàÿ òåìü, ÷òî â äåñÿòè øàãàõ óæå íè÷åãî íåâîçìîæíî áûëî ðàçîáðàòü. ß øåë, óãàäûâàÿ äîðîãó îùóïüþ, íîãàìè: â òîì ìåñòå, ãäå øëà òðîïèíêà, ñíåã ñëåæàëñÿ ïëîòíåå è èçäàâàë ïîä êàáëóêàìè ëåãêèé çâóê. Ðÿäîì ñ òðîïèíêîé òÿíóëñÿ ðÿä òåëåãðàôíûõ ñòîëáîâ. Âåòåð æàëîáíî çâåíåë â îáëåäåíåëûõ ïðîâîäàõ, à ñàìûå ñòîëáû ãóäåëè íåïðåðûâíî è îäíîòîííî. Êàæäûé ðàç, ïîäõîäÿ ê ñòîëáó è åùå íå âèäÿ åãî âî ìðàêå, ÿ óæå ñëûøàë ýòî ãóäåíèå.
Íà÷àëàñü âüþãà. Ïðÿìî ìíå â ãëàçà, ñëåïÿ èõ, íåññÿ êîëþ÷èé, ìåëêèé è ñóõîé ñíåã. Ñåðäöå ìîå áûëî íåñïîêîéíî. Ìíîé îâëàäåëî ñòðàííîå, íåïðèÿòíîå è ñëîæíîå ÷óâñòâî, êîòîðîå âñåãäà îõâàòûâàåò ìåíÿ, êîãäà ÿ ïåðåõîæó áîëüøèå íåçàêðûòûå ïðîñòðàíñòâà: ïîëÿ, ãîðîäñêèå ïëîùàäè è äàæå äëèííûå çàëû. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÿ òàê óæàñíî ìàë è íåçíà÷èòåëåí, à ðàññòèëàâøååñÿ ïåðåäî ìíîé ïîëå òàê ñòðàøíî âåëèêî, ÷òî ÿ íèêîãäà íå ñìîãó ïåðåéòè åãî. È îò ýòîé ìûñëè ÿ ÷óâñòâîâàë âðåìåíàìè, ÷òî âñå ïîëå íà÷èíàåò ïîäî ìíîé êðóæèòüñÿ.
Èíîãäà ÿ îãëÿäûâàëñÿ íàçàä è ñìîòðåë íà ñëàáî ìåðöàþùèå âäàëè îãîíüêè ìåñòå÷êà. Ýòî ìåíÿ îáëåã÷àëî è ïîääåðæèâàëî. Íàêîíåö è îãíè ñêðûëèñü ðàçîì, êîãäà ÿ ñîøåë íà äëèííóþ è ïëîñêóþ ðàâíèíó. Âîêðóã ìåíÿ áûëà îäíà òîëüêî ìóòíàÿ, áåëåñîâàòàÿ ìãëà.
Ýòîãî ìåñòà ÿ âñåãäà èíñòèíêòèâíî áîÿëñÿ. Ïî÷åìó? – ÿ è ñàì íå ìîã áû ñêàçàòü. Êàæäûé ðàç, ïðîõîäÿ ýòîé äîëèíîé, ÿ ÷óâñòâîâàë, êàê áåçîò÷åòíûé ñòðàõ, ïî ãîìåðîâñêîìó âûðàæåíèþ, «õâàòàåò ìåíÿ çà âîëîñû». È ñòðàííî! Âìåñòî òîãî ÷òîáû óñïîêîèòü ñåáÿ, ÿ âñåãäà ïî÷åìó-òî äðàçíèë åùå áîëåå ñâîå âîîáðàæåíèå âîñïîìèíàíèÿìè ðàçíûõ óæàñîâ. Âïîñëåäñòâèè ÿ óçíàë, ÷òî ó ìíîãèõ, åñëè íå ó âñåõ íåðâíûõ ëþäåé åñòü ìåñòà, âûçûâàþùèå òàêîé áåçîò÷åòíûé ñòðàõ.
ß óæå ñêàçàë, ÷òî âîêðóã ìåíÿ áûëà òîëüêî òåìíîòà è âüþãà… Âäðóã, ïðÿìî ïåðåä ñîáîé, â î÷åíü çíà÷èòåëüíîì îòäàëåíèè, êàê ìíå ïîêàçàëîñü, ÿ çàìåòèë áîëüøîå, òåìíîå, íåïîäâèæíîå ïÿòíî… ß îñòàíîâèëñÿ è ñëåãêà çàòàèë äûõàíèå, ÷òîáû ëó÷øå ïðèñëóøàòüñÿ. Âñå áûëî òèõî; òîëüêî ñíåæèíêè ñëàáî ñòó÷àëè î ìîå ëèöî, äà ñåðäöå ó ìåíÿ â ãðóäè áèëîñü òàê ãðîìêî, ÷òî, êàçàëîñü, íà äðóãîì êîíöå ïîëÿ ìîæíî áûëî ðàññëûøàòü.
Òåìíûé ïðåäìåò íå øåâåëèëñÿ. ß ñäåëàë ïÿòü øàãîâ âïåðåä è òîò÷àñ æå óáåäèëñÿ, ÷òî òåìíîòà è âüþãà ââåëè ìåíÿ â çàáëóæäåíèå îòíîñèòåëüíî ðàññòîÿíèÿ. Î÷åíü áëèçêî îò ìåíÿ íà ñíåãó íåïîäâèæíî ñèäåë ÷åëîâåê, ïðèñëîíèâøèéñÿ ñïèíîþ ê òåëåãðàôíîìó ñòîëáó.
Îí îäåò áûë â øóáó, ñîâåðøåííî ðàññòåãíóòóþ è ðàñïàõíóòóþ íà ãðóäè. Øàïêè íà íåì íå áûëî. Îí ñèäåë î÷åíü ðîâíî è ïðÿìî, âûòÿíóâ âïåðåä ñëîæåííûå âìåñòå íîãè è îïóñòèâ ðóêè ïî áîêàì òóëîâèùà, òàê, ÷òî êèñòè èõ óõîäèëè â ñíåã. Ãîëîâà áûëà ñëåãêà çàêèíóòà íàçàä.
– Êòî âû? – ñïðîñèë ÿ íåçíàêîìöà.
Ãîëîñ ìîé áûë ñëàá, êàê øåïîò, ðîáîê è çâó÷àë òî÷íî îòêóäà-òî èçäàëè. Òàê èíîãäà ïåðåä îáìîðîêîì ñëûøàòñÿ ãîëîñà îêðóæàþùèõ.
Îí ìîë÷àë.
– Êòî âû? – ïîâòîðèë ÿ.
Íè çâóêà.
«Îí, âåðíî, çàìåðç, èëè åãî óáèëè», – ïîäóìàë ÿ, è ýòà ìûñëü êàê áóäòî áû óñïîêîèëà ìåíÿ.
Ñòðàõ, ñòÿãèâàâøèé íà ìîåì ÷åëå êîæó è ïðîáåãàâøèé ìîðîçíûìè âîëíàìè ïî ìîåé ñïèíå, óñòóïèë íà ìèíóòó ìåñòî äðóãîìó ÷óâñòâó – ñîçíàíèþ íåîáõîäèìîñòè ïîìî÷ü áëèæíåìó.
ß ïîäîøåë ê íåçíàêîìöó â øóáå è ðàçãëÿäåë åãî. Ó íåãî áûëî äëèííîå, õóäîå ëèöî ñ òîíêèìè ãóáàìè, ñ äëèííûì, ãîðáàòûì íîñîì; êîçëèíàÿ áîðîäêà è áðîâè, èçîãíóòûå îñòðûìè óãëàìè, äîâåðøàëè ýòî ñòðàííîå íàñìåøëèâîå ëèöî, ëèöî èíòåëëèãåíòíîãî ñàòèðà. Îí áûë æèâ, ïîòîìó ÷òî åãî ãëàçà ñëåäèëè çà ìíîé. Ñòðàõ îïÿòü íà÷àë îâëàäåâàòü ìíîþ, è ìîè çóáû çàñòó÷àëè ÷àñòî è ãðîìêî.
– Êòî âû? – ñïðîñèë ÿ â òðåòèé ðàç çàäûõàþùèìñÿ ãîëîñîì, ÷óâñòâóÿ, êàê ó ìåíÿ â ãîðëå ñòàíîâèòñÿ êàêîé-òî ñóõîé, êîëþ÷èé êëóáîê. Íåðâû ìîè áûëè ñòðàøíî íàïðÿæåíû è èçîùðåíû: ÿ çàìåòèë, ÷òî íà ñíåãó îêîëî ñèäÿùåãî ÷åëîâåêà íåò è ïðèçíàêà êàêèõ-ëèáî ñëåäîâ.
Îí ìîë÷à ãëÿäåë íà ìåíÿ. È ÿ ãëÿäåë íà íåãî, íå îòðûâàÿñü. ß óæå íå ìîã îòâåñòè îò íåãî ãëàç. Óæàñ – íåâåðîÿòíûé, íåïåðåäàâàåìûé ñëîâàìè, íå÷åëîâå÷åñêèé óæàñ îëåäåíèë ìîé ìîçã, ìîþ êðîâü, ìîå òåëî. Ïàëüöû íà ìîèõ ðóêàõ è íîãàõ ñâåëà âíåçàïíî ñóäîðîãà.
ß ãëÿäåë íà íåãî, íå èìåÿ ñèë îòâåðíóòüñÿ â ñòîðîíó. Ïðîøëî… ÿ íå çíàþ, ñêîëüêî ïðîøëî ñåêóíä, ìèíóò… ìîæåò áûòü, äàæå ÷àñîâ. Âðåìÿ îñòàíîâèëîñü. È âäðóã (ãîëîñ ðàññêàç÷èêà âîçâûñèëñÿ è çàçâåíåë)… âäðóã íåçíàêîìåö ñ òîíêèì è íàñìåøëèâûì âèäîì ïîäìèãíóë ìíå ëåâûì ãëàçîì. Âñëåä çà ýòèì ëèöî åãî èñêàçèëîñü â áåçîáðàçíóþ ãðèìàñó, â êàêîå-òî íåëåïîå, öèíè÷íîå ñî÷åòàíèå ñìåõà è èñïóãà.
 òó æå ñåêóíäó ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî è íà ìîåì ëèöå îòðàçèëàñü ýòà ÷óäîâèùíàÿ ãðèìàñà.
– Òû äüÿâîë! Âîò òû êòî! – çàêðè÷àë ÿ â èññòóïëåíèè çëîáû è óæàñà è èçî âñåõ ñèë óäàðèë íåçíàêîìöà íîãîé ïî ëèöó.
Îí óïàë, êàê ïàäàþò ìåðòâûå – ãðóçíî è íå ñãèáàÿñü. ß áðîñèëñÿ áåæàòü ïðî÷ü. Íî íîãè íå ñëóøàëèñü ìåíÿ, – îíè ñäåëàëèñü òî÷íî ñâèíöîâûå, è ÿ ñ òðóäîì ïåðåäâèãàë èõ. ß ïàäàë, âñòàâàë è ïàäàë ñíîâà. Òîëüêî âî ñíå èíîãäà ÿ èñïûòûâàë ðàíüøå ïîäîáíîå ÷óâñòâî, êîãäà ñíèòñÿ, ÷òî õî÷åøü áåæàòü îò íåâèäèìîãî âðàãà, à íîãè íå ïîäíèìàþòñÿ, òî÷íî ê íèì ïðèâÿçàíû ïóäîâûå ãèðè…
È â òî æå âðåìÿ (ýòî ìíå ïåðåäàâàëè óæå âïîñëåäñòâèè) ÿ êðè÷àë áåç îñòàíîâêè âñå îäíî è òî æå ñëîâî:
– Äüÿâîë! Äüÿâîë! Äüÿâîë!
Ïîòîì ñîçíàíèå îñòàâèëî ìåíÿ. ß î÷íóëñÿ äîìà, íà ñâîåé êðîâàòè, ïîñëå æåñòîêîé áîëåçíè.
Ãîñïîäèí â óøàñòîé øàïêå çàìîë÷àë.
– Êòî æå ýòî ñèäåë íà ñíåãó? – ñïðîñèë ñòóäåíò, ñëåäèâøèé çà ðàññêàçîì ñ áîëüøèì âíèìàíèåì.
– Ïîòîì âñå ýòî ðàçúÿñíèëîñü, – îòâåòèë ðàññêàç÷èê. – Îêàçàëîñü, ÷òî êàêîé-òî àâñòðèéñêèé êóïåö øåë, òàê æå êàê è ÿ, ñ ïåðåõîäíîãî ïóíêòà íà âîêçàë, íî ïî äîðîãå åãî ðàçáèë ïàðàëè÷. Îí êîå-êàê äîòàùèëñÿ äî ñòîëáà è ñèäåë îêîëî ÷àñó, äà åùå âäîáàâîê îáìîðîçèëñÿ òàê, ÷òî íå ìîã øåâåëüíóòü íè ðóêîé, íè íîãîé. Åãî óæå ïîòîì íàøëè â äåñÿòè øàãàõ îò ìåíÿ. Îáà ìû áûëè áåç ÷óâñòâ.
– Òàê âîò, ãîñïîäà, – çàêîí÷èë ðàññêàç÷èê â óøàñòîé øàïêå, – âîò êàêîé óæàñ ìíå ïðèøëîñü èñïûòàòü. ß íå ñóìåþ è ñîòîé äîëè ïåðåäàòü èç ñâîèõ òîãäàøíèõ îùóùåíèé, íî ëó÷øèì äîêàçàòåëüñòâîì èõ ìîæåò ñëóæèòü ìîÿ ãîëîâà.
Îí ïîäíÿë øàïêó. Åãî âîëîñû áûëè áåëû êàê ñíåã.
– Ýòî ÿ çà îäíó íî÷ü òàê ïîáåëåë, – ïðèáàâèë îí ñ ãðóñòíîé óëûáêîé.