Ðàëüô
Áûòü ìîæåò, ÷òî ñðåäè õàðüêîâöåâ, â ýìèãðàöèè ñóùèõ, íàéäóòñÿ ïîæèëûå ëþäè, ó êîòîðûõ â äàëåêîé ïàìÿòè åùå îñòàëñÿ, õîòÿ áû ïî ðàññêàçàì ñòàðîæèëîâ, çíàìåíèòûé è çàìå÷àòåëüíûé ïåñ ñ êëè÷êîþ Ðàëüô. Áûë îí ðûæèé êîáåëü, ïîðîäû èðëàíäñêèõ ñåòòåðîâ è, î÷åâèäíî, õîðîøèõ êðîâåé. Êàê îí ïîïàë ê ïî÷òîâîìó ÷èíîâíèêó, êîëëåæñêîìó ðåãèñòðàòîðó Áàëàõíèíó – âîïðîñ íàâåêè îñòàëñÿ íåðàçãàäàííûì è òàèíñòâåííûì. Èçâåñòíî áûëî ëèøü òî, ÷òî Áàëàõíèí ïðèåõàë â Õàðüêîâ è ïîñòóïèë íà ñëóæáó óæå âìåñòå ñî ñâîåé ñîáàêîé.
Õàðüêîâ – ãîðîä ÷ðåçâû÷àéíî çíà÷èòåëüíûé. Îí – êàê áû ïóï è öåíòð ðóññêîé ìåòàëëóðãèè è êàìåííîóãîëüíîãî äåëà, íî ïî ñâîèì ðàçìåðàì, ïî âåëèêîëåïèþ è îãðîìíîñòè äîìîâ, ïî àðèñòîêðàòè÷åñêîìó øèêó æèçíè è ïî áëåñêó ïàðèæñêèõ êîñòþìîâ, ïî îáèëèþ áåçóìíûõ ðàçâëå÷åíèé îí ñòîÿë êóäà íèæå íå òîëüêî ñòîëèö, íî è òàêèõ ãóáåðíñêèõ ãîðîäîâ, êàê Êèåâ è Îäåññà-ìàìà.
Æèòü â íåì òåñíîâàòî è ñêó÷íîâàòî, íåñìîòðÿ íà óíèâåðñèòåò è òåàòð. Íåò íè÷åãî ìóäðåíîãî, ÷òî ñëóõè î íåîáûêíîâåííîé äðåññèðîâêå ïî÷òàìòñêîé ñîáàêè Ðàëüôà îáîøëè âåñü Õàðüêîâ, è îáà äðóãà, äâóíîãèé è ÷åòâåðîíîãèé, îáðåëè ïðî÷íóþ ñëàâó, êîòîðàÿ, êñòàòè, áëàãîïðèÿòíî âëèÿëà íà ñêðîìíóþ êàðüåðó Áàëàõíèíà.
Ñêàçàòü î Ðàëüôå, ÷òî îí áûë äðåññèðîâàííîé ñîáàêîé, – ýòî, ïîæàëóé, çíà÷èëî áû òî æå ñàìîå, ÷òî íàçâàòü ãåíèàëüíîãî êîìïîçèòîðà – òàïåðîì. Õîðîøèõ ìàýñòðî áûëî ìíîãî, íî îäèí èç íèõ áûë – Áåòõîâåí, òàêîâ æå áûë è Ðàëüô â ñîáà÷üåì ìèðå. Îí ïðîñòî è ÿñíî ïîíèìàë êàæäîå ñëîâî, êàæäûé æåñò è êàæäîå äâèæåíèå õîçÿèíà.
 ïàìÿòè è â ïîíèìàíèè Ðàëüôà áûëà, ïî êðàéíåé ìåðå, öåëàÿ òûñÿ÷à ñëîâ, è ïîâèíîâàòüñÿ èõ çíà÷åíèþ áûëî äëÿ íåãî ñåðüåçíûì äîëãîì è âåëèêîé ðàäîñòüþ.
Îáðàùàÿñü ê ñîáàêå, Áàëàõíèí íèêîãäà íå ïðèáåãàë ê îáû÷íûì, äðåññèðîâî÷íûì âîñêëèöàíèÿì: «Âüåí èñè, àïîðò, òóáî, øåðø» è òàê äàëåå… Íåò, îí ïðîñòî ãîâîðèë ñ íåé ðîâíûì, ÷èñòûì ÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì, êàê áû îáðàùàÿñü ê äðóãîìó ÷åëîâåêó. Îí íèêîãäà íå êðè÷àë íà Ðàëüôà è ãîâîðèë åìó íåèçìåííî íà «âû». «Ðàëüô, ïðèíåñèòå ìíå ïàïèðîñû è ñïè÷êè», – è ñîáàêà ëîâêî è áûñòðî ïðèíîñèëà ïîî÷åðåäíî ïîðòñèãàð è ñïè÷å÷íóþ êîðîáêó. «Ðàëüô, ãäå ìîÿ çåëåíàÿ òåòðàäêà, ãäå ìîé êðàñíûé êàðàíäàø?» – è Ðàëüô òîò÷àñ æå ÿâëÿëñÿ ñ ýòèìè âåùàìè.
Äàâíî óæå âñåì èçâåñòíî, ÷òî ñîáàêè, îòëè÷àþùèåñÿ íåñðàâíåííûì îáîíÿíèåì è ïðåêðàñíûì ñëóõîì, âñåãäà íåìíîãî ñëàáû çðåíèåì è ÷àñòî ñòðàäàþò äàëüòîíèçìîì, íî Ðàëüô îòëè÷íî ðàçáèðàëñÿ â îñíîâíûõ öâåòàõ: áåëîì, ÷åðíîì, ñèíåì, çåëåíîì, æåëòîì è êðàñíîì. Ê òîìó æå, íàõîäÿñü ïðè õîçÿèíå, îí íèêîãäà íå òåðÿë èç ãëàç åãî ëèöà, ïîìèíóòíî îïèñûâàÿ êðóãè. Ñëó÷àëîñü, ÷òî íà áîëüøîì îáùåñòâåííîì ãóëÿíüå Áàëàõíèí ãîâîðèë: «Ðàëüô, ïîéäèòå è ïîçäîðîâàéòåñü ñ âîí òîé äàìîé â ïëàòüå òàêîãî-òî öâåòà è ñî ñòðàóñîâûì ïåðîì íà ãîëîâå». È òóò æå Áàëàõíèí âûñîêèì ïîäíÿòèåì ðóêè èçîáðàæàåò ðîñêîøíûé ïëþìàæ. Ñîáàêà íåìåäëåííî ïîâèíóåòñÿ. Îíà çèãçàãîîáðàçíî ïðîáèðàåòñÿ ñêâîçü òîëïó íà ñâîáîäíûå ìåñòà, ëîâÿ âçîðàìè óêàçàííóþ äàìó. Ïîðîé îíà îáîðà÷èâàåòñÿ íà õîçÿèíà, ñòàðàÿñü óçíàòü ïî äâèæåíèþ åãî ãîëîâû è ðåñíèö: «Âåðíî ëè èäó? Íå îøèáàþñü ëè?»
Îêàçûâàåòñÿ, âñå îáîøëîñü õîðîøî. È äîâîëüíûé ñîáîþ, ñ÷àñòëèâûé ïåñ òû÷åò ðîçîâûì ìîêðûì íîñîì â íåæíóþ ðó÷êó äàìû, íåâçèðàÿ íà åå íåãîäîâàíèå.
Áàëàõíèí æèë ãäå-òî íà êðàþ ãîðîäà, íàíèìàÿ îäíó êîìíàòó è áóäó÷è íàõëåáíèêîì ó òîëñòîé ïðîñâèðíè. Òàì, â äîìàøíåì õîçÿéñòâå, Ðàëüô óæå äàâíî íåñ îáÿçàííîñòè ïî äîñòàâêå ïðîâèàíòà. Âñå ìåëêèå ëàâêè: ìÿñíàÿ, ðûáíàÿ, áàêàëåéíàÿ, ïèâíàÿ, ìîíîïîëüíàÿ è ïðî÷èå – áûëè çíàêîìû Ðàëüôó, êàê ñâîå æèëèùå. Ñòîèëî Áàëàõíèíó èëè Ñåêëåòèíüå Àôèíîãåíîâíå ïîñòàâèòü íà ïîë êîæàíóþ ñóìêó, â êîòîðóþ çàùåëêèâàëèñü: êðàòêàÿ çàïèñêà ëàâî÷íèêó, çàáîðíàÿ êíèæêà è äåíüãè â áóìàæêå, êàê óæå Ðàëüô íà÷èíàë ðàäîñòíî âîëíîâàòüñÿ, ïðåäâêóøàÿ ñàìóþ âàæíóþ è ëþáèìóþ ïðîãóëêó. Òîãäà åìó íàçûâàëè ïðåäìåò êóïëè è îòêðûâàëè äâåðü. Òîò÷àñ æå, çàâèâ õâîñò äåâÿòûì íîìåðîì, Ðàëüô âûáåãàë íà óëèöó. Îí íèêîãäà íå îøèáàëñÿ ëàâêàìè, ïîòîìó ÷òî âñå îíè áûëè çàïå÷àòëåíû â åãî ïàìÿòè îáîíÿòåëüíûìè, âêóñîâûìè ÷óâñòâàìè. Òàê æå ñïîêîéíî è ñåðüåçíî âîçâðàùàëñÿ îí äîìîé, îêîí÷èâ ïîðó÷åíèå; íèêòî íå îáèæàë åãî. Ëàâî÷íèêè öåíèëè â íåì äåëîâèòóþ ñîëèäíóþ îñîáó, íåèñòîâûå óëè÷íûå ìàëü÷èøêè âèäåëè â íåì ñëàâó è ãîðäîñòü êâàðòàëà. Ñîáàêè íèêîãäà íå âûçûâàëè åãî íà äðàêó. Ó ýòîãî ìèëîãî è óìíîãî íàðîäà, ó ñîáàê, åñòü ñâîè íåïðåëîæíûå çàêîíû, â ÷èñëå êîèõ, ìåæäó ïðî÷èì, ãîâîðèòñÿ: «Êîãäà ÷åëîâåê ðàáîòàåò âìåñòå ñ òîáîé, ñ÷èòàé ýòî çà ÷åñòü è ïîìîãàé åìó, íàñêîëüêî õâàòèò òâîèõ ñèë, à ðàáîòàþùåé ñîáàêå íèêîãäà íå ìåøàé».
Ðåêîðä óìà è íàõîä÷èâîñòè, ïîñòàâëåííûé Ðàëüôîì, áûë òåì áîëåå íåîæèäàí è áëåñòÿù, ÷òî â òî âðåìÿ Øåðëîê Õîëìñ åùå íå ïîÿâëÿëñÿ â ñâåò, à íåìöû íå òðåíèðîâàëè çëûõ äîáåðìàí-ïèí÷åðîâ íà ëîâëþ ïðåñòóïíèêîâ.
Òîãäà ïîçäíåþ âåñíîé, íà ïàñõó, áûë óñòðîåí õàðüêîâñêîé ãóáåðíàòîðøåé â åå ïàðêå áîëüøîé áëàãîòâîðèòåëüíûé âå÷åð â ïîëüçó íåäîñòàòî÷íûõ ñòóäåíòîâ, íà îòêðûòîì âîçäóõå ñ öûãàíàìè è àðòèñòàìè, ñ ëîòåðåÿìè è øàìïàíñêèì. Ãëàâíîé îñîáîé, äëÿ êîòîðîé äàâàëîñü òîðæåñòâî, áûëà êóçèíà ãóáåðíàòîðøè, âàæíàÿ ïðèäâîðíàÿ ñòàòñ-äàìà. È âîò, êîãäà âîçäóõ ïîòåìíåë è ñòàëà ïàäàòü íî÷ü, ñòàòñ-äàìà çàêðè÷àëà æàëîáíûì ãîëîñîì: «Àõ, ìîå êîëüå! Àõ, ìîå áðèëëèàíòîâîå êîëüå! Êóäà, êóäà îíî äåëîñü?» Ïðîèçîøëà ñóìÿòèöà. Çàòîðìîøèëàñü ïîëèöèÿ. Äëèííîóñûé îáåð-ïîëèöåéìåéñòåð ñäåëàë ñòðàøíîå ëèöî. Âçâîëíîâàííàÿ ïóáëèêà òðåáîâàëà, ÷òîáû âñå ïîñåòèòåëè áûëè ïîäâåðãíóòû îáûñêó. Âõîäû è âûõîäû áûëè çàïåðòû. Íèêàêèå ïîëèöåéñêèå ìåðû, îäíàêî, íå ïîìîãàëè. Òîãäà âûçâàëñÿ ïî÷òàìòñêèé ÷èíîâíèê Áàëàõíèí.
– Ïîçâîëüòå, âàøå ñèÿòåëüñòâî, – ñêàçàë îí îãîð÷åííîé äàìå, – ïîçâîëüòå, ÿ ïóùó ïî ñëåäó âîðà ìîþ ñîáàêó, èðëàíäñêîãî ñåòòåðà Ðàëüôà.
– Àõ, ïîæàëóéñòà, ñäåëàéòå ìèëîñòü! Âåäü êîëüå ýòî – ôàìèëüíîå ñîêðîâèùå íàøåãî ðîäà, ïîäàðåííîå öàðèöåé Åêàòåðèíîé Âåëèêîé ìîåìó ïðàïðàäåäó.
Ïîëèöèÿ ïîäòâåðäèëà, ÷òî ñîáàêà äåéñòâèòåëüíî î÷åíü óìíà è âñåìó ãîðîäó èçâåñòíà ñâîèì ïðèìåðíûì ïîâåäåíèåì. Äàëà ñòàòñ-äàìà îáíþõàòü Ðàëüôó ñâîå ìàíòî, ñâîå ïëàòüå, ðóêè è ïåð÷àòêè. Íà÷àëüñòâî îòðÿäèëî íà ïîìîùü Ðàëüôó äâóõ ñûùèêîâ, è îíè ïîøëè â÷åòâåðîì.
Ðàëüô ñðàçó ïîíÿë, ÷òî îò íåãî æäóò… Ñíà÷àëà íûðíóë â óçêèé çàáûòûé ëàç íà êðàþ ñàäà, à ïîòîì ïîâåë è ïîâåë, íè ðàçó íå ñáèâøèñü ñî ñëåäà, ïîêà íå ïðèâåë â ãîñòèíèöó Êîíÿõèíà, ãäå ñîáèðàëîñü âñÿ÷åñêîå ðàêëî. À âîéäÿ â òðàêòèð, Ðàëüô ïðÿìî îñòàíîâèëñÿ ïåðåä ñòîëîì, ãäå áðàæíè÷àë èçâåñòíûé âñåìó Õàðüêîâó Ìèòüêà Ëîãóíîâ, îïóñòèâøèéñÿ äâîðÿíñêèé ñûí, ñêàíäàëèñò, ìîøåííèê è ïðîéäîõà. Ñûùèêè åãî – öàï! – ãäå êîëüå? Íå ñòàë è-îòëûíèâàòü. Ñðàçó âûòàùèë èç-çà ïàçóõè. «Ýòó âåùèöó, ãîâîðèò, ÿ íà óëèöå íàøåë è òîëüêî ÷òî ñîáèðàëñÿ îáúÿâèòü î íåé… â ó÷àñòêå».
Ñòàòñ-äàìà ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ ãîðÿ÷î áëàãîäàðèëà Áàëàõíèíà. Ïðåäëàãàëà çà òðóäû õîðîøåå âîçíàãðàæäåíèå, íî Áàëàõíèí âåæëèâî îòêàçàëñÿ:
– Ýòî íå ÿ ñäåëàë, à ìîé äðóã Ðàëüô. Äàéòå åìó èç âàøåé ìèëîé ðó÷êè êóñîê ñàõàðà. Îí î÷åíü äîâîëåí îñòàíåòñÿ.
Òóò è êîíåö îá ýòîé íåîáûêíîâåííîé ñîáàêå. Íàäî ïðèáàâèòü ëèøü îäíî. Çíàòíàÿ äàìà âñå-òàêè ïðèñëàëà Áàëàõíèíó èç Ïåòåðáóðãà çîëîòîé æåòîí ñ íàäïèñüþ: «ß Ðàëüô – äðóã ëþäåé».
Ìíîãèå ëþäè, çíàâøèå èëè òîëüêî âèäåâøèå çíàìåíèòîãî õàðüêîâñêîãî ïñà, ãîâîðèëè: «Æàëü òîëüêî, ÷òî îí ëèøåí äàðà ðå÷è». Íî êòî çíàåò, áûë ëè áû ñ÷àñòëèâ ãîâîðÿùèé Ðàëüô?
1934