Ïîëóáîã
I
Øåë «Ãàìëåò». Âñå áèëåòû áûëè ðàñïðîäàíû åùå óòðîì. Ïóáëèêó áîëåå âñåãî ïðèâëåêàëî òî, ÷òî â çàãëàâíîé ðîëè âûñòóïàë çíàìåíèòûé Êîñòðîìñêîé, êîòîðûé ëåò äåñÿòü òîìó íàçàä íà÷àë ñâîþ àðòèñòè÷åñêóþ êàðüåðó â ýòîì æå òåàòðå â êà÷åñòâå ïðîñòîãî ñòàòèñòà-ëþáèòåëÿ, à ïîòîì, îáúåõàâ âñþ Ðîññèþ, â ñàìîå êîðîòêîå âðåìÿ çàâîåâàë ñåáå òàêóþ îãëóøèòåëüíóþ ñëàâó, êàêîé äî íåãî íå äîáèâàëñÿ åùå íè îäèí ïðîâèíöèàëüíûé àêòåð. Ïðàâäà, çà ïîñëåäíèé ãîä íîñèëèñü è äàæå ïðîíèêàëè â ïå÷àòü òåìíûå, ìàëîâåðîÿòíûå ñëóõè î òîì, ÷òî áåñøàáàøíîå ïüÿíñòâî è ðàçâðàò ñîâåðøåííî ðàñøàòàëè è ðàçðóøèëè ãèãàíòñêèé òàëàíò Êîñòðîìñêîãî, ÷òî îí òîëüêî ïî ðàçáåãó ïðîäîëæàåò ïîëüçîâàòüñÿ ïëîäàìè ïðîøëîãîäíèõ óñïåõîâ, ÷òî àíòðåïðåíåðû ÷àñòíûõ ñòîëè÷íûõ ñöåí óæå íå ñ òàêèì ðàáñêèì èñêàòåëüñòâîì ñîãëàøàþòñÿ íà åãî ñòåñíèòåëüíûå óñëîâèÿ. Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, â ýòèõ ñëóõàõ è áûëà äîëÿ ïðàâäû. Îäíàêî òàêîâà áûëà ñèëà èìåíè Êîñòðîìñêîãî, ÷òî òðè äíÿ ïîäðÿä ïóáëèêà äëèííûì õâîñòîì ñòîÿëà ó êàññû òåàòðà, íåñìîòðÿ íà áåíåôèñíûå öåíû; áàðûøíèêè æå ïðîäàâàëè áèëåòû çà òðîéíóþ, ÷åòâåðíóþ è äàæå ïÿòåðíóþ ñóììó.
ßâëåíèå ïåðâîå íå øëî, è ñöåíà óæå áûëà ãîòîâà êî âòîðîìó. Ãàç åùå íå çàæèãàëè. Äåêîðàöèè êîðîëåâñêîãî äâîðöà âèñåëè ñòðàííûìè, ãðóáûìè, ïåñòðûìè êàðòîíàìè.
Ïóáëèêà ïîíåìíîãó íàïîëíÿëà çðèòåëüíóþ çàëó. Èç-çà çàíàâåñà äîíîñèëñÿ ñìóòíûé è îäíîîáðàçíûé ðîïîò.
Êîñòðîìñêîé ñèäåë ïåðåä çåðêàëîì â ñâîåé óáîðíîé. Îí òîëüêî ÷òî ïðèøåë è óæå îäåëñÿ â òðàäèöèîííûé êîñòþì äàòñêîãî ïðèíöà – ÷åðíîå òðèêî, áîòèíêè ñ ïðÿæêàìè è ÷åðíûé áàðõàòíûé êàìçîë ñ êðóæåâíûì øèðîêèì âîðîòíèêîì. Òåàòðàëüíûé ïàðèêìàõåð ñòîÿë îêîëî íåãî â ïîäîáîñòðàñòíîé ïîçå, äåðæà â ðóêàõ ïàðèê-áëîíäèí ñ äëèííûìè ëîêîíàìè.
– "…Îí òó÷åí è çàäûõàåòñÿ…" – ïðîèçíåñ Êîñòðîìñêîé, ðàñòåðåâ íà ëàäîíÿõ êîëüäêðåì è íà÷èíàÿ íàìàçûâàòü èì ëèöî.
Ïàðèêìàõåð âäðóã çàñìåÿëñÿ.
– Òû ÷åìó, äóðàê? – ñïðîñèë àêòåð, íå îòðûâàÿ ãëàç îò çåðêàëà.
– Äà ÿ… òàê-ñ… íè÷åìó-ñ…
– Íó âîò è âèäíî, ÷òî äóðàê. Îíè ãîâîðÿò, ÷òî ÿ ïîòîëñòåë è îáðþçã. À ñàì Øåêñïèð ñêàçàë ïðî Ãàìëåòà, ÷òî îí òó÷åí è çàäûõàåòñÿ. Âñå îíè – ìåðçàâöû, ýòè ïèñàêè ãàçåòíûå. Ëàþò íà âåòåð.
Ïîêîí÷èâ ñ êîëüäêðåìîì, Êîñòðîìñêîé òàêèì æå îáðàçîì ðàñòåð ïî ëèöó òåëåñíóþ êðàñêó. Òåïåðü îí âíèìàòåëüíåå âãëÿäûâàëñÿ â çåðêàëî.
«Ïðàâäà, ãðèì – âåëèêàÿ øòóêà, à âñå-òàêè ëèöî óæå íå òî, ÷òî ïðåæäå. Âîò è ïîä ãëàçàìè ìåøêè, à âîêðóã ðòà ãëóáîêèå ñêëàäêè… ùåêè îïóõëè… íîñ óòåðÿë áëàãîðîäíûå ôîðìû. Íó, äà ìû åùå ïîâîþåì… Êèí ïèë, Ìî÷àëîâ ïèë… íàïëåâàòü! Ïóñòü ãîâîðÿò è ïðî Êîñòðîìñêîãî, ÷òî îí îò ïüÿíñòâà îáðþçã. À âîò Êîñòðîìñêîé ïîêàæåò ñåé÷àñ ýòèì ìîëîäûì… ïîäñîñêàì ýòèì… ïîêàæåò, ÷òî ìîæåò ñäåëàòü íàñòîÿùèé òàëàíò».
– Òû, ýôèîï, âèäåë ìåíÿ êîãäà-íèáóäü? – îáðàòèëñÿ âäðóã Êîñòðîìñêîé ê ïàðèêìàõåðó. Òîò âåñü çàòðåïåòàë îò óäîâîëüñòâèÿ.
– Ïîìèëóéòå, Àëåêñàíäð Åâãðàôû÷… Äà ÿ… Ãîñïîäè… Ïåðâîãî, ìîæíî ñêàçàòü, ðóññêîãî àðòèñòà äà ÷òîáû ÿ íå âèäåë? Â Êàçàíè ñîáñòâåííûìè ðóêàìè äëÿ âàñ ïàðèêè èçãîòîâëÿë.
– ×åðò òåáÿ çíàåò… íå ïîìíþ,– ïðîèçíåñ Êîñòðîìñêîé, ïðîâîäÿ âäîëü íîñà áåëèëàìè óçêóþ è äëèííóþ ÷åðòó,– ìíîãî âàñ áûëî… Íàëåé-êà!
Ïàðèêìàõåð íàëèë ïîëñòàêàíà âîäêè èç ãðàôèíà, ñòîÿâøåãî íà ìðàìîðíîì ïîäçåðêàëüíèêå, è ïîäàë Êîñòðîìñêîìó. Àðòèñò âûïèë, ñìîðùèëñÿ è ïëþíóë íà ïîë.
– Âû áû çàêóñûâàëè, Àëåêñàíäð Åâãðàôû÷,– íåæíî ïîñîâåòîâàë ïüÿíèöà-ïàðèêìàõåð,– à òî, åæåëè åå ãîëóþ… òàê â ãîëîâó âäàðÿåò êðåïêî… Êîñòðîìñêîé ïî÷òè êîí÷èë ãðèìèðîâàòüñÿ; åùå íåñêîëüêî øòðèõîâ êîðè÷íåâîé êðàñêè, è «îáëàêà ïå÷àëè ëåãëè íà åãî èçìåíèâøåìñÿ è îáëàãîðîäèâøåìñÿ ëèöå».
– Äàâàé ïëàù! – ïðèêàçàë îí ïàðèêìàõåðó, ïîäíèìàÿñü ñî ñòóëà.
Èç çðèòåëüíîé çàëû óæå äîíîñèëèñü â óáîðíóþ çâóêè íàñòðàèâàåìûõ èíñòðóìåíòîâ îðêåñòðà.
Òîëïà âñå ïðèáûâàëà. Èç-çà ñòåí ñëûøíî áûëî, êàê îíà æèâûì ïîòîêîì âëèâàëàñü â òåàòð, ðàñòåêàëàñü ïî ëîæàì, ïàðòåðó è ãàëåðåÿì, ñ òîïîòîì è ñ òåì æå ñâîåîáðàçíûì ãóëîì îòäàëåííîãî ìîðÿ.
– Äàâíî òàêîãî ñáîðà íå áûëî,– çàìåòèë ñ ïîäîáîñòðàñòíûì âîñòîðãîì ïàðèêìàõåð,– í-íè îäíîãî ìåñòå÷êà!
Êîñòðîìñêîé âçäîõíóë.
Åùå óâåðåííûé â ñâîåì ãðîìàäíîì òàëàíòå, åùå ïîëíûé îòêðîâåííîãî ñàìîîáîæàíèÿ è áåçãðàíè÷íîé àðòèñòè÷åñêîé ãîðäîñòè, îí óæå ñìóòíî, ïî÷òè íå ñìåÿ ñàìîìó ñåáå â ýòîì ñîçíàòüñÿ, ÷óâñòâîâàë, êàê íà÷èíàþò óâÿäàòü åãî ëàâðû. Ïðåæäå, áûâàëî, îí è â òåàòð íå ñîãëàøàëñÿ åõàòü, åñëè åìó àíòðåïðåíåð íå ïðèâåçåò â íîìåð óñëîâëåííîé ïîëóòûñÿ÷è ðàçîâûõ, à òî è ïðÿìî ðàñêàïðèçíè÷àåòñÿ â ñåðåäèíå ñïåêòàêëÿ è óåäåò äîìîé, îáðóãàâ íà ÷åì ñâåò ñòîèò è äèðåêòîðà, è ðåæèññåðà, è âñþ òðóïïó.
Çàìå÷àíèå ïàðèêìàõåðà î÷åíü æèâî è áîëüíî íàïîìíèëî åìó ýòè ãîäû êîëîññàëüíîãî, ñêàçî÷íîãî óñïåõà. Òåïåðü óæå íè îäèí àíòðåïðåíåð íå ïðèâåç áû åìó äåíåã âïåðåä, äà è ñàì îí îá ýòîì íå ðåøèëñÿ áû çàãîâîðèòü.
– Íàëåé! – ïðèêàçàë Êîñòðîìñêîé ïàðèêìàõåðó.
Áîëüøå â ãðàôèíå óæå íè÷åãî íå îñòàâàëîñü. Îäíàêî âèíî âîçáóäèëî àðòèñòà. Ãëàçà åãî, íà êîòîðûõ íèæíèå è âåðõíèå âåêè áûëè ïîäâåäåíû òîíêèìè è ðåçêèìè ÷åðíûìè ÷åðòàìè, îæèëè è óâåëè÷èëèñü, ñîãíóòûé ñòàí âûïðÿìèëñÿ, â îïóõøèõ íîãàõ, ïëîòíî ñòÿíóòûõ òðèêî, ïîÿâèëèñü óïðóãîñòü è ñèëà.
Îêîí÷èâ òóàëåò, îí ïðèâû÷íîé ðóêîé áûñòðî ïðîøåëñÿ ïî ëèöó ïóõîâêîé, îáìàêíóòîé â ïóäðó, ïîãëÿäåë, ñëåãêà ïðèùóðèâ ãëàçà, â ïîñëåäíèé ðàç â çåðêàëî è âûøåë èç ñâîåé óáîðíîé.
Êîãäà ìåäëåííîé, ñàìîóâåðåííîé ïîõîäêîé, âûñîêî ïîäíÿâ ãîëîâó, ñïóñêàëñÿ îí ñ ëåñòíèöû – êàæäîå åãî äâèæåíèå êàçàëîñü ïðîíèêíóòûì òîé ëåãêîé è ãðàöèîçíîé ïðîñòîòîé, êîòîðîé îí, áûâøèé ïðèêàç÷èê ñóðîâñêîé ëàâêè, ïðèâîäèë â Ìîñêâå â èçóìëåíèå âèäåâøèõ åãî àêòåðîâ ôðàíöóçñêîé òðóïïû.
II
Íàâñòðå÷ó Êîñòðîìñêîìó óæå ì÷àëñÿ ñöåíàðèóñ.
 çðèòåëüíîì çàëå ÿðêî è âåñåëî âñïûõíóë ãàç. Íåñòðîéíûé õàîñ îðêåñòðà âäðóã ñìîëê. Ãóë òîëïû íà ìãíîâåíèå ïðîêàòèëñÿ ñèëüíåå è âäðóã òî÷íî îñëàáåë. Ðàçäàëèñü çâóêè òîðæåñòâåííîãî è ãðîìêîãî ìàðøà. Êîñòðîìñêîé ïîäîøåë ê çàíàâåñó è ïðèëîæèë ãëàç ê ïðîäåëàííîé â íåì íà âûñîòå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà ìàëåíüêîé êðóãëîé äûðî÷êå. Òåàòð áûë ïåðåïîëíåí. Òîëüêî â ïåðâûõ òðåõ ðÿäàõ ìîæíî áûëî ðàññìîòðåòü ëèöà. À äàëüøå, êóäà òîëüêî íè îáðàùàëñÿ ãëàç,– íàëåâî, íàïðàâî, ââåðõó, âíèçó,– êîëûõàëàñü â êàêîì-òî ñèíåâàòîì òóìàíå áåçäíà ïåñòðûõ ÷åëîâå÷åñêèõ ïÿòåí. Òîëüêî áåëûå ñ çîëîòûìè àðàáåñêàìè è áàðõàòíûìè ìàëèíîâûìè áàðüåðàìè áîêà ëîæ âûñòóïàëè èç ýòîé âîëíóþùåéñÿ òüìû. Íî, ãëÿäÿ ñêâîçü äûðêó â çàíàâåñå, Êîñòðîìñêîé íå íàøåë â ñâîåé äóøå îùóùåíèÿ – ïðåæäå òàê çíàêîìîãî è âñåãäà îäèíàêîâîãî ñâåæåãî è ìîãó÷åãî îùóùåíèÿ – ìãíîâåííîãî è ðàäîñòíîãî ïîäúåìà âñåõ íðàâñòâåííûõ ñèë. Âîò óæå ðîâíî ãîä, êàê îí ïåðåñòàë èñïûòûâàòü åãî, îáúÿñíÿë ñâîå ðàâíîäóøèå ïðèâû÷êîé ê ñöåíå è íå ïîäîçðåâàë, ÷òî ýòî – íà÷èíàþùèéñÿ ïàðàëè÷ èñòðåïàííîé è óñòàëîé äóøè.
Íà ñöåíó âëåòåë ðåæèññåð, âåñü êðàñíûé, â ïîòó, ñî âçúåðîøåííûìè âîëîñàìè.
– ×åðò! Èäèîòñòâî! Âñå ê ÷åðòó ïîøëî! Çàðåçàëè! – âîïèë îí íåèñòîâûì ãîëîñîì, ïîäáåãàÿ ê Êîñòðîìñêîìó.– Ýé âû, äüÿâîëû, äàâàé çàíàâåñ! Âûéäó è àíîíñèðóþ ñåé÷àñ, ÷òî ñïåêòàêëÿ íå áóäåò. Íåò Îôåëèè! Ïîíèìàåòå? Âåäü Îôåëèè íåò!
– Òî åñòü êàê ýòî Îôåëèè íåò? – èçóìèëñÿ Êîñòðîìñêîé è íàõìóðèë áðîâè.– Äà âû øóòèòå, ÷òî ëè, ìîé äðóã?
– Âîâñå ìíå íå äî øóòîê,– îãðûçíóëñÿ ðåæèññåð.– Âîò ñåé÷àñ òîëüêî, çà ïÿòü ìèíóò âñåãî, ïîëþáóéòåñü-êà, ÷òî ýòà èäèîòêà ïèøåò! «Óãîðåëà, ëåæó â ïîñòåëè è èãðàòü íå ìîãó». À? Íåò, êàêîâî âàì ýòî ïîêàæåòñÿ? Ýòî, áàòåíüêà, íå ôóíò èçþìó, ñ âàøåãî ïîçâîëåíèÿ, à îòìåíà ñïåêòàêëÿ.
– Çàìåíèòå æå åå êåì-íèáóäü,– âñïûõíóë Êîñòðîìñêîé.– Êàêîå ìíå äåëî äî åå ôîêóñîâ?
– À âîò èçâîëüòå çàìåíèòü: Áîáðîâà – Ãåðòðóäà, Ìàðêîâè÷ è Ñìîëåíñêàÿ – ñâîáîäíû è óåõàëè ñ äðàãóíàìè çà ãîðîä. Íå êîìè÷åñêóþ æå ñòàðóõó çàñòàâèòü èãðàòü ñåé÷àñ Îôåëèþ? Êàê âû äóìàåòå? Èëè âîò åùå, åñëè óãîäíî,– äåâèöà íà âûõîäàõ, íå ïðåäëîæèòü ëè åé?
Îí ïðÿìî òêíóë ïàëüöåì íà ïðîõîäèâøóþ ïî ñöåíå äåâóøêó â ñêðîìíîé øóáêå è áàðàøêîâîé øàïî÷êå, ñ áëåäíûì íåæíûì ëè÷èêîì è áîëüøèìè ñèíèìè ãëàçàìè. Äåâóøêà, óäèâëåííàÿ ýòèì íåîæèäàííûì îáðàùåíèåì, îñòàíîâèëàñü.
– Êòî ýòî? – îñâåäîìèëñÿ âïîëãîëîñà Êîñòðîìñêîé, ïûòëèâî âãëÿäûâàÿñü â ëèöî äåâóøêè.
– Þðüåâà. Òóò ó íàñ íà âûõîäàõ. Ñòðàñòüþ ê äðàìàòè÷åñêîìó èñêóññòâó âîñïûëàëà, èçâîëèòå ëè âèäåòü! – îòâåòèë ðåæèññåð ãðîìêî è ñîâåðøåííî íå ñòåñíÿÿñü.
– Ïîñëóøàéòå-êà, Þðüåâà, âû «Ãàìëåòà» ÷èòàëè êîãäà-íèáóäü? – ñïðîñèë Êîñòðîìñêîé, ïðèáëèæàÿñü ê íåé.
– Êîíå÷íî, ÷èòàëà,– ïðîèçíåñëà äåâóøêà òèõèì, ñìóùåííûì ãîëîñîì.
– Ìîãëè áû ñûãðàòü âîò ñåé÷àñ Îôåëèþ?
– ß åå çíàþ íàèçóñòü, íî íå çíàþ, â ñîñòîÿíèè ëè ñûãðàòü. Êîñòðîìñêîé ïîäîøåë âïëîòíóþ ê íåé è âçÿë åå çà ðóêó.
– Âèäèòå ëè… Ìèëåâñêàÿ îòêàçàëàñü èãðàòü, à òåàòð ïåðåïîëíåí. Ðåøàéòåñü, ãîëóáóøêà! Âû íàñ âñåõ âûðó÷èòå!
Þðüåâà êîëåáàëàñü è ìîë÷àëà, õîòÿ åé õîòåëîñü ñêàçàòü ìíîãî, î÷åíü ìíîãî çíàìåíèòîìó àðòèñòó. Îí âïåðâûå, ãîäà òðè òîìó íàçàä, ñâîåé óäèâèòåëüíîé èãðîé ïðîáóäèë â åå ìîëîäîì ñåðäöå, ñàì, êîíå÷íî, òîãî íå ïîäîçðåâàÿ, íåóäåðæèìîå âëå÷åíèå ê ñöåíå. Îíà íå ïðîïóñêàëà íè îäíîãî ñïåêòàêëÿ, â êîòîðîì îí ïðèíèìàë ó÷àñòèå, è ÷àñòî, ïîñëå òîãî êàê âèäåëà åãî â «Êèíå», èëè â «Ñåìüå ïðåñòóïíèêà», èëè â «Óðèýëå Àêîñòà», îíà ïëàêàëà ïî íî÷àì. Âåëè÷àéøèì è íèêîãäà, ïî-âèäèìîìó, íå äîñòèæèìûì ñ÷àñòüåì îíà ñ÷èòàëà òîãäà âîçìîæíîñòü… íå ãîâîðèòü ñ Êîñòðîìñêèì, íåò, íåò îá ýòîì îíà íå ñìåëà è ìå÷òàòü, à òîëüêî âèäåòü åãî âáëèçè, â îáûäåííîé îáñòàíîâêå.
Ýòî îáîæàíèå íå èñ÷åçëî è äî ñèõ ïîð, è òîëüêî òàêîé èçáàëîâàííûé ñëàâîé è ïðåñûùåííûé æåíñêèì âíèìàíèåì àðòèñò, êàê Êîñòðîìñêîé, ìîã íå çàìåòèòü âî âðåìÿ ðåïåòèöèé äâóõ ñèíèõ áîëüøèõ ãëàç, ïîñòîÿííî ñëåäèâøèõ çà íèì ñ íåîòñòóïíûì è îòêðîâåííûì îáîæàíèåì.
– Íó, òàê êàê æå? Ìîæíî ïðèíÿòü âàøå ìîë÷àíèå çà ñîãëàñèå? – íàñòàèâàë Êîñòðîìñêîé, ñ ïûòëèâîé ëàñêîé çàãëÿäûâàÿ â ëèöî äåâóøêå è ïðèäàâàÿ ñâîåìó íåñêîëüêî íîñîâîìó ãîëîñó òó íåîòðàçèìóþ çàäóøåâíîñòü, ïåðåä êîòîðîé – îí çíàë! – íåâîçìîæíî óñòîÿòü æåíùèíå.
Ðóêà Þðüåâîé äðîãíóëà â ðóêå àðòèñòà, ðåñíèöû åå ãëàç îïóñòèëèñü, è îíà îòâåòèëà ïîêîðíî:
– Õîðîøî! ß ñåé÷àñ îäåíóñü.
III
Çàíàâåñ ïîäíÿëñÿ, è, êàê òîëüêî ïóáëèêà óâèäåëà ñâîåãî ëþáèìöà, òåàòð çàäðîæàë îò ðóêîïëåñêàíèé è âîñòîðæåííûõ êðèêîâ.
Êîñòðîìñêîé, ñòîÿ îêîëî òðîíà êîðîëÿ, ìíîãî ðàç ðàñêëàíèâàëñÿ, ïðèæèìàÿ ðóêó ê ñåðäöó è îáâîäÿ âçîðîì ÿðóñû òåàòðà ñâåðõó äîíèçó.
Íàêîíåö, ïîñëå íåñêîëüêèõ íåóäà÷íûõ ïîïûòîê, êîðîëþ óäàëîñü, âîñïîëüçîâàâøèñü ìîìåíòîì, êîãäà øóì íåñêîëüêî óòèõ, âîçâûñèòü ãîëîñ è íà÷àòü ñâîé ìîíîëîã:
Ñêîëüêî íàì íè äðàãîöåííà ïàìÿòü áðàòà,
Ïîõèùåííîãî ñìåðòüþ, è ïðèëè÷íî á áûëî
Ïðåäàòüñÿ ñêîðáè î åãî ïîòåðå,
Íî áëàãî îáùåå è ìóäðîñòü íàøà
Çàñòàâèëè íàñ ïîñòóïèòü èíà÷å…
Ýíòóçèàçì òîëïû âçâîëíîâàë Êîñòðîìñêîãî, è êîãäà êîðîëü, îáðàùàÿñü ê íåìó, íàçâàë åãî áðàòîì è ëþáåçíûì ñûíîì, òî ñëîâà Ãàìëåòà:
Ïîáîëüøå áðàòà è ïîìåíüøå ñûíà…–
ïðîçâó÷àëè òàêîé ìðà÷íîé èðîíèåé è ñêîðáüþ, ÷òî íåâîëüíûé òðåïåò ïðîáåæàë ïî ñåðäöàì çðèòåëåé. È íà ëèöåìåðíîå óòåøåíèå êîðîëåâû Ãåðòðóäû:
Òàêîâ íàø æðåáèé, âñåõ æèâóùèõ, óìèðàòü,–
îí ìåäëåííî, ñ óïðåêîì ïîäíÿë íà íåå ñâîè äëèííûå, äî ñèõ ïîð íèçêî îïóùåííûå ðåñíèöû, à çàòåì îòâåòèë, ñëåãêà ïîêà÷èâàÿ ãîëîâîé:
Äà, êîðîëåâà,– âñåì æèâóùèì óìèðàòü,
Òàêîâ íàø æðåáèé.
Ïîñëå ýòèõ ñëîâ, ïðîíèêíóòûõ òîñêîé ïî óìåðøåì îòöå, îòâðàùåíèåì ê æèçíè, ïîêîðèâøåéñÿ ïðåä ðîêîì, è ãîðüêîé íàñìåøêîé íàä ëåãêîìûñëèåì ìàòåðè, Êîñòðîìñêîé ïî÷óâñòâîâàë îñîáûì, òîíêèì, íåîáúÿñíèìûì ÷óòüåì îïûòíîãî àêòåðà, ÷òî òåïåðü ïóáëèêà âñåöåëî ïðèíàäëåæèò åìó, ïîòîìó ÷òî ìåæäó íèì è åþ îáðàçîâàëàñü íåðàçðûâíàÿ ñâÿçü.
Êàçàëîñü, íèêîãäà è íèêòî íå ïðîèçíîñèë åùå ñ òàêîé óäèâèòåëüíîé ñèëîé îò÷àÿíèÿ ìîíîëîã, êîòîðûé Ãàìëåò ãîâîðèò ïî óõîäå êîðîëÿ è êîðîëåâû:
Äëÿ ÷åãî òû íå ðàñòàåøü, òû íå ðàñïàäåøüñÿ ïðàõîì,
Î, äëÿ ÷åãî òû êðåïêî, òåëî ÷åëîâåêà!
Íîñîâîé ãîëîñ Êîñòðîìñêîãî ñäåëàëñÿ ãèáîê è ïîñëóøåí. Îí òî çâåíåë ìîùíûì ìåòàëëîì, òî ñïóñêàëñÿ äî íåæíîãî áàðõàòíîãî ïîëóøåïîòà, òî ïåðåõîäèë â ðûäàíèÿ, åäâà ñäåðæèâàåìûå óñèëèÿìè âîëè.
È òåàòð âçðåâåë, êîãäà ñ ïðîñòûì è èçÿùíûì æåñòîì Êîñòðîìñêîé ïðîãîâîðèë ïîñëåäíèå ñëîâà:
Íî ñîêðóøàéñÿ, ñåðäöå,
Êîãäà ÿçûê ìîé ãîâîðèòü íå ñìååò!
– Íåò-ñ, ïóáëèêà çíàåò Êîñòðîìñêîãî, è Êîñòðîìñêîé çíàåò ïóáëèêó,– ñêàçàë àðòèñò, âûõîäÿ ïîñëå ïåðâîãî àêòà çà êóëèñû.– Ýé òû, êðîêîäèë, âîäêè! – îáðàòèëñÿ îí òîò÷àñ æå ê ïîäîøåäøåìó ïàðèêìàõåðó.
IV
Íó ÷òî æå, ïàïàøà, ðàçâå, ïî âàøåìó ìíåíèþ, íå õîðîø? ñïðîñèë ìàëåíüêèé àêòåð íà âûõîäàõ ó ßêîâëåâà, ïàòðèàðõà ïðîâèíöèàëüíûõ òåàòðîâ, èãðàâøåãî ñåãîäíÿ êîðîëÿ.
Îáà ñòîÿëè íà ëåñòíèöå, âåäóùåé èç óáîðíîé íà ñöåíó. ßêîâëåâ ïîæåâàë ñâîèìè òîëñòûìè, îòâèñøèìè ãóáàìè.
– Õîðîø! Õîðîø-òî õîðîø, à âñå-òàêè… ìàëü÷èê. Êòî âèäåë â «Ãàìëåòå» Ìî÷àëîâà, òîãî, áðàòåö òû ìîé, óæå íè÷åì íå óäèâèøü. À ÿ, áðàòåö ìîé, åùå âîò òàêèì ïîðîñåíêîì, êàê òû, áûë, êîãäà óäîñòîèëñÿ ýòîãî ñ÷àñòüÿ. È êîãäà óìèðàòü áóäó, òàê âñïîìíþ ýòîò ñàìûé ìèã, êàê áëàæåííåéøèé â ìîåé æèçíè. Ïîíèìàåøü ëè, êîãäà íà ñöåíå îí âñòàâàë ñ ïîëó è ãîâîðèë: «Îëåíÿ ðàíèëè ñòðåëîé»,– òàê çðèòåëè, êàê îäèí ÷åëîâåê, ïîäíèìàëèñü, íå ñìåÿ äîõíóòü, ñî ñâîèõ ìåñò. À âîò òû íàðî÷íî ïîñìîòðè, ÷òî îí ñäåëàåò â ýòîé ñöåíå.
– Î÷åíü óæ âû ñòðîãè, Âàëåðèé Íèêîëàè÷.
– Íè÷åãî íå ñòðîã. Äà âû è ñìîòðåòü-òî, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, íå óìååòå. Òû äóìàåøü, ÿ íà êîãî ãëÿæó?
– À íà êîãî-ñ?
– Òû ïîñìîòðè-êà, áðàòåö ìîé, íà Îôåëèþ… Âîò ýòî – àêòðèñà!
– Äà âåäü îíà, Âàëåðèé Íèêîëàåâè÷, íà âûõîäàõ.
– Èäèîò! Òû âåäü íåáîñü è íå çàìåòèë, êàê îíà ýòî ñêàçàëà:
Îí î ëþáâè ìíå ãîâîðèë, íî òàê
Áûë íåæåí, òàê ïî÷òèòåëåí è ðîáîê!
Êîíå÷íî, íå çàìåòèë. À ÿ âîò ñêîðî òðèäöàòûé ãîä íà ñöåíå è ñêàæó òåáå, ÷òî åùå íè÷åãî ïîäîáíîãî íå ñëûõàë. Ýòî – òàëàíò. È ïîìÿíè ìîå ñëîâî, ÷òî åå â ÷åòâåðòîì àêòå ïóáëèêà òàê ïðèìåò, ÷òî òâîåìó Êîñòðîìñêîìó æàðêî ñäåëàåòñÿ. Òî-òî!
V
Òðàãåäèÿ øëà. Ïðåäñêàçàíèå ïàòðèàðõà, ïî-âèäèìîìó, ñáûâàëîñü. Óâëå÷åíèÿ Êîñòðîìñêîãî õâàòèëî òîëüêî íà ïåðâûé àêò. Åãî óæå íå ìîãëè âîçáóäèòü âòîðè÷íî íè âûçîâû, íè ðóêîïëåñêàíèÿ, íè çðåëèùå ãðîìàäíîé òîëïû ïîêëîííèêîâ, íàáèâøåéñÿ çà êóëèñû è ñ íåæíûì áëàãîãîâåíèåì ñîçåðöàâøåé åãî. Ó íåãî òåïåðü â åãî ðàñïîðÿæåíèè îñòàâàëñÿ ëèøü êðîøå÷íûé çàïàñ òîé ýíåðãèè è ÷óâñòâ, êîòîðûå îí âñåãî ãîäà äâà-òðè òîìó íàçàä ðàçáðàñûâàë ñ öàðñòâåííîé ùåäðîñòüþ â êàæäîé ñöåíå.
Êîñòðîìñêîé, îïüÿíåííûé ïåðâûì øóìíûì êðèêîì, êîòîðûé åìó ñäåëàëà ïóáëèêà, óæå ðàñòðàòèë â ïåðâîì äåéñòâèè ýòîò íåçíà÷èòåëüíûé çàïàñ. Åãî âîëÿ îñëàáëà, ïðèïîäíÿòûå íåðâû ðàçìÿêëè, è äàæå óñèëåííûå ïðèåìû àëêîãîëÿ íå ìîãëè îæèâèòü èõ. Íåçðèìàÿ ñâÿçü, âîçíèêøàÿ ñíà÷àëà ìåæäó íèì è ïóáëèêîé, ïîñòåïåííî òàÿëà, è õîòÿ ïîñëå âòîðîãî àêòà çðèòåëè àïëîäèðîâàëè òàê æå èñêðåííî, êàê è â êîíöå ïåðâîãî, íî áûëî ÿñíî, ÷òî àïëîäèðóþò óæå íå åìó, à îáàÿíèþ åãî çíàìåíèòîãî èìåíè.
Çàòî ñ êàæäûì ñâîèì âûõîäîì âûäâèãàëàñü âïåðåä Îôåëèÿ – Þðüåâà. Ñ ýòîé íåçàìåòíîé àêòðèñêîé, èñïîëíÿâøåé äî ñèõ ïîð ñàìûå íåâûèãðûøíûå ðîëè íàïåðñíèö è ãîñòåé, òî÷íî ïðîèçîøëî êàêîå-òî ÷óäî. Êàçàëîñü, îíà öåëèêîì âîïëîòèëàñü â îáëèê äî÷åðè Ïîëîíèÿ – íåæíîé, êðîòêîé è ïîñëóøíîé äåâóøêè, ñ åå ãëóáîêèìè ÷óâñòâàìè è ñèëüíîé ëþáîâüþ, ñ åå äóøîé, îòðàâëåííîé ÿäîì ïå÷àëè.
Þðüåâîé åùå íå ðóêîïëåñêàëè, íî çà íåé óæå ñëåäèëè, è, êîãäà îíà ïîÿâëÿëàñü íà ñöåíå, òåàòð âíèìàòåëüíî ñìîëêàë. Ñàìà òîãî íå ïîäîçðåâàÿ, îíà áîðîëàñü ñ âåëèêèì àðòèñòîì, âûðûâàÿ ó íåãî âíèìàíèå òîëïû è óñïåõ, à çðèòåëè òàê æå áåññîçíàòåëüíî ñëåäèëè çà ýòîé áîðüáîé.
Òðåòèé àêò áûë ðîêîâûì äëÿ Êîñòðîìñêîãî.
 íåì ïîÿâëåíèþ Ãàìëåòà ïðåäøåñòâóåò êîðîòêàÿ ñöåíêà, â êîòîðîé êîðîëü è Ïîëîíèé óñëîâëèâàþòñÿ, ñïðÿòàâøèñü, ïîäñëóøàòü ðàçãîâîð Ãàìëåòà ñ Îôåëèåé, ÷òîáû ñóäèòü î íàñòîÿùåé ïðè÷èíå áåçóìèÿ ïðèíöà. Êîñòðîìñêîé âûøåë èç-çà êóëèñ ìåäëåííûìè øàãàìè, ñî ñêðåùåííûìè íà ãðóäè ðóêàìè, ñ íèçêî óïàâøåé ãîëîâîé, ñ ÷óëêîì, ðàçâÿçàâøèìñÿ è ñïóñòèâøèìñÿ íà ïðàâîé íîãå.
Áûòü èëè íå áûòü – âîò â ÷åì âîïðîñ!
– ïðîèçíåñ îí åäâà ñëûøíî, âåñü ïîãðóæåííûé â òÿæåëóþ çàäóì÷èâîñòü, íå çàìå÷àÿ Îôåëèè, ñòîÿâøåé â ãëóáèíå ñöåíû ñ ðàñêðûòîé êíèãîé â ðóêàõ.
Ýòîò ïðåñëîâóòûé ìîíîëîã áûë âñåãäà â èñïîëíåíèè Êîñòðîìñêîãî ëó÷øèì ìåñòîì. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä, â ýòîì æå ãîðîäå, íà ýòîé æå ñàìîé ñöåíå, ïîñëå òîãî êàê Êîñòðîìñêîé çàêàí÷èâàë ìîíîëîã âîççâàíèåì ê Îôåëèè, â òåàòðå íàñòóïàëà íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé òà ñòðàííàÿ, ÷óäíàÿ òèøèíà, êîòîðàÿ ãîâîðèò êðàñíîðå÷èâåå ñàìûõ øóìíûõ àïëîäèñìåíòîâ. Çàòî ïîòîì êàêîé âîñòîðã îõâàòûâàë âñåõ çðèòåëåé, íà÷èíàÿ îò ñêðîìíîãî ïîñåòèòåëÿ ïîñëåäíåãî ðÿäà ãàëåðåè è êîí÷àÿ èçûñêàííûì îáùåñòâîì ëîæ áåíóàðà!..
Óâû, òåïåðü è ñàì Êîñòðîìñêîé, è ïóáëèêà îñòàâàëèñü õîëîäíûìè, õîòÿ îí è íå ÷óâñòâîâàë ýòîãî.
Óæàñíîå ñîçíàíüå ðîáêîé äóìû!
È ÿðêèé ñâåò ìîãó÷åãî ðåøåíüÿ
Áëåäíååò ïåðåä ìðàêîì ðàçìûøëåíüÿ,
È ñìåëîñòü áûñòðîãî ïîðûâà ãèáíåò,
È ìûñëü íå ïåðåõîäèò â äåëî,
– ÷èòàë îí, æåñòèêóëèðóÿ è ïåðåìåíÿÿ èíòîíàöèþ ïî ñòàðîé ïàìÿòè, è åìó êàçàëîñü, ÷òî âîò ñåé÷àñ îí çàìåòèò Îôåëèþ, óïàäåò ïåðåä íåé íà êîëåíè, ïðîèçíåñåò ïîñëåäíèå ñëîâà, è òåàòð çàïëà÷åò è çàêðè÷èò â ñëàäêîì áåçóìèè. È âîò îí çàìåòèë Îôåëèþ, îáåðíóëñÿ ê çðèòåëÿì ñ îñòîðîæíûì ïðåäóïðåæäåíèåì: «òèøå!», çàòåì, áûñòðî ïåðåéäÿ ÷åðåç âñþ ñöåíó, îïóñòèëñÿ íà êîëåíè è âîñêëèêíóë:
Îôåëèÿ! Î íèìôà,
Ïîìÿíè ãðåõè ìîè â ìîëèòâàõ!
– è òîò÷àñ æå âñòàë, îæèäàÿ âçðûâà ðóêîïëåñêàíèé.
Íî ðóêîïëåñêàíèé íå áûëî. Ïóáëèêà íåäîóìåâàëà, îñòàâàÿñü õîëîäíà, è âñå âíèìàíèå ïåðåíåñëà íà Îôåëèþ.
Êîñòðîìñêîé íåñêîëüêî ñåêóíä íè÷åãî íå ìîã ñîîáðàçèòü, è òîëüêî êîãäà óñëûøàë îêîëî ñåáÿ íåæíûé æåíñêèé ãîëîñ, ñïðàøèâàâøèé åãî: «Ïðèíö, çäîðîâû ëè âû?» – ãîëîñ, â êîòîðîì äðîæàëè ñëåçû ñîæàëåíèÿ î ïîãèáøåé ëþáâè,– îí ñðàçó, â îäèí ìèã ïîíÿë âñå.
Ýòî áûë ìîìåíò ñòðàøíîãî ïðîñâåòëåíèÿ. Êîñòðîìñêîé ÿðêî è áåñïîùàäíî ñîçíàë: è ðàâíîäóøèå ïóáëèêè, è ñîáñòâåííîå áåçâîçâðàòíîå ïàäåíèå, è áåçóñëîâíî áëèçêèé êîíåö ñâîåé øóìíîé, íî êîðîòêîé ñëàâû.
Î, ñ êàêîé íåíàâèñòüþ âçãëÿíóë îí íà ýòó äåâóøêó, òàêóþ ñòðîéíóþ, ïðåêðàñíóþ, íåâèííóþ è – îí ìó÷èòåëüíî ÷óâñòâîâàë ýòî – òàêóþ òàëàíòëèâóþ! Åìó çàõîòåëîñü áðîñèòüñÿ íà íåå, óäàðèòü, ñâàëèòü íà çåìëþ, èñòîïòàòü íîãàìè ýòî íåæíîå ëèöî ñ áîëüøèìè ñèíèìè ãëàçàìè, ñìîòðåâøèìè íà íåãî ñ ëþáîâüþ è æàëîñòüþ. Íî îí ñäåðæàë ñåáÿ è óïàâøèì ãîëîñîì îòâåòèë:
Áëàãîäàðþ ïîêîðíî,– ÿ çäîðîâ.
Ïîñëå ýòîé ñöåíû Êîñòðîìñêîãî âûçûâàëè; íî îí ñëûøàë, ÷òî ãîðàçäî ãðîì÷å, ÷åì åãî èìÿ, ðàçäàâàëîñü ñ ãàëåðåè, ïåðåïîëíåííîé ñòóäåíòàìè, èìÿ Þðüåâîé, êîòîðàÿ, îäíàêî, îòêàçàëàñü âûéòè.
VI
Ñòðàíñòâóþùèå àêòåðû èãðàëè «Óáèéñòâî Ãîíçàãî». Êîñòðîìñêîé, â ñòîðîíå îò ïðèäâîðíûõ, ïîëóëåæàë íà çåìëå, ïðèñëîíÿñü ãîëîâîé ê êîëåíàì Îôåëèè. Âäðóã îí ïîäíÿë ëèöî êâåðõó è, îáäàâàÿ Þðüåâó çàïàõîì âèíà, ïðîøåïòàë ïüÿíûì ãîëîñîì:
– Ïîñëóøàéòå, ìàäàì! Êàê âàñ? Ïîñëóøàéòå!
Îíà ñëåãêà íàêëîíèëàñü ê íåìó è îòîçâàëàñü òàêæå øåïîòîì:
– ×òî?
– Êàêèå ó âàñ êðàñèâûå íîãè! Ïîñëóøüòå… Âîîáùå âû âñÿ… ýòàêàÿ ìèëî÷êà.
Þðüåâà ìîë÷à îòâåðíóëà îò íåãî ëèöî.
– Åé-áîãó, ìèëî÷êà,– íå óíèìàëñÿ Êîñòðîìñêîé.– Ñêàæèòå, ó âàñ â òðóïïå, íàâåðíî, åñòü ëþáîâíèê?
Îíà ïðîäîëæàëà ìîë÷àòü.
Êîñòðîìñêîìó õîòåëîñü êàê ìîæíî ñèëüíåå îáèäåòü åå, ñäåëàòü åé áîëüíî, è ìîë÷àíèå åùå áîëüøå ðàçäðàæàëî åãî.
– Åñòü? Ýòî î÷-÷åíü, î÷-÷åíü ãëóïî ñ âàøåé ñòîðîíû. Òàêàÿ ìîðäî÷êà, êàê ó âàñ, öåëûé êàïèòàë… Àêòðèñà âåäü âû – ïðîñòèòå çà îòêðîâåííîñòü – íèêàêàÿ. ×òî æå âàì íà ñöåíå-òî äåëàòü?
Ê ñ÷àñòüþ, åìó íóæíî áûëî äàâàòü ðåïëèêó. Îí îñòàâèë Þðüåâó â ïîêîå, è îíà îòîäâèíóëàñü îò íåãî. Íà ãëàçàõ ó íåå ïîêàçàëèñü ñëåçû.  ëèöå Êîñòðîìñêîãî îíà ïî÷óâñòâîâàëà áåñïîùàäíîãî è çàâèñòëèâîãî âðàãà.
À Êîñòðîìñêîé îñëàáåâàë ñ êàæäûì ÿâëåíèåì, è êîãäà êîí÷èëñÿ àêò, òî åìó ïðèøëîñü äîâîëüñòâîâàòüñÿ âåñüìà æèäêèìè àïëîäèñìåíòàìè. Äà è àïëîäèðîâàëè òîëüêî ñâîè.
VII
Íà÷àëñÿ ÷åòâåðòûé àêò. Êàê òîëüêî áåçóìíàÿ Îôåëèÿ âáåæàëà íà ñöåíó â áåëîì ïëàòüå, óáðàííàÿ ñîëîìîé è öâåòàìè, ñìóòíûé ðîïîò ïðîáåæàë ïî ðÿäàì, è âñëåä çà òåì â òåàòðå íàñòóïèëà æóòêàÿ òèøèíà.
È êîãäà Îôåëèÿ çàïåëà íåæíûì è íàèâíûì ãîëîñîì ñâîþ ïåñåíêó î ìèëîì äðóãå, ñòðàííîå äóíîâåíèå ïðîíåñëîñü ñðåäè ïóáëèêè, òî÷íî îáùèé òÿæåëûé âçäîõ âûðâàëñÿ èç òûñÿ÷è ãðóäåé.
Ìîåãî âû çíàëè ëü äðóãà?
Îí áûë áðàâûé ìîëîäåö.
 áåëûõ ïåðüÿõ, ñòàòíûé âîèí,
Ïåðâûé Äàíèè áîåö.
– Àõ, áåäíàÿ Îôåëèÿ! ×òî òû ïîåøü? – ñïðîñèëà åå ñ ó÷àñòèåì êîðîëåâà. Áåçóìíûå ãëàçà Îôåëèè ñ èçóìëåíèåì îñòàíîâèëèñü íà êîðîëåâå, òî÷íî îíà ðàíüøå íå çàìå÷àëà åå.
– ×òî ÿ ïîþ? – ñïðîñèëà îíà ñ èçóìëåíèåì.– Ïîñëóøàéòå, êàêàÿ ïåñíÿ:
Íî äàë¸êî, çà ìîðÿìè,
 ñòðàøíîé îí ëåæèò ìîãèëå,
Õîëì íà íåì ëåæèò òÿæåëûé,
Ëîæå – õëàäíàÿ çåìëÿ.
Âî âñåì òåàòðå áîëüøå óæå íå îñòàâàëîñü íè îäíîãî ðàâíîäóøíîãî çðèòåëÿ, âñå áûëè îõâà÷åíû îäíèì îáùèì ÷óâñòâîì, âñå çàñòûëè, ïðèêîâàâøèñü ãëàçàìè ê ñöåíå. Íî ïðèñòàëüíåå, æàäíåå âñåõ ñëåäèë èç-çà êóëèñ çà êàæäûì äâèæåíèåì Îôåëèè Êîñòðîìñêîé.  åãî äóøå, â ýòîé áîëüíîé è ãîðäîé äóøå, íå çíàâøåé íèêîãäà íè óäåðæà, íè ïðåäåëà ñâîèì ïðèõîòÿì è ñòðàñòÿì, ðàçãîðàëàñü òåïåðü ñòðàøíàÿ, íåñòåðïèìàÿ íåíàâèñòü. Îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî óñïåõ âå÷åðà îêîí÷àòåëüíî âûðâàëà èç åãî ðóê ýòà áëåäíàÿ, ñêðîìíåíüêàÿ äåâèöà íà âûõîäàõ. Õìåëü òî÷íî ñîâñåì âûøåë èç åãî ãîëîâû. Îí åùå íå çíàë, ÷åì ðàçðàçèòñÿ êèïåâøàÿ â íåì çàâèñòëèâàÿ çëîáà, íî ñ íåòåðïåíèåì îæèäàë âûõîäà Þðüåâîé ó ñðåäíèõ äâåðåé.
«Âñå ýòî áóäåò õîðîøî, ïîâåðüòå, òîëüêî ïîòåðïèòå… À ìíå õî÷åòñÿ ïëàêàòü, êàê ïîäóìàþ, ÷òî åãî çàðûëè â õîëîäíóþ çåìëþ,– ñëûøàë îí ïðîíèêíóòûå áåçóìíîé òîñêîé ñëîâà Îôåëèè.– Áðàò âñå ýòî óçíàåò, à âàñ áëàãîäàðþ çà ñîâåò. Ñêîðåå êàðåòó! Äîáðîé íî÷è, ìîÿ ìèëàÿ, äîáðîé íî÷è!..»
Þðüåâà âûáåæàëà çà êóëèñû, âçâîëíîâàííàÿ, çàäûõàþùàÿñÿ, ïîáëåäíåâøàÿ äàæå ïîä ãðèìîì. Âñëåä åé íåñëèñü îãëóøèòåëüíûå êðèêè çðèòåëåé.  äâåðÿõ îíà ñòîëêíóëàñü ñ Êîñòðîìñêèì. Îí óìûøëåííî íå ïîñòîðîíèëñÿ, íî Þðüåâà, óäàðèâøèñü ïëå÷îì î åãî ïëå÷î, äàæå íå çàìåòèëà ýòîãî: äî òàêîé ñòåïåíè îíà áûëà âîçáóæäåíà ñâîåé ðîëüþ è âîñòîðæåííîþ îâàöèåé ïóáëèêè.
– Þðüåâà-à! Áðàâî-î-î!..
Îíà âûøëà è ðàñêëàíÿëàñü.
Âîçâðàùàÿñü âòîðè÷íî çà êóëèñû, îíà îïÿòü ëèöîì ê ëèöó ñòîëêíóëàñü ñ Êîñòðîìñêèì, íå äàâàâøèì åé äîðîãè. Þðüåâà èñïóãàííî âçãëÿíóëà íà íåãî è ðîáêî ñêàçàëà:
– Ïîçâîëüòå ìíå ïðîéòè.
– Áóäüòå îñòîðîæíåå, ìîëîäàÿ îñîáà! – âîçðàçèë îí çëîáíî è çàíîñ÷èâî.– Åñëè âàì õëîïàåò êó÷êà êàêèõ-òî èäèîòîâ, òî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âû ìîæåòå áåçíàêàçàííî òîëêàòüñÿ! – È, âèäÿ åå ìîë÷àëèâûé èñïóã, îí, åùå áîëåå ðàçäðàæåííûé, ãðóáî âçÿë åå çà ðóêó, îòòîëêíóë â ñòîðîíó è êðèêíóë: – Äà ïðîõîäèòå æå, ÷åðò âîçüìè, îêàìåíåëîñòü âû ýòàêàÿ!..
VIII
Êîãäà ïîñëå ýòîé äåðçêîé âûõîäêè ïåðâîíà÷àëüíîå îçëîáëåíèå Êîñòðîìñêîãî íåñêîëüêî óòèõëî, îí òîò÷àñ æå îñëàáåë, îïóñòèëñÿ è ñòàë åùå ïüÿíåå, ÷åì ïðåæäå: îí äàæå ïîçàáûë, ÷òî ïüåñà åùå íå êîí÷èëàñü, óøåë â óáîðíóþ, ìåäëåííî ðàçäåëñÿ è íà÷àë ëåíèâî ñòèðàòü ãðèì âàçåëèíîì.
Ðåæèññåð, îçàäà÷åííûé åãî äîëãèì îòñóòñòâèåì, âáåæàë ê íåìó è îñòàíîâèëñÿ â èçóìëåíèè.
– Àëåêñàíäð Åâãðàôû÷! Ïîìèëóéòå! ×òî âû äåëàåòå? Ñåé÷àñ æå âàø âûõîä!
– Îñòàâüòå ìåíÿ, îñòàâüòå! – ñëåçëèâî è â íîñ ïðîáîðìîòàë Êîñòðîìñêîé, âûòèðàÿ ëèöî ïîëîòåíöåì.– ß óæå âñå ñûãðàë… îñòàâüòå ìåíÿ â ïîêîå!
– Äà êàê æå îñòàâüòå? Âû ñ óìà, ÷òî ëè, ñîøëè? Ïóáëèêà æäåò.
– Îñòàâüòå æå ìåíÿ! – çàêðè÷àë Êîñòðîìñêîé.
Ðåæèññåð ïîæàë ïëå÷àìè è âûøåë èç óáîðíîé. ×åðåç ìèíóòó çàíàâåñ áûë îïóùåí, è ïóáëèêà, óçíàâøàÿ î âíåçàïíîé áîëåçíè Êîñòðîìñêîãî, ñòàëà ðàñõîäèòüñÿ ìîë÷à è ìåäëåííî, áóäòî îíà òîëüêî ÷òî ïðèñóòñòâîâàëà íà ïîõîðîíàõ.
Îíà äåéñòâèòåëüíî âîçâðàùàëàñü ñ ïîõîðîí ãðîìàäíîãî ñàìîáûòíîãî òàëàíòà, è Êîñòðîìñêîé áûë ïðàâ, ãîâîðÿ, ÷òî îí ñûãðàë «âñå». Îí ñèäåë òåïåðü îäèí, çàïåðøèñü íà êëþ÷ â ñâîåé óáîðíîé, ïåðåä çåðêàëîì, ìåæäó äâóìÿ ãîðåâøèìè ñ ëåãêèì òðåñêîì ãàçîâûìè ðîæêàìè, è ïî ñòàðîé ïðèâû÷êå òùàòåëüíî âûòèðàë ëèöî, ðàçìàçûâàÿ ïî íåì ïüÿíûå, íî ãîðüêèå ñëåçû. Òî÷íî â òóìàíå âñïîìèíàëñÿ åìó öåëûé ðÿä áëåñòÿùèõ òðèóìôîâ, ñîïðîâîæäàâøèõ ïåðâûå ãîäû åãî êàðüåðû. Âåíêè… áóêåòû… òûñÿ÷íûå ïîäàðêè… âå÷íûå âîñòîðãè òîëïû… ëåñòü ãàçåò… çàâèñòü òîâàðèùåé… áàñíîñëîâíûå áåíåôèñû… îáîæàíèå êðàñèâåéøèõ æåíùèí… Íåóæåëè âñå ýòî ïðîøëî? Íåóæåëè åãî òàëàíò âûäîõñÿ, èñ÷åç? Ìîæåò áûòü, äàæå äàâíî âûäîõñÿ: ãîä èëè äâà òîìó íàçàä? À îí, Êîñòðîìñêîé, ÷òî æå îí òåïåðü òàêîå? Òåìà äëÿ ãðÿçíûõ çàêóëèñíûõ àíåêäîòîâ, ïðåäìåò îáùèõ íàñìåøåê è íåäîáðîæåëàòåëüñòâà, ÷åëîâåê, îòòîëêíóâøèé îò ñåáÿ âñåõ áëèçêèõ ñâîåé ÷åðñòâîé ìåëî÷íîñòüþ, ýãîèçìîì, íåòåðïèìîñòüþ è ðàçíóçäàííîé çàíîñ÷èâîñòüþ… Êîí÷åíî!
«È åñëè áû âñåñèëüíûé,– ìåëüêàëî ïðèâû÷íûìè îáðûâêàìè â óìå Êîñòðîìñêîãî,– íå çàïðåòèë ãðåõà ñàìîóáèéñòâà… Î áîæå, áîæå!..» – È æãó÷èå, áåññèëüíûå ñëåçû òåêëè ïî åãî êîãäà-òî êðàñèâîìó ëèöó, ñìåøèâàÿñü ñ íå ñîøåäøåé åùå êðàñêîé.
Óæå âñå àêòåðû ðàçîøëèñü èç òåàòðà, êîãäà Êîñòðîìñêîé âûøåë èç ñâîåé óáîðíîé. Íà ñöåíå áûëî ïî÷òè òåìíî. Íåñêîëüêî ðàáî÷èõ âîçèëèñü, óáèðàÿ ïîñëåäíèå äåêîðàöèè. Îùóïüþ, íåòâåðäûìè øàãàìè, ïîøåë Êîñòðîìñêîé, ìèíóÿ êó÷è íàâàëåííîãî âñþäó áóòàôîðñêîãî õëàìà, ê âûõîäó.
– Âäðóã äî åãî ñëóõà äîíåñëèñü ñäåðæàííûå, íåñîìíåííî æåíñêèå ðûäàíèÿ.
Êòî çäåñü? – îêëèêíóë Êîñòðîìñêîé è ïîäîøåë ê óãëó, äâèæèìûé íåÿñíûì ïîáóæäåíèåì æàëîñòè.
Òåìíàÿ ôèãóðà íå îòâå÷àëà, òîëüêî ðûäàíèÿ óñèëèëèñü.
– Êòî òóò ïëà÷åò? – âòîðè÷íî ñ èñïóãîì ñïðîñèë Êîñòðîìñêîé è òîò÷àñ æå óçíàë â ðûäàâøåé Þðüåâó.
Äåâóøêà ïëàêàëà, è åå õóäåíüêèå ïëå÷è ñóäîðîæíî âçäðàãèâàëè.
Ñòðàííî. Ïåðâûé ðàç â æèçíè ÷åðñòâîå ñåðäöå Êîñòðîìñêîãî âíåçàïíî íàïîëíèëîñü ãëóáîêîé æàëîñòüþ ê ýòîé áåççàùèòíîé, òàê íåñïðàâåäëèâî îáèæåííîé èì äåâóøêå. Îí ïîëîæèë ðóêó íà åå ãîëîâó è çàãîâîðèë òåïëûì, ïðîíèêíîâåííûì ãîëîñîì, íå ðèñóÿñü è íå ïîçèðóÿ, ïðîòèâ îáûêíîâåíèÿ:
– Äèòÿ ìîå! ß ñåãîäíÿ ñòðàøíî îñêîðáèë âàñ. Ïðîùåíèÿ ÿ ó âàñ íå ïðîøó – ÿ çíàþ, íè÷åì íåëüçÿ èñêóïèòü âàøè ñëåçû. Íî åñëè áû âû çíàëè, ÷òî ïðîèñõîäèò â ìîåé äóøå, ìîæåò áûòü, âû áû ïðîñòèëè è ïîæàëåëè ìåíÿ… Ñåãîäíÿ, òîëüêî ñåãîäíÿ ÿ óçíàë, ÷òî ïåðåæèë ñâîþ ñëàâó. Êàêîå ãîðå ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ñ ýòèì? ×òî çíà÷èò ïðåä ýòèì ïîòåðÿ ìàòåðè, ëþáèìîãî ðåáåíêà, ëþáîâíèöû? Ìû, àðòèñòû, æèâåì ñòðàøíûìè íàñëàæäåíèÿìè, ìû æèâåì è ÷óâñòâóåì çà ñîòíè, çà òûñÿ÷è çðèòåëåé, êîòîðûå ïðèõîäÿò íàñ ñìîòðåòü. Çíàåòå ëè âû… Àõ, âåäü âû ïîéìåòå, ÷òî ÿ íå ðèñóþñü ïðåä âàìè!.. Äà. Çíàåòå ëè âû, ÷òî â ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò íå áûëî â íàøåì àêòåðñêîì ìèðå èìåíè ñëàâíåå ìîåãî. Ó íîã ìîèõ, ó íîã áåçãðàìîòíîãî ïðèêàç÷èêà, ëåæàëà òîëïà. È âäðóã â îäíî ìãíîâåíüå êóâûðêîì ïîëåòåòü ñ ýòîé ÷óäîâèùíîé âûñîòû!..– Îí çàêðûë ëèöî ðóêàìè.– Óæàñíî!
Òåïåðü Þðüåâà óæå ïåðåñòàëà ïëàêàòü è ñ ãëóáîêèì ñîñòðàäàíèåì ãëÿäåëà íà Êîñòðîìñêîãî.
– Âèäèòå ëè, äîðîãàÿ ìîÿ,– ïðîäîëæàë îí, ñæèìàÿ ðóêàìè åå õîëîäíûå ðóêè,– ó âàñ íåñîìíåííûé è î÷åíü áîëüøîé òàëàíò. Îñòàâàéòåñü íà ñöåíå! ß íå áóäó âàì ãîâîðèòü ðàçíûå ïîøëîñòè ïðî çàâèñòü è èíòðèãè áåçäàðíîñòåé, ïðî äâóñìûñëåííîå ïîêðîâèòåëüñòâî òåàòðàëüíûõ ìåöåíàòîâ, ïðî ñïëåòíè òîãî áîëîòà, êîòîðîå íàçûâàåòñÿ îáùåñòâîì. Âñå ýòî – âçäîð! Âñå ýòî – íè÷òî â ñðàâíåíèè ñ òåìè äèâíûìè ðàäîñòÿìè, êîòîðûìè äàðèò íàñ ýòà ïðåçðåííàÿ, ýòà îáîæàåìàÿ òîëïà. Íî,– ãîëîñ Êîñòðîìñêîãî íåðâíî çàäðîæàë,– íå ïåðåæèâàéòå ñâîåé ñëàâû! Áåãèòå ñî ñöåíû òîò÷àñ æå, êàê âû ïî÷óâñòâóåòå, ÷òî óãàñàåò â âàñ ñâÿùåííûé îãîíü! Íå äîæèäàéòåñü, äèòÿ ìîå, ïîêà âàñ ïðîãîíèò ñàìà ïóáëèêà. È, áûñòðî îòâåðíóâøèñü îò Þðüåâîé, õîòåâøåé ÷òî-òî ñêàçàòü åìó è äàæå óæå ïðîòÿíóâøåé âñëåä åìó ðóêè, îí ïîñïåøíî âûøåë ñî ñöåíû.
– Ïîñëóøàéòå, Àëåêñàíäð Åâãðàôû÷,– äîãíàë åãî íà ïîäúåçäå ðåæèññåð,– èäèòå æå â êàññó ïîëó÷èòü äåíüãè…
– Îòâÿæèòåñü îò ìåíÿ! – äîñàäëèâî îòìàõíóëñÿ ðóêîé Êîñòðîìñêîé.– ß êîí÷èë… ß âñå êîí÷èë.